| 例文 (999件) | 類語 |
設水の部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 41881件
防水隔壁という,船内に設けた浸水防止の障壁例文帳に追加
a watertight compartment of a ship - EDR日英対訳辞書
水産試験場という,水産に関する研究施設例文帳に追加
a facility for researching fisheries, called "fisheries experimental station" - EDR日英対訳辞書
ロ 着陸帯、誘導水路又は旋回水域の新設例文帳に追加
(b) New establishment of runwaystrip, taxi waterway or circular flight water area - 日本法令外国語訳データベースシステム
水源地の集水槽内に自動除塵設備を整備。例文帳に追加
Automatic dust filtration facility was installed in the water collection tank at the water source. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
城郭の取水・水源施設をもつ曲輪。例文帳に追加
It is a kuruwa including the water supply of the castle. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
水素処理設備及び水素処理方法例文帳に追加
HYDROGEN PROCESSING EQUIPMENT AND HYDROGEN PROCESSING METHOD - 特許庁
洋上水素製造設備及び水素製造輸送システム例文帳に追加
HYDROGEN MANUFACTURING FACILITY AND HYDROGEN MANUFACTURING TRANSPORTATION SYSTEM ON OCEAN - 特許庁
雨水地下浸透設備及び雨水地下浸透工法例文帳に追加
RAINWATER SUBSURFACE INFILTRATION FACILITY AND RAINWATER SUBSURFACE INFILTRATION METHOD - 特許庁
海水取水設備の防汚方法および防汚装置例文帳に追加
ANTIFOULING METHOD OF SEAWATER INTAKE DEVICE AND ANTIFOULING DEVICE - 特許庁
水中シート敷設工法および水中シート接続装置例文帳に追加
UNDERWATER SHEET LAYING METHOD AND UNDERWATER SHEET CONNECTING DEVICE - 特許庁
オゾン水製造設備及びオゾン水製造方法例文帳に追加
PRODUCTION APPARATUS OF OZONE WATER AND PRODUCTION METHOD OF OZONE WATER - 特許庁
汚泥脱水設備Ｆは、汚泥を脱水し、乾燥させる。例文帳に追加
A sludge dehydration facility F dehydrates the sludge and dries the dehydrated sludge. - 特許庁
雨水貯留設備と雨水貯留屋根例文帳に追加
RAINWATER STORAGE FACILITY AND RAINWATER STORAGE ROOF - 特許庁
水素精製回収方法および水素精製回収設備例文帳に追加
HYDROGEN PURIFICATION/COLLECTION METHOD AND HYDROGEN PURIFICATION/COLLECTION FACILITY - 特許庁
水素分離回収方法および水素分離回収設備例文帳に追加
HYDROGEN SEPARATION/COLLECTION METHOD AND HYDROGEN SEPARATION/COLLECTION FACILITY - 特許庁
下水熱採熱設備及び下水熱利用システム例文帳に追加
SEWAGE HEAT COLLECTING FACILITY AND SEWAGE HEAT UTILIZATION SYSTEM - 特許庁
水素ガスの製造方法および水素ガスの製造設備例文帳に追加
METHOD AND APPARATUS FOR MANUFACTURING HYDROGEN GAS - 特許庁
地下水排除施設用集水管の目詰まり防止装置例文帳に追加
CLOGGING PREVENTION APPARATUS FOR WATER COLLECTING PIPE FOR GROUND WATER REMOVAL FACILITY - 特許庁
水素含有電解水生成装置及び給湯設備例文帳に追加
HYDROGEN-CONTAINING ELECTROLYTIC WATER GENERATION DEVICE AND HOT WATER SUPPLY DEVICE - 特許庁
水中ポンプ、及び、揚排水ポンプ設備例文帳に追加
SUBMERGED PUMP, AND PUMPING-UP AND DRAINING PUMP FACILITY - 特許庁
貯水施設からの漏水検知装置例文帳に追加
WATER LEAKAGE DETECTION APPARATUS FROM WATER STORAGE FACILITY - 特許庁
雨水貯留浸透施設への雨水供給配管構造例文帳に追加
RAINWATER FEED PIPING STRUCTURE FOR RAINWATER STORAGE AND PERMEATING FACILITY - 特許庁
水素生産用水上風力発電設備例文帳に追加
AQUATIC WIND FORCE POWER GENERATION FACILITY FOR HYDROGEN PRODUCTION - 特許庁
水中植生工法及び水中植生施設例文帳に追加
AQUATIC VEGETATION CONSTRUCTING METHOD AND AQUATIC VEGETATION FACILITIES - 特許庁
雨水貯留浸透施設の水平土圧軽減方法例文帳に追加
HORIZONTAL EARTH PRESSURE REDUCING METHOD OF RAINWATER STORAGE PERMEATION FACILITY - 特許庁
液体水素の製造方法および液体水素の製造設備例文帳に追加
METHOD AND FACILITY FOR PRODUCING LIQUID HYDROGEN - 特許庁
防水パンおよび防水パンへの壁パネルの立設構造例文帳に追加
WATERPROOF PAN, AND ERECTION STRUCTURE OF WALL PANEL ON WATERPROOF PAN - 特許庁
雨水排水設備運転準備支援システム例文帳に追加
RAINWATER DRAINAGE EQUIPMENT OPERATION PREPARATION SUPPORT SYSTEM - 特許庁
灌水用チューブ、並びに、灌水用チューブの設置構造例文帳に追加
IRRIGATION TUBE AND STRUCTURE FOR INSTALLING THE IRRIGATION TUBE - 特許庁
水平鍛造プレス及び水平鍛造プレス設備例文帳に追加
HORIZONTAL FORGING PRESS AND HORIZONTAL FORGING PRESS EQUIPMENT - 特許庁
洪水時河川水の河道外貯留施設例文帳に追加
RIVER WATER RESERVOIR FACILITY OUTSIDE OF RIVER COURSE IN FLOOD - 特許庁
汚水処理施設における廃水の移送方法例文帳に追加
TRANSFER METHOD OF WASTEWATER IN SEWAGE TREATMENT FACILITIES - 特許庁
止水構造及び既設管と更生管の止水方法例文帳に追加
WATER SEALING STRUCTURE AND WATER SEALING METHOD FOR EXISTING TUBE AND REGENERATED TUBE - 特許庁
水中仮締切り設備の水密金物例文帳に追加
WATERTIGHT HARDWARE FOR UNDERWATER COFFERDAM INSTALLATION - 特許庁
遮水シート敷設構造、及び、漏水検知装置例文帳に追加
IMPERMEABLE LINER-LAYING STRUCTURE AND WATER LEAKAGE DETECTION APPARATUS - 特許庁
河床砂礫の間に水槽を設置する取水装置例文帳に追加
WATER INTAKE DEVICE FOR INSTALLING WATER TANK BETWEEN RIVER BED GRAVEL - 特許庁
防水シート張り装置及び防水シートの張設方法例文帳に追加
WATERPROOF SHEET STRETCHING DEVICE AND WATERPROOF SHEET STRETCHING METHOD - 特許庁
地下水開発施設における地下水管理システム例文帳に追加
UNDERGROUND WATER MANAGEMENT SYSTEM IN UNDERGROUND WATER DEVELOPMENT INSTITUTION - 特許庁
膜濾過による浄水方法及び浄水設備例文帳に追加
WATER PURIFICATION METHOD BY MEMBRANE FILTRATION AND WATER PURIFICATION EQUIPMENT - 特許庁
水素化処理設備及び水素化処理方法例文帳に追加
HYDROGENATION TREATMENT INSTALLATION AND HYDROGENATION TREATMENT METHOD - 特許庁
汚水処理方法および汚水処理設備例文帳に追加
SEWAGE TREATMENT METHOD AND SEWAGE TREATMENT EQUIPMENT - 特許庁
下水処理設備および下水処理方法例文帳に追加
SEWAGE TREATMENT EQUIPMENT AND SEWAGE TREATMENT METHOD - 特許庁
防水パン及び防水パン設置構造例文帳に追加
WATERPROOF PAN AND WATERPROOF PAN INSTALLATION STRUCTURE - 特許庁
| 例文 (999件) | 類語 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
 | Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
 | ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
