| 例文 (999件) | 類語 |
設水の部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 41881件
（2）施設整備（浄水場の能力、給水人口や給水量、施設能力、無収水率）例文帳に追加
(2) Facility development (water purification plant capacity, population served and water supply volume, facility capacity, and non-revenue water rate) - 厚生労働省
これにおいて、受水槽１から施設に供給する水量を監視し、この施設に供給する水量と同じ水量の水を受水槽１に給水するように地下水や水道水等の水の給水量を制御する。例文帳に追加
The amount of water supplied from the tank 1 to the facilities is monitored to control the supply of water such as groundwater or city water so that the water is supplied to the tank 1 by the same amount as that supplied to the facilities. - 特許庁
水源の水位差がある位置に発電用タンク（１）を設置し、高水位の水中から給水し、低水位の水中に排水する。例文帳に追加
A tank (1) for electric power generation is installed at a position where there is a water level difference in the water source and the water is supplied from a high level water and is drained to a low level water. - 特許庁
水源の水位差がある位置に発電用タンク（１）を設置し、高水位の水中（５）から給水し、低水位の水中（６）に排水する。例文帳に追加
A power generation tank 1 is installed at a position in the water source where there is a water level difference, for supplying water from high level water 5 and discharging water into low level water 6. - 特許庁
水素含有電解水整水器及び浴槽設備及び水素含有電解水の製造方法例文帳に追加
HYDROGEN-CONTAINING ELECTROLYTIC WATER CONDITIONER, BATHTUB FACILITY, AND METHOD FOR PRODUCING HYDROGEN-CONTAINING ELECTROLYTIC WATER - 特許庁
水族館等の水処理設備における海水濾過器の淡水・海水逆洗濾過システム例文帳に追加
FRESH WATER AND SEAWATER BACK WASHING AND FILTERING SYSTEM FOR SEAWATER FILTERING DEVICE IN WATER TREATMENT FACILITY OF AQUARIUM OR THE LIKE - 特許庁
ポットの内部の水を排水する排水手段（排水パイプ、排水バルブ５４）を設ける。例文帳に追加
Water drain means (water drain pipe, water drain valve 54) for draining water inside the pot are provided. - 特許庁
取水放水設備１で、取水路２は、海から水を取り込み、取水槽３に導く。例文帳に追加
In this water intake and discharge equipment 1, the water intake channel 2 takes the water from the sea, and leads the water to a water intake tank 3. - 特許庁
ポットの内部の水を排水する排水手段（排水パイプ、排水バルブ５４）を設ける。例文帳に追加
A drainage means (a drainage pipe, a drainage valve 54) for draining water inside the pot is provided. - 特許庁
採水場所は、蛇口の水、浄水場の水とし、水道事業ごとに設定する。例文帳に追加
The sampling places are set up by each water supply utility: tap water at the end of pipelines or treated water at water treatment plant. - 厚生労働省
この給水手段には冷水タンク１２の水Ｗの最高水位Ｌｍａｘを設定するための最高水位設定手段（図示略）を設ける。例文帳に追加
A maximum water level setting means for setting a maximum water level Lmax of water W of the cold water tank 12 is provided in the water supplying means. - 特許庁
配水池に水を供給する送水管と、配水池から各戸に水を供給する配水管とにおいて、既設の送水管Ｋまたは既設の配水管Ｋ内に配水管２が敷設されるとともに、先に敷設された配水管２内に送水管３が敷設される。例文帳に追加
The water distributing pipe 2 is laid in an existing water supplying pipe K or an existing water distribution pipe K, in the water supply pipe for supplying the water to a water distribution pond, and in the water distribution pipe for supplying the water from the water distribution pond to each domestic house, and the water supply pipe 3 is laid in the water distribution pipe 2 laid hereinbefore. - 特許庁
排水設備のよいグラウンド.例文帳に追加
a well‐drained playing field - 研究社 新英和中辞典
彼は、上水事業を設計した例文帳に追加
He engineered the water supply project - 日本語WordNet
船内に設けられた貯水区画例文帳に追加
a water storage container on a ship - EDR日英対訳辞書
海水浴場などの休憩施設例文帳に追加
a rest house at the beach - EDR日英対訳辞書
河口にある水門などの施設例文帳に追加
a sluice gate at the mouth of a river - EDR日英対訳辞書
共同溝という,都市の水道施設例文帳に追加
a city water drainage system - EDR日英対訳辞書
水域施設に関し必要な事項例文帳に追加
Necessary Items concerning Waterways and Basins - 日本法令外国語訳データベースシステム
貸与建築物の給水設備例文帳に追加
Water Supply Facilities of the Building Leased - 日本法令外国語訳データベースシステム
水平タブ (horizontal tab) の遅延を設定する。例文帳に追加
Horizontal tab delay mask. - JM
清水寺信号場開設。例文帳に追加
The Kiyomizu-dera signal station was established. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
石室内部に排水施設がある。例文帳に追加
There are drainage facilities inside the rock chamber. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
（宮殿の排水施設か）例文帳に追加
(It is inferred from the artifacts that the ditches were used as a drainage channels of the palace.) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
水噴射ガスタービン設備例文帳に追加
液化水素貯蔵供給設備例文帳に追加
駐車場雨水処理設備例文帳に追加
RAINWATER DISPOSAL FACILITIES FOR PARKING LOT - 特許庁
建設機械の水平度検出器例文帳に追加
LEVELNESS DETECTOR FOR CONSTRUCTION MACHINERY - 特許庁
高純度水素製造設備例文帳に追加
暗渠排水パイプ敷設作業機例文帳に追加
揚排水ポンプ設備、及び、ポンプ例文帳に追加
STORAGE DRAINAGE PUMP EQUIPMENT AND PUMP - 特許庁
水素製造設備及び製造方法例文帳に追加
HYDROGEN MANUFACTURING EQUIPMENT AND MANUFACTURING METHOD - 特許庁
防水シート敷設用固定部材例文帳に追加
FIXING MEMBER FOR LAYING WATERPROOF SHEET - 特許庁
熱化学的水素製造設備例文帳に追加
| 例文 (999件) | 類語 |
 | Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
 | ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
 | 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
 | Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
 | Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
