1016万例文収録!

「讃岐」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

讃岐を含む例文一覧と使い方

該当件数 : 411



例文

讃岐例文帳に追加

Sanuki Province  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

讃岐十郎。例文帳に追加

Juro SANUKI  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

讃岐入道。例文帳に追加

Sanuki no Nyudo.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

讃岐国寒川郡(讃岐国)の人。例文帳に追加

He came from Samukawa County, Sanuki Province.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

讃岐うどん例文帳に追加

Sanuki Udon (udon noodles from Kagawa Prefecture)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス


例文

讃岐国で生まれた。例文帳に追加

He was born in Sanuki Province.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

讃岐国の出身。例文帳に追加

He came from Sanuki Province.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

讃岐権守を辞任例文帳に追加

He resigned as Sanuki gon no kami.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

讃岐権守を去る。例文帳に追加

Resigned from the post of Sanuki Gonno Kami  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

12月29日讃岐例文帳に追加

December 29 - Sanuki no kami (Provincial Governor of Sanuki)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

12月26日讃岐例文帳に追加

February 13, 1130 - Sanuki no kami (Governor of Sanuki Province)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

正月26日讃岐守。例文帳に追加

February 20: Sanuki no kami (Governor of Sanuki Province)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

12月29日讃岐守。例文帳に追加

December 29, Sanuki no kami (the governor of Sanuki Province)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

讃岐国国司。例文帳に追加

Kokushi (an officer of local government) in Sanuki Province.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

讃岐三位と号す。例文帳に追加

Called himself as Sanuki no sanmi.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

11月25日、讃岐守に遷任。例文帳に追加

November 25: Appointed Governor of Sanuki Province.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

丸亀藩(讃岐国)例文帳に追加

Marugame Domain (Sanuki Province)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

讃岐国:高松藩例文帳に追加

Sanuki Province: Takamatsu Domain  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

讃岐、中宮讃岐とも称される。例文帳に追加

She is also called Uchi-Sanuki or Chugu Sanuki.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

讃岐は東讃岐は守護代の安富氏が統括していた。例文帳に追加

In Sanuki, eastern Sanuki was controlled by shugodai, the Yasutomi clan.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(昔の日本で)讃岐という国例文帳に追加

in ancient Japan, a land region called {Sanuki}  - EDR日英対訳辞書

(昔の行政区分で)讃岐の国例文帳に追加

(in the old Japanese administrative division) {Sanuki-no-kuni}  - EDR日英対訳辞書

讃岐国多度郡の出身。例文帳に追加

He came from Tado County, Sanuki Province.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

讃岐国香川郡の出身。例文帳に追加

He came from Kagawa Country in Sanuki Province.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

讃岐権守を去る。例文帳に追加

This caused him to resign from his post as deputy governor of Sanuki.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

父は讃岐入道藤原顕綱。例文帳に追加

Her father was Sanuki no Nyodo FUJIWARA no Akitsuna.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

飯依比古(いひよりひこ)讃岐例文帳に追加

Ihiyorihiko: Sanuki Province  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

讃岐うどんの主流。例文帳に追加

Sanuki Udon is mostly sold in a half-dry condition.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

実母は家女房の讃岐例文帳に追加

His birth mother was Ie no Nyobo (a lady in waiting), Sanuki.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1月27日(2月27日):讃岐国を兼任例文帳に追加

February 27: He was also assigned to Sanuki Province.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

854年、讃岐守を兼ねる。例文帳に追加

In 854, he also assumed Sanuki no kami (the governor of Sanuki Province).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1697年(元禄10年)-讃岐例文帳に追加

1697: He became the Sanuki no Kami (Provincial Governor of Sanuki).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

天元2年(979年)1月29日 讃岐例文帳に追加

On March 5, 979, Sanuki no kami (director of Sanuki Province)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

承保2年(1075年)讃岐例文帳に追加

In 1075, Sanuki no kami  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

正月28日讃岐権守例文帳に追加

January 28: Assumed the position of Sanuki no Gon no Kami (Provisional Governor of Sanuki Province).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

-讃岐国を兼任。例文帳に追加

Yoriie is assigned to the governorship of the Sanuki Province as an additional post.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

保延6年(1140年)讃岐権守例文帳に追加

1140: Sanuki gon no kami (Governor of Sanuki Province)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

通称は讃岐入道。例文帳に追加

He was commonly called Sanuki no Nyudo (literally, a priest in Sanuki).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

建保6年(1218年)、讃岐守に転任。例文帳に追加

Transferred to the governor of Sanuki Province in 1218.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

讃岐国高谷城主。例文帳に追加

He was the castellan of Takaya-jo Castle in Sanuki Province.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

讃岐国天霧城主。例文帳に追加

He was the castellan of Amagiri-jo Castle in Sanuki Province.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

-常陸介・讃岐国介例文帳に追加

- Hitachi no suke and Sanuki no (kuni no) suke  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

十河存保……讃岐国人衆を指揮。例文帳に追加

Masayasu SOGO - led kokujin-shu from Sanuki Province.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

高松藩-高松城(讃岐国)例文帳に追加

Takamatsu Domain: Takamatsu-jo Castle (Sanuki Province)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

高松城(讃岐国)天守例文帳に追加

The tehshu of Takamatsu-jo Castle (in Sanuki Province)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

敗戦後は讃岐国に隠棲した。例文帳に追加

After the defeat, he lived in seclusion in Sanuki Province.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

母は更衣(女官)讃岐氏(従五位下式部省讃岐永直の娘)。例文帳に追加

His mother was a Sanuki clan member who was a lady in waiting in the court (the daughter of SANUKI no Naganao who held the rank of Jugoinoge (Junior Fifth Rank, Lower Grade) and the office of Shikibu-sho (the Ministry of Ceremonial)).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

讃岐国寒川郡(讃岐国)志度浦(現在の香川県さぬき市志度)に生まれる。例文帳に追加

He was born in Shidoura, Samukawa County, Sanuki Province (present-day Shido, Sanuki City, Kagawa Prefecture).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

任期満了の処、讃岐国百姓等の懇望により讃岐守を2年延任。例文帳に追加

At the expiration of his term of office of the Governor of Sanuki Province, the term was extended for two more years at the subject peasants' earnest request.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

細川成之のころから讃岐守護も兼任するようになり、阿波讃岐細川家とも言う。例文帳に追加

From the time of Shigeyuki HOSOKAWA, the family also served as Sanuki Shugo concurrently, and they are also called the Awa Sanuki Hosokawa family.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

索引トップ用語の索引



  
EDR日英対訳辞書
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS