例文 (8件) |
蹔を含む例文一覧と使い方
該当件数 : 8件
和蹔は和蹔原(和射見が原)のことで、後の関ヶ原盆地を指す。例文帳に追加
Wazami refers to Wazamigahara which later came to be called Sekigahara basin. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
高市皇子は和蹔(わざみ)に帰り、大海人皇子は野上に行宮を作った。例文帳に追加
Prince Takechi came back to Wazami and Prince Oama built his Angu (Emperor's temporary abode) in Nogami. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
28日に大海人皇子は和蹔に出向いて軍事を検校して帰った。例文帳に追加
On the 31st, Prince Oama went to Wazami where he inspected the military affairs, and went back. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
高市皇子は和蹔から野上まで父を出迎え、敵の使者のことを報告した。例文帳に追加
Prince Takechi went to Nogami from Wazami to meet his father and made a report on the enemy's messengers. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
各地から来た大海人皇子の軍勢は、和蹔に集結して高市皇子に掌握されたと考えられる。例文帳に追加
The troops of Prince Oama coming from various places are considered to have got together in Wazami and placed under the command of Prince Takechi. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
不破の本道を避け、北から迂回して和蹔の大海人皇子か不破の高市皇子の本営を狙ったものと推測される。例文帳に追加
It is assumed that the special force bypassed main roads in Fuwa and took the northern route to attack the headquarters of Oama no Miko in Wazami or of Takechi no Miko (Prince Takechi) in Fuwa. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
近江進攻軍とともにあり、指揮の実際は諸将に委ねたとみるのが自然だが、なお和蹔にあってさらに遠方から来る軍を受け入れたとみることも不可能ではない。例文帳に追加
While it would be natural to understand that he was with the advancing troops upon Omi and put the actual military command into the hands of the warlords, it would not be impossible to understand that he stayed in Wazami to receive the troops from more distant places. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
例文 (8件) |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |