「転移-する」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

転移および転移がもたらす骨格関連現象を調節する方法例文帳に追加

METHOD FOR MODULATING METASTASIS AND SKELETAL RELATED EVENT RESULTING FROM METASTASIS - 特許庁

癌転移および癌転移に関連する骨量減少を予防および処置するための方法例文帳に追加

METHOD FOR PREVENTION AND TREATMENT OF CANCER METASTASIS AND BONE LOSS RELATED TO CANCER METASTASIS - 特許庁

明細胞肉腫は腎臓から他の臓器に転移する可能性があり、骨への転移が最も多いが、肺や脳、軟部組織などに転移することもある。例文帳に追加

clear cell sarcoma can spread from the kidney to other organs, most commonly the bone, but also including the lungs, brain, and soft tissues of the body.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

相転移膜１４をチタン酸バリウムで成膜すると、１２０℃の相転移温度で正方晶系から立方晶系に相転移する。例文帳に追加

When the phase transition film 14 is composed of barium titanate, phase transition takes place at 120°C from tetragonal system to cubic system. - 特許庁

新規糖転移活性を有する蛋白質をコードする遺伝子例文帳に追加

GENE ENCODING NEW PROTEIN HAVING TRANSGLUCOSYLATION ACTIVITY - 特許庁

癌の浸潤、転移を防止する薬剤を提供する。例文帳に追加

To obtain a medicine for preventing invasion and metastasis of a cancer. - 特許庁

新規な腫瘍転移抑制剤、腫瘍転移を抑制する医薬及び腫瘍転移抑制方法の提供。例文帳に追加

To obtain a new tumor metastasis inhibitor as a pharmaceutical for inhibiting tumor metastasis, and to provide a method for inhibiting tumor metastasis. - 特許庁

相転移ナノ粒子を含む相転移物質層を備える相転移メモリ素子及びその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a phase transition memory element provided with a phase transition substance layer including phase transition nano-particles and to provide its manufacturing method. - 特許庁

すなわち、芯層のガラス転移温度を表面層のガラス転移温度より低くし、かつ、芯層のガラス転移温度を１１５℃以下にする。例文帳に追加

The glass transition temperature of the core layer is set to the glass transition temperature or lower of the surface layer and the glass transition temperature of the core layer is set to 115°C or lower. - 特許庁

熱距離は、反応チャンバから熱転移チャンバへの熱転移速度が局部的な熱転移速度にほぼ一致するような長さである。例文帳に追加

The thermal distance is of a length wherein the heat transfer rate from the reaction chamber to the heat transfer chamber substantially matches the local heat transfer rate. - 特許庁

２つの転移点７，８、１２，１３は、２つの圧着曲線部分６，９の間の転移に位置する。例文帳に追加

Two transition points 7, 8, 12, and 13 are positioned at transitions between two crimping curve parts 6 and 9. - 特許庁

第１のポリマーのガラス転移温度（Ｔｇ）は第２のポリマーのガラス転移温度より高いものとする。例文帳に追加

The glass transition temperature (Tg) of the first polymer is higher than that of the second polymer. - 特許庁

かかる応力により相転移膜（８）は結晶構造が相転移するため、体積変化が生じる。例文帳に追加

Since phase transition of crystal structure takes place in the phase transition film 8 by such a stress, variation of volume takes place. - 特許庁

転移ベースの機械翻訳システムで使用される転移辞書を開発するための方法および装置例文帳に追加

METHOD AND SYSTEM FOR DEVELOPING TRANSITION DICTIONARY FOR USE IN MACHINE TRANSLATION SYSTEM OF TRANSITION BASE - 特許庁

相転移する試料の相転移条件の測定方法およびそのための測定装置例文帳に追加

METHOD FOR MEASURING PHASE TRANSITION CONDITIONS OF SAMPLE TO BE SUBJECTED TO PHASE TRANSITION, AND MEASURING APPARATUS THEREFOR - 特許庁

まれに、体の別の部位に転移することもある。例文帳に追加

rarely, it may spread to other parts of the body.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

悪性髄膜腫はしばしば体の別の部位に転移する。例文帳に追加

malignant meningioma often spreads to other areas of the body.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

セミノーマは肺、骨、肝臓、脳に転移することがある。例文帳に追加

seminomas may spread to the lung, bone, liver, or brain.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

類腱腫が転移することはまれである。例文帳に追加

a desmoid tumor rarely metastasizes (spreads to other parts of the body).  - PDQ®がん用語辞書 英語版

この種のリンパ腫は別の部位に転移することがある。例文帳に追加

these lymphoblasts may spread to other places in the body.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

患者は再発か転移をする可能性は高い。例文帳に追加

The patients are likely to have recurrence and metastasis. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

他業会社への転移等に関する経過措置例文帳に追加

Transitional Measures Concerning Transition into a Non-Banking Company, etc.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

アルカロイドアシル転移酵素をコードする遺伝子例文帳に追加

GENE ENCODING ALKALOID ACYL TRANSFERASE - 特許庁

肺癌のリンパ節転移を判別するための遺伝子セット例文帳に追加

GENE SET FOR IDENTIFYING LYMPH NODE METASTASIS OF LUNG CANCER - 特許庁

ガラクトース転移酵素及びそれをコードするＤＮＡ例文帳に追加

GALACTOSE TRANSFERASE AND DNA CODING FOR THE SAME - 特許庁

低飽和磁化自由層を有するスピン転移磁気素子例文帳に追加

SPIN TRANSITION MAGNETIC ELEMENT HAVING LOW SATURATION MAGNETIZATION FREE LAYER - 特許庁

新規ガラクトース転移酵素及びそれをコードする核酸例文帳に追加

NEW GALACTOSE TRANSFERASE AND NUCLEIC ACID ENCODING THE SAME - 特許庁

大腸癌の肝転移を予測するための遺伝子セット例文帳に追加

GENE SET FOR PREDICTION OF LIVER METASTASIS OF LARGE INTESTINAL TUMOR - 特許庁

グルクロン酸転移酵素活性を有する融合タンパク質例文帳に追加

FUSION PROTEIN HAVING GLUCURONIC ACID TRANSFERASE ACTIVITY - 特許庁

硬質リンカ—を有するエネルギ—転移色素例文帳に追加

ENERGY TRANSFER PIGMENT HAVING HARD LINKER - 特許庁

腫瘍増殖および転移を調節するための方法例文帳に追加

METHOD FOR MODULATING TUMOR GROWTH AND METASTASIS - 特許庁

低ガラス転移温度を有するポリマー組成物例文帳に追加

POLYMER COMPOSITION HAVING LOW GLASS TRANSITION TEMPERATURE - 特許庁

シアル酸転移酵素及びそれをコードするＤＮＡ例文帳に追加

SIALIC ACID TRANSFERASE AND DNA ENCODING THE SAME - 特許庁

癌の骨転移のリスクを予測する方法の提供。例文帳に追加

To provide a method for estimating the metastasis risk of a cancer to a bone. - 特許庁

通常回転移送部材が回転と停止を実行する。例文帳に追加

The normal rotation transfer member performs rotating and stopping. - 特許庁

癌転移抑制能測定する方法およびその測定器例文帳に追加

METHOD FOR MEASURING ABILITY TO INHIBIT CARCINOMA METASTASIS AND MEASURING INSTRUMENT THEREOF - 特許庁

支持層１０ｓのガラス転移温度Ｔｇが上昇する。例文帳に追加

The glass transition temperature Tg of the support layer 10s increases. - 特許庁

硫酸基転移酵素及びそれをコードするＤＮＡ例文帳に追加

SULFATE GROUP-TRANSFERRING ENZYME AND DNA ENCODING THE SAME - 特許庁

熱制御のための相転移物質を使用するレ—ザ—システム例文帳に追加

LASER SYSTEM USING PHASE TRANSITION MATERIAL FOR HEAT CONTROL - 特許庁

転移機構部２を第１基板７上に配置する。例文帳に追加

The transfer mechanism part 2 is arranged on a first substrate 7. - 特許庁

海面上を回転移動する回転船３を設ける。例文帳に追加

A turning vessel 3 for turning and moving on the sea surface is installed. - 特許庁

長いスト—クスシフトを有するエネルギ—転移色素例文帳に追加

ENERGY TRANSFER PIGMENT WITH LONG STOKES SHIFT - 特許庁

糖転移酵素及びそれをコードする核酸例文帳に追加

GLYCOSYLTRANSFERASE AND NUCLEIC ACID ENCODING THE SAME - 特許庁

回転移送部材が回転と停止を交互に実行する。例文帳に追加

The rotary transfer member performs rotation and stop alternately. - 特許庁

硫酸基転移酵素をコードするＤＮＡ例文帳に追加

DNA ENCODING SULFATE TRANSFERASE - 特許庁