| 例文 (999件) |
道線の部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 5634件
道路線形管理装置及び道路線形管理システム並びに道路線形管理方法。例文帳に追加
ROAD LINE SHAPE MANAGEMENT DEVICE, SYSTEM, AND METHOD - 特許庁
道路白線検出方法、道路白線検出プログラムおよび道路白線検出装置例文帳に追加
ROAD WHITE LINE DETECTION METHOD, ROAD WHITE LINE DETECTION PROGRAM AND ROAD WHITE LINE DETECTION APPARATUS - 特許庁
現在この街道の役割を引き継いでいるのは、道路では、県道52号線、同45号線、同46号線、国道477号線、滋賀県道41号線等、鉄道では近江鉄道本線ということになる。例文帳に追加
The roads that inherited the role of this highway are Routes 52, 45, 46 (prefectural roads), Route 477 (national highway), and Shiga Prefecture Route 41, and the railway that runs the route is Oumi Railway. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
川越鉄道、成田線（初代）、東武鉄道、秩父鉄道、伊豆箱根鉄道駿豆線、水郡線（2代）、中越鉄道、豊川鉄道、名鉄尾西線、近江鉄道、南海本線、南海高野線、大阪鉄道(2代目)、中国鉄道、博多湾鉄道汽船例文帳に追加
Kawagoe Railway, Narita Line (the first), Tobu Railway Co., Ltd., Chichibu-Railway, Sunzu Line of Izu Hakone Railway, Suigun Line (the second), Chuetsu Railway, Toyokawa Railway, Meitetsu Bisai Line, Omi Railway Corporation, Nankai Main Line, Nankai Takano Route, Osaka Railway (the second), Chugoku Railway, Hakata Bay Railway Kisen - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
曲がった部分（道路、川または鉄道線路などの）例文帳に追加
curved segment (of a road or river or railroad track etc.) - 日本語WordNet
鉄道院が管理する鉄道線路例文帳に追加
railroads controlled by Japan's early twentieth century 'Tetsudoin' railway authority - EDR日英対訳辞書
鉄道院が管理する鉄道線路を走る電車例文帳に追加
a train that ran on railroads controlled by Japan's early twentieth century 'Tetsudoin' railway authority - EDR日英対訳辞書
分岐器という,鉄道線路の軌道変更装置例文帳に追加
a track arrangement allowing trains to change railway lines, called turnout - EDR日英対訳辞書
シベリア鉄道という,ソ連の鉄道路線例文帳に追加
a railroad in the former Soviet Union, called the Trans-Siberian Railroad - EDR日英対訳辞書
新幹線鉄道という鉄道機関例文帳に追加
a means of railway transportation in Japan, called Shinkansen Line - EDR日英対訳辞書
京都府道・滋賀県道30号下鴨大津線（山中越え）例文帳に追加
Kyoto/Shiga Prefectural Road 30 Shimogamo-Otsu Line (Yamanaka-goe) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
日本貨物鉄道が全線で鉄道事業者となる。例文帳に追加
The Japan Freight Railway Company became a railway business operator for every line. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
奈良県道・京都府道47号天理加茂木津線例文帳に追加
Tenri Kamo Kizu Line of Nara and Kyoto Prefectural Route 47 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
旧山陰道（京都府道402号王子並河線）例文帳に追加
Old Sanin Expressway (Oji Namikawa Line of Kyoto Prefectural Route 402) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
奈良県道・京都府道65号生駒井手線例文帳に追加
Ikoma-Ide Line of Nara and Kyoto Prefectural Route 65 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
奈良県道・京都府道65号生駒井手線例文帳に追加
Ikoma-Ide Line of Nara Prefectural Route/Kyoto Prefectural Route 65 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
京都府道38号京都広河原美山線（鞍馬街道）例文帳に追加
Kyoto Prefectural Route 38: Kyoto Hirogawara Miyama Line (Kurama Kaido Road) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
-浪速鉄道が関西鉄道に路線を譲渡。例文帳に追加
Naniwa Railway transferred the railroads to Kansai Railway. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
大阪鉄道が関西鉄道に路線を譲渡。例文帳に追加
Osaka Railway Company assigned its line to the Kansai Railway Company. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
奈良鉄道が関西鉄道に路線を譲渡。例文帳に追加
Nara Rrailway Company assigned its line to Kansai Railway Company. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
大阪鉄道が関西鉄道に路線を譲渡。例文帳に追加
Osaka Railway Company assigned its line to Kansai Railway Company. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
奈良鉄道が関西鉄道に路線を譲渡。例文帳に追加
Nara Railway Company assigned its line to Kansai Railway Company. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
日本貨物鉄道が全線の鉄道事業者となる。例文帳に追加
Japan Freight Railway Company became the railway enterprise for the whole Line. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
京都府道・滋賀県道30号下鴨大津線（山中越え）例文帳に追加
Kyoto/Shiga Prefectural Route 30, Shimogamo-Otsu Road (Yamanakagoe) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
大阪府道・京都府道71号枚方山城線例文帳に追加
Osaka/Kyoto Prefectural Route 71 Hirakata-Yamashiro Road - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
大阪府道・京都府道736号交野久御山線例文帳に追加
Osaka/Kyoto Prefectural Route 736 Katano- Kumiyama Road - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
嵯峨野観光鉄道嵯峨野観光鉄道嵯峨野観光線例文帳に追加
Sagano Scenic Line of the Sagano Scenic Railway - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
京都府道801号京都八幡木津自転車道線例文帳に追加
Kyoto Prefecture Road 801, Kyoto-Yawata-Kizu Bicycle Path - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
北近畿タンゴ鉄道北近畿タンゴ鉄道宮津線例文帳に追加
Kita-kinki Tango Railways, Kita-kinki Tango Railways Miyazu Line. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
京福電気鉄道京福電気鉄道嵐山本線例文帳に追加
Arashiyama Main Line of the Keifuku Electric Railroad Co., Ltd. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
京福電気鉄道京福電気鉄道北野線例文帳に追加
Kitano Line of the Keifuku Electric Railroad Co., Ltd. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
京福電気鉄道京福電気鉄道嵐山本線例文帳に追加
Arashiyama Main Line of Keifuku Electric Railroad Co., Ltd. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
兵庫県道・京都府道63号山東大江線例文帳に追加
Santo-Oe Line of the Hyogo/Kyoto Prefectural Route 63 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
奈良県道・京都府道753号月ヶ瀬今山線例文帳に追加
Tsukigase-Imayama Line of Nara Prefectural Route and Kyoto Prefectural Route 753 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
京福電気鉄道・京福電気鉄道北野線例文帳に追加
Kitano Line of the Keifuku Electric Railroad - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
奈良県道・京都府道44号奈良加茂線例文帳に追加
Nara Kamo Line of Nara and Kyoto Prefectural Route 44 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
京都府道・奈良県道4号笠置山添線例文帳に追加
Kasagi Yamazoe Line of Kyoto/Nara Prefectural Route 4 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
奈良県道・京都府道33号奈良笠置線例文帳に追加
Nara Kasagi Line of Nara/Kyoto Prefectural Route 33 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
滋賀県道783号・京都府道781号麻生古屋梅ノ木線例文帳に追加
Asokoya Umenoki Line of Shiga Prefectural Route 783/Kyoto Prefectural Route 781 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
大阪府道・京都府道71号枚方山城線例文帳に追加
The Hirakata Yamashiro Line of Osaka Prefectural Route/Kyoto Prefectural Route 71 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
| 例文 (999件) |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
 | 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
 | Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
 | Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
