「適当」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

適当でないようす例文帳に追加

being unsuitable  - EDR日英対訳辞書

彼はいつも適当です。例文帳に追加

He is always random. - Weblio Email例文集

適当な釣り合い, 調和.例文帳に追加

due [proper] proportion  - 研究社 新英和中辞典

まあ適当にやるさ.例文帳に追加

Take it easy; you don't have to be perfect.  - 研究社 新和英中辞典

適当に軽く扱う例文帳に追加

to deal with something lightly or without concern  - EDR日英対訳辞書

適当な人を選ぶ例文帳に追加

to select a suitable person  - EDR日英対訳辞書

適当で投げやりであるさま例文帳に追加

being haphazard  - EDR日英対訳辞書

適当でないようす例文帳に追加

not suitable; unfit; inappropriate  - EDR日英対訳辞書

そちらのほうが適当だ例文帳に追加

That is much more appropriate.  - 京大-NICT 日英中基本文データ

適当な単語が思い浮かばない。例文帳に追加

I can't remember the appropriate word.  - Weblio Email例文集

彼らは適当な時期を選ぶだろう。例文帳に追加

They will choose the moment. - Weblio Email例文集

男性と適当に付き合えない。例文帳に追加

I cannot have an appropriate relationship with men.  - Weblio Email例文集

彼らの計画はいつも適当です。例文帳に追加

Their plans are always suitable.  - Weblio Email例文集

私は適当にやっています。例文帳に追加

I am doing it as I see fit. - Weblio Email例文集

適当な職はまったくなかった.例文帳に追加

No suitable work was available.  - 研究社 新英和中辞典

適当な割合で, 過不足なく.例文帳に追加

in just proportions  - 研究社 新英和中辞典

この表現はこの場合不適当だ.例文帳に追加

This expression isn't appropriate for this occasion.  - 研究社 新和英中辞典

適当にはからってくれたまえ.例文帳に追加

Please do as you think [see] fit.  - 研究社 新和英中辞典

適当にはからってくれたまえ.例文帳に追加

I leave it to your discretion.  - 研究社 新和英中辞典

彼は適当にあしらっておけばいい.例文帳に追加

You needn't deal with him seriously.  - 研究社 新和英中辞典

適当に取り合わせること例文帳に追加

the action of putting things together in a pleasing combination  - EDR日英対訳辞書

時期が適当であること例文帳に追加

the condition of being timely to do a thing  - EDR日英対訳辞書

使うのに適当な場面例文帳に追加

an aspect that is appropriate to use  - EDR日英対訳辞書

(適当な機会を)うかがい見る例文帳に追加

to be on the lookout for an opportunity  - EDR日英対訳辞書

見るのにちょうど適当な時期例文帳に追加

an exactly appropriate time to see something  - EDR日英対訳辞書

(適当な頃合を)うまく見定める例文帳に追加

to choose the proper timing to do something  - EDR日英対訳辞書

適当な対策がないさま例文帳に追加

being with no appropriate measures  - EDR日英対訳辞書

適当な対策がないこと例文帳に追加

the condition of having no appropriate measures  - EDR日英対訳辞書

適当に見積って与えるもの例文帳に追加

something that is properly chosen and offered  - EDR日英対訳辞書

きわめて適当であること例文帳に追加

the characteristic of being extremely suitable  - EDR日英対訳辞書

程度が適当である程度例文帳に追加

the degree to which something is appropriate  - EDR日英対訳辞書

適当にあしらうことができる例文帳に追加

to be able to treat adequately  - EDR日英対訳辞書

適当に取り計らうことができる例文帳に追加

to be able to deal with matters appropriately  - EDR日英対訳辞書

最もよい,また一番適当な方法例文帳に追加

the best or most suitable method  - EDR日英対訳辞書

適当な程度以上に出る例文帳に追加

of something, to come out in an amount that is more than necessary  - EDR日英対訳辞書

適当であるかないか例文帳に追加

the evaluation of whether something is suitable and appropriate or not  - EDR日英対訳辞書

適当に入って勝手にやって。例文帳に追加

Come on in and make yourself at home.  - Tanaka Corpus

適当な語で空所を満たせ。例文帳に追加

Fill the blanks with suitable words.  - Tanaka Corpus

私は適当な答えを探し求めた。例文帳に追加

I cast about for a suitable reply.  - Tanaka Corpus

私の意見では全く不適当です。例文帳に追加

In my opinion, it's quite unsuitable.  - Tanaka Corpus

空所を適当な言葉でうめなさい。例文帳に追加

Fill in the blanks with suitable words.  - Tanaka Corpus

その水は飲むのに不適当だ。例文帳に追加

The water is not fit to drink.  - Tanaka Corpus

アンケート用紙が適当に配られた。例文帳に追加

The questionnaire form was distributed properly.  - Tanaka Corpus

私の先生が適当な人材を知っているかもしれません。例文帳に追加

My teacher probably knows some appropriate talent.  - Weblio Email例文集

空所を適当な語で埋めなさい例文帳に追加

Fill in the blanks with suitable words. - Eゲイト英和辞典