「重力基礎」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

重力式港湾構造物に用いられる基礎捨石マウンド１において、この基礎捨石マウンド１に、複数個の捨石２ａ，２ｂを連結材４により連結した補強捨石Ｒを配設した。例文帳に追加

In this foundation rubble mound 1 used in a gravity-type harbor structure, refin for cement rubble R formed by connecting plural rubbles 2a, 2b by a connecting material 4 is disposed in the foundation rubble mound 1. - 特許庁

コンクリートの基礎１の上に重力式構造体２と支持構造体３をそれぞれ配置して構築する。例文帳に追加

A gravitational structure 2 and a support structure 3 are disposed respectively on the concrete foundation 1 to construct the dam. - 特許庁

油と基礎土壌との接触を隔て、油貯蔵容器および油の重力荷重を負担し、油貯蔵容器の側圧力の動態バランスを図る、水中における適切な油貯蔵方法およびその装置を提供。例文帳に追加

To provide an appropriate oil storage method under water and its apparatus which separate the contact of oil with foundation soil, bear a gravity load of an oil storage container and the oil, and adjust a kinetic balance of lateral pressure of the oil storage container. - 特許庁

フレーム１２の下端に溶接されたフランジ板２０、床大梁５２、及びブラケット２６には、基礎３６に固定されるアンカーボルト３４が貫通して固定されているので、基礎３６からダンパ７４までの間の力の伝達ロスが抑えられ、ダンパ７４への荷重（力）伝達の効率化が図られる。例文帳に追加

Since an anchor bolt 34 fixed to a foundation 36 extends through and fixed to a flange plate 20 welded to the lower end of the frame 12, the floor girder 52, and the bracket 26, the loss of the transmission of force between the foundation 36 and a damper 74 can be suppressed, and the efficiency of transmitting a load (force) to the damper 74 is enhanced. - 特許庁

重力式基礎を備える風力タービン２を、洋上サイトに輸送するための船舶４は、上方から見て、船体を規定する２つの分岐および接続橋を持つ概して「Ｕ」の形を有し、船体を隔てるスペースは風力タービン２のパイロンが入ることを可能にする。例文帳に追加

This ship 4 for transporting the wind power turbine 2 having a gravity type foundation to the ocean site, has a generally "U" shape having two branches and a connecting bridge for regulating a hull when viewed from above, and a space for separating the hull can house a pylon of the wind power turbine 2. - 特許庁