「金がかかる」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

沢山のお金がかかる。例文帳に追加

It costs me a lot. - Weblio Email例文集

金が倍かかる例文帳に追加

It costs twice as much―twice the sum―double the amount―as much again as that.  - 斎藤和英大辞典

いくら金がかかるか例文帳に追加

What will it cost?  - 斎藤和英大辞典

戦争をすると金がかかる例文帳に追加

War costs money.  - 斎藤和英大辞典

戦争は金がかかる例文帳に追加

War costs money.  - 斎藤和英大辞典

旅行は金がかかる例文帳に追加

Travelling is expensive.  - 斎藤和英大辞典

だいぶ金がかかる例文帳に追加

The expenses are heavy.  - 斎藤和英大辞典

金がどのくらいかかるか例文帳に追加

How much does it cost?  - 斎藤和英大辞典

金がどのくらいかかるか例文帳に追加

What does it cost?  - 斎藤和英大辞典

大変な金がかかる例文帳に追加

It costs an enormous sum of money―a sight of money.  - 斎藤和英大辞典

大変金がかかる例文帳に追加

It costs a lot of money―costs a sight of money.  - 斎藤和英大辞典

たいそう金がかかる例文帳に追加

It costs a lot of money―a sight of money.  - 斎藤和英大辞典

裁判はお金がかかる。例文帳に追加

Justice is expensive. - Tatoeba例文

金銭がかかること例文帳に追加

a state of costing too much  - EDR日英対訳辞書

税金がかかること例文帳に追加

the state of being charged with a tax  - EDR日英対訳辞書

元金のみにかかる利子例文帳に追加

interest paid on the principal alone  - 日本語WordNet

引き金に指が掛かる例文帳に追加

the act of reaching for a gun  - EDR日英対訳辞書

掛け金がカチッとかかる音がした.例文帳に追加

The latch clicked.  - 研究社 新英和中辞典

それには税金が掛かる。例文帳に追加

Tax is charged to that.  - Weblio Email例文集

東京に住むにはお金がかかる。例文帳に追加

It costs money to live in Tokyo.  - Weblio Email例文集

遊ぶのにだってお金がかかる。例文帳に追加

Even playing costs money.  - Weblio Email例文集

それはたくさんのお金がかかる。例文帳に追加

That costs a lot of money.  - Weblio Email例文集

大聖堂は維持するのに金がかかる.例文帳に追加

Cathedrals are costly to maintain.  - 研究社 新英和中辞典

やたらと時間[お金]がかかる.例文帳に追加

make unmerciful demands on a person's time [money]  - 研究社 新英和中辞典

そうすると金が倍かかる.例文帳に追加

It would cost twice as much [cost as much again] (as that).  - 研究社 新和英中辞典

この借金が気にかかる例文帳に追加

This debt weighs on my mind  - 斎藤和英大辞典

この借金が気にかかる例文帳に追加

This debt is a weight on my mind.  - 斎藤和英大辞典

この借金が心にかかる例文帳に追加

This debt weighs on my mind  - 斎藤和英大辞典

この借金が心にかかる例文帳に追加

It is a weight on my mind.  - 斎藤和英大辞典

必要以上のお金がかかる。例文帳に追加

There is more money than is needed. - Tatoeba例文

彼の計画には金が多くかかる。例文帳に追加

His plan will call for a lot of money. - Tatoeba例文

この探検には、お金がかかる。例文帳に追加

This expedition will be expensive. - Tatoeba例文

この頃の旅行は金がかかる。例文帳に追加

Nowadays, traveling costs a lot of money. - Tatoeba例文

彼の趣味は非常に金がかかる例文帳に追加

His hobby is a great expense. - Eゲイト英和辞典

必要以上のお金がかかる。例文帳に追加

There is more money than is needed.  - Tanaka Corpus

彼の計画には金が多くかかる。例文帳に追加

His plan will call for a lot of money.  - Tanaka Corpus

この探検には、お金がかかる。例文帳に追加

This expedition will be expensive.  - Tanaka Corpus

この頃の旅行は金がかかる。例文帳に追加

Travel today runs away with a lot of money.  - Tanaka Corpus

二　当該学校債券に係る金銭債権の金額例文帳に追加

(ii) the amount of monetary claims pertaining to said School Bonds;  - 日本法令外国語訳データベースシステム

親が死ぬと借金が子どもにかかる例文帳に追加

When a father dies, his debts devolve on his son.  - 斎藤和英大辞典

人数が多い、随って金がかかる例文帳に追加

There are many of us, and consequently they cost much money.  - 斎藤和英大辞典

今朝車がこわれて、金曜日まで修理がかかるんです。例文帳に追加

My car broke down this morning and won't be repaired until Friday. - Tatoeba例文

今朝車がこわれて、金曜日まで修理がかかるんです。例文帳に追加

My car broken down this morning and won't be repaired until Friday.  - Tanaka Corpus

海外旅行に行くとたくさんお金がかかる。例文帳に追加

It costs a lot of money whenever you go abroad.  - Weblio Email例文集

金のかかるレストランに行くと場違いな感じがする.例文帳に追加

I feel out of place at expensive restaurants.  - 研究社 新英和中辞典