as much again asとは 意味・読み方・使い方

Take 100 grams today and as much again tomorrow.発音を聞く 例文帳に追加

今日は 100 グラム, あすは 200 グラムお飲みください. - 研究社 新英和中辞典

She spends a lot on clothes and nearly as much again on jewelry.例文帳に追加

彼女は洋服に多くの金を費やすが宝石にはその2倍近くを費やす - Eゲイト英和辞典

I drank two pints of bitter and he drank half as much [many pints] again (as that).発音を聞く 例文帳に追加

私はビターを 2 パイント飲み, 彼はそれにもう 1 パイント(全部で 3 パイント)飲んだ. - 研究社 新英和中辞典

She felt as if she would never be able to talk again, she was getting so much out of breath:発音を聞く 例文帳に追加

とにかく息がきれてきて、もう二度としゃべれないんじゃないかと思ったくらいです。 - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

The multitude came together again, so that they could not so much as eat bread.発音を聞く 例文帳に追加

群衆が再び集まって来たので，彼らはパンを食べることさえできなかった。 - 電網聖書『マルコによる福音書 3:20』

However, since the Asakura army dispatched troops again three months later (as mentioned later), it's hard to believe that they suffered as much damage as rumored.発音を聞く 例文帳に追加

ただし、後述のようにこの三ヵ月後に朝倉軍は再度出兵を行っており、巷でいわれたほどの大損害を受けたとは考えにくい。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an image reader having a simple configuration and preventing foreign matters removed from a read glass from sticking to the read glass again, as much as possible.例文帳に追加

簡単な構成からなり、読取りガラスから除去した異物が読取りガラスに再付着することを極力防止できる画像読取り装置を得る。 - 特許庁

After the movement is completed, the main electric power source is shut off again (ST11) to decrease retention of a resin as much as possible.例文帳に追加

そして移動完了後主電源を再度遮断（ＳＴ１１）して、滞留樹脂を極力少なくする。 - 特許庁