「鉄筋コンクリート有孔梁」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

鉄筋コンクリート有孔梁の補強金具において、スリーブを補強金具に係止するためのスリーブ係止具として、補強金具への取付けが簡単で、且つ、係止したスリーブが位置ずれを起こさないような構造のスリーブ係止具を提供する。例文帳に追加

To provide a sleeve locking implement for locking a sleeve to a reinforcing fitting for a reinforced concrete perforated beam, which can be easily attached to the reinforcing fitting and which has such a structure that the locked sleeve does not cause displacement. - 特許庁

鉄筋コンクリート有孔梁の建設において、梁の孔位置の前後に各複数個の補強金具を配置する必要があり、このニーズに対してこれら複数個の補強金具の正確な位置決めと強固な連結ができると共に、取付けが容易で作業性にも優れている補強金具の連結具を提供する。例文帳に追加

To provide a reinforcing metal fittings connector that enables accurate positioning and strong connection of a plurality of reinforcing metal fittings when the plurality of reinforcing metal fittings need to be disposed before and after a hole position of a beam respectively, in constructing a reinforced concrete perforated beam, and that can be installed easily and is excellent in workability. - 特許庁

梁高さを低くできるように補強金具の外径を小さくすることができ、あばら筋とスリーブとの相対位置が最適となるようにあばら筋の位置を調整することができ、あばら筋と一体となって充分な補強効果を発揮できるような鉄筋コンクリート有孔梁の補強金具を提供する。例文帳に追加

To provide a reinforcing metal fitting for reinforced concrete beam with hole capable of making its outer diameter smaller so as to lower the height of a beam possible, capable of adjusting the position of stirrups so that the relative position of the stirrups and a sleeve is optimum, also capable of exhibiting sufficient reinforcing effect by integrally cooperating with the stirrups. - 特許庁

あばら筋の内側からスリーブの外側までのコンクリートのかぶり厚さが正確で、スリーブのセンターの位置出しやスリーブの垂直方向の位置決めも正確に行なうことができると共に、スリーブを強固に保持して施工不良も防げて製作容易な鉄筋コンクリート有孔梁のスリーブの支承金具を提供する。例文帳に追加

To provide a supporting fitting for a sleeve of a reinforced-concrete perforated beam that accurately secures the concrete covering depth from the inside of a stirrup to the outside of the sleeve and that accurately performs the positioning of the center in the sleeve and the vertical direction of the sleeve while holding the sleeve firmly, preventing construction failure, and being manufactured easily. - 特許庁