「開発途上」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

開発途上国に在庫があるよ」と例文帳に追加

Are stocked in in the developing world. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ほんの25年前は 開発途上国―例文帳に追加

Just 25 years ago, the developing countries - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

開発途上国で生活しています例文帳に追加

Are living in the developing world - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

発展途上国中、特に開発の遅れた後発開発途上国（Least Developed Countries: LDC）は2006年時点で50か国である。例文帳に追加

Among the developing countries, the Least Developed Countries (LCD)6 , which are particularly behind in development, amounted to 50 countries as of 2006. - 経済産業省

開発途上国に援助を与えて開発した生産物を輸入すること例文帳に追加

the action of importing the products produced, with financial and technical assistance, in a developing country  - EDR日英対訳辞書

開発途上国向け医薬品研究開発支援事業の実施例文帳に追加

Implementation of the program to support R&D for the drugs aimed at developing countries - 厚生労働省

ソーラーカーは研究開発の途上にある.例文帳に追加

Solar cars are in the process of research and development.  - 研究社 新和英中辞典

開発途上国、体制移行国と国際貿易の課題：例文帳に追加

Developing and Transition Countries and the International Trade Agenda.  - 財務省

開発途上国間の地域貿易協定の扱いについて例文帳に追加

Treatment of RTAs Among Developing Countries - 経済産業省

開発途上国間の地域貿易協定例文帳に追加

For Regional Trade Agreements Between Developing Countries - 経済産業省

そして3番目は 開発途上国での関与が例文帳に追加

And third, the engagement in developing countries - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

選挙制を取り入れている 多くの開発途上国が例文帳に追加

Of developing countries that have adopted electoral regimes - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

開発途上国での携帯電話の普及率が例文帳に追加

Of cellphones in the developing world - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

それは 開発途上国の豊かな人々には例文帳に追加

Is because the people inside the developing world, with money - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

今後の25年間で 今から25年前に開発途上国と例文帳に追加

25 years from now, it will probably be two thirds - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

開発途上国の経済政策をゆがめ例文帳に追加

Which is perverting economic policymaking in these countries - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

主に最近は開発途上国で めざましいです例文帳に追加

Mainly lately in developing countries. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

インドや他の開発途上国にとって―例文帳に追加

For india and such developing countries - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

メンバーの大半は 開発途上国から来ました例文帳に追加

The majority of them were, first, from developing countries. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

経済が成長しつつある 開発途上国において例文帳に追加

For developing countries and emerging economies - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

世界中の開発途上地域において例文帳に追加

Right across the developing world - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ご存知のように 今日の 開発途上国は単純に例文帳に追加

You know, developing countries today will not simply - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

開発途上国の貧しい人を守る例文帳に追加

That law enforcement for the poor in the developing world - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

第三世界、開発途上国のためのものですが例文帳に追加

Is for the third world, for the developing world - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

実際 開発途上国では民間の警備会社は例文帳に追加

Indeed, private security forces in the developing world - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

その際、全体のバランスの中で、開発途上国及び後発開発途上国への配慮が考えられる。例文帳に追加

Consideration should be accorded to developing and least developed Members in the context of the overall balancing of agreements.  - 経済産業省

日本は開発途上国に対し、２０億円の包括援助を保証しました。例文帳に追加

Japan guaranteed a 2 billion yen aid package to developing countries. - Tatoeba例文

開発途上地域での彼女の仕事は彼女を過激化させた例文帳に追加

Her work in the developing world radicalized her  - 日本語WordNet

国会は開発途上国への経済援助を増やすことを決定した例文帳に追加

The Diet resolved to increase economic aid to developing countries. - Eゲイト英和辞典

日本は開発途上国に対し、２０億円の包括援助を保証しました。例文帳に追加

Japan guaranteed a 2 billion yen aid package to developing countries.  - Tanaka Corpus

次に、途上国の貧困削減と開発について申し上げます。例文帳に追加

Next, I would like to talk about poverty alleviation and promoting development in developing countries.  - 財務省

もたられる損害は特に後発開発途上国にとって特に重要である。例文帳に追加

The damage caused is particularly important for the least developed countries.  - 財務省

先進国間、先進国・開発途上国間の地域貿易例文帳に追加

For Regional Trade Agreements Amongst Developed Countries and Between Developed and Developing Countries - 経済産業省

第3-1-41図　開発途上国「一村一品」キャンペーンのロゴマーク例文帳に追加

Figure 3-1-41 The logo for the "One Village, One Product" campaign for developing countries - 経済産業省

WTOドーハラウンド推進のための途上国の開発支援策として実施。例文帳に追加

Implemented as a development support plan for developing countries by the WTO Doha Round promotion. - 経済産業省

(ｂ) 開発途上加盟国による流通経路及び情報網の利用の改善例文帳に追加

(b) the improvement of their access to distribution channels and information networks; - 経済産業省

そのうち半数以上はアジアの開発途上国の人々です。例文帳に追加

More than half will be in developing Asia. - 厚生労働省

国内政策は先進国、開発途上国を問わず、重要です。例文帳に追加

National policies matter in all countries-developed and developing. - 厚生労働省

開発途上国で大規模ビジネスを展開する 企業の役員に聞きました例文帳に追加

Talking to corporate executives who have massive businesses in the developing world - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

今や この本は田舎や開発途上国でも 読まれています例文帳に追加

And yet the book is being read, as you say, in rural and developing countries. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

開発途上国のまっただなかで 医者がいなくて 人口の例文帳に追加

In the middle of the developing world where there are no doctors - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

開発途上国の多くでは 未だに大半の抗生物質を店で買えます例文帳に追加

In much of the developing world, most antibiotics still are. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

シルバーポールが 開発途上にあるようだ 新しい脅威 -識別ネットワーク例文帳に追加

It appears that silverpool was developing a new threatidentification network - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

国際開発戦略という,国際協力による発展途上国の開発促進計画例文帳に追加

a plan to promote and develop a developing country through international cooperation called International Development  - EDR日英対訳辞書

国際版一村一品運動は、後発開発途上国・開発途上国（以下「途上国」）が、ドーハ開発ラウンド合意で強化される自由貿易から利益を得られるよう、産品開発・販売支援を通じ、輸出拡大を促す取組である。例文帳に追加

Movement OVOP International Version, the least developed countries and developing countries ("developing countries" hereafter) can benefit from free trade that will be strengthened by an agreement in the Doha Development Round and through the development of products and sales support, they are encouraged to increase exports. - 経済産業省