「間に合った」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

汽車に間に合ったか例文帳に追加

Did you catch the train?  - 斎藤和英大辞典

仕事が間に合ったか例文帳に追加

Is your work ready?  - 斎藤和英大辞典

列車に間に合ったのか？！例文帳に追加

Did you catch the train?! - Tatoeba例文

今日、会社間に合った？例文帳に追加

Were you on time for work today? - Tatoeba例文

電車間に合った？例文帳に追加

Did you make the train? - Tatoeba例文

列車に間に合ったのか？！例文帳に追加

Did you catch the train? - Tatoeba例文

電車間に合った？例文帳に追加

Did you catch the train? - Tatoeba例文

電車に間に合ったよ。例文帳に追加

I was in time for the train. - Tatoeba例文

列車に間に合ったのか？！例文帳に追加

Did you catch the train?!  - Tanaka Corpus

今日、会社間に合った？例文帳に追加

Were you on time for work today?  - Tanaka Corpus

間に合った[うまくいった]ようだ.例文帳に追加

It looks like we made it.  - 研究社 新英和中辞典

私はそれに何とか間に合った。例文帳に追加

I somehow made it in time for that.  - Weblio Email例文集

私はどうにか仕事に間に合った。例文帳に追加

I somehow made it on time to work. - Weblio Email例文集

私は飛行機にやっと間に合った。例文帳に追加

I arrived just in time for the plane. - Tatoeba例文

私はかろうじて汽車に間に合った。例文帳に追加

I barely caught the train. - Tatoeba例文

私はやっと授業に間に合った。例文帳に追加

I was just in time for class. - Tatoeba例文

私は飛行機にやっと間に合った。例文帳に追加

I arrived just in time for the plane.  - Tanaka Corpus

私は最終バスに間に合った。例文帳に追加

I caught the last bus.  - Tanaka Corpus

私はやっと授業に間に合った。例文帳に追加

I was just in time for class.  - Tanaka Corpus

私はかろうじて汽車に間に合った。例文帳に追加

I barely caught the train.  - Tanaka Corpus

それじゃあバスに間に合ったんだ。例文帳に追加

You caught up with the bus, then. - Weblio Email例文集

その列車にやっと間に合った.例文帳に追加

I just got the train.  - 研究社 新英和中辞典

やっと(のことで)学校に間に合った.例文帳に追加

I was (only) just in time for school.  - 研究社 新英和中辞典

かろうじて列車に間に合った.例文帳に追加

I caught the train by the skin of my teeth.  - 研究社 新英和中辞典

式場にはゆっくり間に合った.例文帳に追加

We arrived in ample [plenty of] time for the ceremony.  - 研究社 新和英中辞典

やっと電車に間に合った.例文帳に追加

I was barely in time for the train.  - 研究社 新和英中辞典

やっと電車に間に合った.例文帳に追加

I just caught [made] the train.  - 研究社 新和英中辞典

空港にはゆっくり間に合った.例文帳に追加

We arrived at the airport in plenty of time.  - 研究社 新和英中辞典

彼はようやく間に合った.例文帳に追加

He barely managed to get there in time.  - 研究社 新和英中辞典

カツガツ時間に間に合った例文帳に追加

I was just in time―in the nick of time.  - 斎藤和英大辞典

時間にキチンと間に合った例文帳に追加

I was there on the stroke.  - 斎藤和英大辞典

きわどいところで間に合った例文帳に追加

I was just in time.  - 斎藤和英大辞典

終列車の間に合ったか例文帳に追加

Did you catch the last train?  - 斎藤和英大辞典

汽車にすれすれに間に合った例文帳に追加

I was barely in time for the train.  - 斎藤和英大辞典

汽車にうまく間に合った例文帳に追加

I was just in time for the train.  - 斎藤和英大辞典

汽車にやっと間に合った例文帳に追加

I was just in time for the train.  - 斎藤和英大辞典

ようやく汽車に間に合った例文帳に追加

I was just in time for the train.  - 斎藤和英大辞典

きちんと時間に間に合った例文帳に追加

I was there on the stroke.  - 斎藤和英大辞典

やっと時間に間に合った例文帳に追加

I was there in the nick of time.  - 斎藤和英大辞典

彼女はバスに間に合った。例文帳に追加

She was in time for the bus. - Tatoeba例文

彼は列車にやっと間に合った。例文帳に追加

He was just in time for the last train. - Tatoeba例文

彼は約束の時間に間に合った。例文帳に追加

He was in time for the appointment. - Tatoeba例文

彼は終電に間に合った。例文帳に追加

He was just in time for the last train. - Tatoeba例文

彼は最終のバスに間に合った。例文帳に追加

He was in time for the last bus. - Tatoeba例文

彼は最後のバスに間に合った。例文帳に追加

He was in time for the last bus. - Tatoeba例文