「関して」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

配偶者に関して例文帳に追加

relating to a spouse  - 日本語WordNet

異なる言語に関して例文帳に追加

relating to different languages  - 日本語WordNet

上下のあごに関して例文帳に追加

relating to the upper and lower jaws  - 日本語WordNet

五音音階に関して例文帳に追加

relating to a pentatonic scale  - 日本語WordNet

骨の骨端に関して例文帳に追加

relating to the epiphysis of a bone  - 日本語WordNet

骨の骨幹に関して例文帳に追加

relating to the diaphysis of a bone  - 日本語WordNet

動詞の法に関して例文帳に追加

relating to a mood of verbs  - 日本語WordNet

指定定期検査機関例文帳に追加

Designated Periodic Inspection Bodies  - 日本法令外国語訳データベースシステム

（舞に関しては上記）例文帳に追加

(See the above for dance.)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

未来に関しての記述例文帳に追加

The descriptions about the future  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

著作権に関して例文帳に追加

With regards to copyright:  - 特許庁

湖沼学に関して、または、それに関して例文帳に追加

with regard to or concerning limnology  - 日本語WordNet

上記に関して困っています。例文帳に追加

We are troubled regarding the above. - Weblio Email例文集

社会によって、または、それに関して例文帳に追加

by or with respect to society  - 日本語WordNet

結果に関して確定的でない例文帳に追加

inconclusive as to outcome  - 日本語WordNet

文学に関してよく知っている例文帳に追加

knowledgeable about literature  - 日本語WordNet

視覚に関して、または、それを使用して例文帳に追加

relating to or using sight  - 日本語WordNet

その件に関して進展しましたか？例文帳に追加

Did you progress in that matter?  - Weblio Email例文集

私達は運転に関して無知である。例文帳に追加

We are ignorant about driving. - Weblio Email例文集

学究的な事柄に関して例文帳に追加

in regard to academic matters  - 日本語WordNet

時間的順序に関して例文帳に追加

with regard to temporal order  - 日本語WordNet

社会経済学的因子に関して例文帳に追加

with respect to socioeconomic factors  - 日本語WordNet

個人的感情に関して例文帳に追加

with respect to private feelings  - 日本語WordNet

独創的な選択に関して例文帳に追加

pertaining to unconventional choices  - 日本語WordNet

特定の話題に関して書く例文帳に追加

write about a particular topic  - 日本語WordNet

補綴学の、または、それに関して例文帳に追加

of or relating to prosthetics  - 日本語WordNet

温度測定の、または、それに関して例文帳に追加

of or relating to thermometry  - 日本語WordNet

出願に関して下された決定例文帳に追加

decisions taken in respect of the application.  - 特許庁

(3) 更に、前記の適用に関して、例文帳に追加

(3) Also for that application: - 特許庁

(2) 前記の適用に関しては、例文帳に追加

(2) For that application: - 特許庁

(3) 更に前記の適用に関して、例文帳に追加

(3) Also for that application: - 特許庁

以下に関しては昨日確認しました。例文帳に追加

I confirmed the following yesterday.  - Weblio Email例文集

その件に関して質問があります。例文帳に追加

I have a question about that matter.  - Weblio Email例文集

終りに臨んで一言将来に関して例文帳に追加

To conclude,  - 斎藤和英大辞典

終りに臨んで一言将来に関して例文帳に追加

In conclusion,  - 斎藤和英大辞典

これに関して詳細は後で。例文帳に追加

See more hereof hereafter. - Tatoeba例文

その件に関して特に疑問はない。例文帳に追加

There was no question about that. - Tatoeba例文

それに関しては同意しかねます。例文帳に追加

I can not agree with you as regards that. - Tatoeba例文

私は音楽に関しては門外漢だ。例文帳に追加

I have no ear for music. - Tatoeba例文

それに関しては疑いようもないだろ。例文帳に追加

There's no doubt about it. - Tatoeba例文

行動または状態に関して例文帳に追加

with reference to action or condition  - 日本語WordNet

そなわる本質に関して例文帳に追加

with respect to its inherent nature  - 日本語WordNet

音あるいは耳に関して例文帳に追加

with regard to sound or the ear  - 日本語WordNet

彼は特にスペルに関してうるさい例文帳に追加

he was particularly fussy about spelling  - 日本語WordNet

その離婚に関しての苦い思い例文帳に追加

bitter about the divorce  - 日本語WordNet