「陪審団」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

民事法または刑法の手続きにおいて事実を裁定し、争点を判定する12人の陪審団例文帳に追加

a jury of 12 to determine the facts and decide the issue in civil or criminal proceedings  - 日本語WordNet

複雑な問題を含む事件のために特別な知識を買われて選ばれた陪審団例文帳に追加

a jury whose members are selected for special knowledge for a case involving complicated issues  - 日本語WordNet

陪審団は，少年とその母親の証言が信ぴょう性に欠けていると判断した。例文帳に追加

The jury decided that the testimony of the boy and his mother lacked credibility.  - 浜島書店 Catch a Wave

立証されてない場合、法廷は陪審団に対し、被告人に無罪の評決を下すよう命じなければならないのです。例文帳に追加

If not, then it is the duty of this Court to direct the jury to find the prisoner not guilty.  - Melville Davisson Post『罪体』

６月13日，カリフォルニア州のサンタバーバラ郡地裁で，陪審団が米国ポップ歌手のマイケル・ジャクソンさんをすべての容疑について無罪にした。例文帳に追加

On June 13, in Santa Barbara County Superior Court in California, a jury found the U.S. pop singer Michael Jackson not guilty on all charges.  - 浜島書店 Catch a Wave

これが、(政治事件でないときの)陪審員制度や、自由で民衆による地方制度や都市制度、任意団体による企業や慈善事業の運営がもつ、唯一ではないにしろ、主要な長所なのです。例文帳に追加

This is a principal, though not the sole, recommendation of jury trial (in cases not political); of free and popular local and municipal institutions; of the conduct of industrial and philanthropic enterprises by voluntary associations.  - John Stuart Mill『自由について』