陳情書の部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 9件
陳情書を奉る例文帳に追加
to address a memorial to the Throne―file a petition with the government - 斎藤和英大辞典
愁訴陳情書説例文帳に追加
To complain about the state of his clan and to file a petition - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
電子書籍データを用いた陳情情報閲覧管理方法、陳情情報閲覧管理システム及び陳情情報閲覧端末例文帳に追加
SYSTEM AND METHOD FOR MANAGING BROWSING OF PETITION INFORMATION USING ELECTRONIC BOOK DATA AND PETITION INFORMATION BROWSING TERMINAL - 特許庁
「勝訴」のあとに陳情を出すのは不自然なことから、「愁訴陳情書説」は説得力を欠くことになる。例文帳に追加
It would be strange for the Inbe clan to file a petition after they won the suit, making the view that the book was written for the purpose of complaining and filing a petition less convincing. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
知事は陳情書の意図を汲んで, 可及的速やかにその計画を再考すると約束してくれた.例文帳に追加
The Governor promised to take account [due note] of our petition, and to reconsider the plan as soon as possible. - 研究社 新和英中辞典
オーサリングされた陳情情報の電子書籍データはＳＤカード３２に（記憶ディア）に格納されて、議員１に渡される。例文帳に追加
The electronic document data of petition information authored are stored in an SD card 32 (storage media) and delivered to an assembly member 1. - 特許庁
また24日、大阪手形交換所は大蔵大臣、日銀総裁に至急救援が必要との旨の陳情書を提出、大阪府知事からも救済を要請してもらう。例文帳に追加
In addition, on the 24th, Osaka Tegata Kokansho (note exchange) filed a petition requesting need of emergency aid to the Finance Minister and the head of the Bank of Japan while the Governor of Osaka Prefecture filed a petition for rescue aid as well. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
 | Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
 | Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
 | Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
