「非対称曲げ」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

（非対称の結合器、接合、減衰器、ファイバの曲げ、多重増幅部、あるいは類似のものによる）非対称の導入はモードロックを生成し、超短出力パルスを発生させるために十分な双方向ループ内への位相差の蓄積を可能にする。例文帳に追加

The introduction of asymmetry (via an asymmetric coupler, splice, attenuator, fiber bend, multiple amplifying sections, or the like) allows for an accumulation of a phase difference within the bi-directional loop sufficient to create modelocking and generate the ultrashort output pulses. - 特許庁

モード変換手段２０１は、曲げ導波路２１０で発生した、光伝播軸に対して非対称な入力フィールドを、光伝播軸に対して対称な２ピーク型の出力フィールドに変換するように設計する。例文帳に追加

The mode transformation means 201 is so designed as to transform an input field asymmetrical to the light propagation axis, generated in the bending waveguide 210 into a two-peak type output field symmetrical to the light propagation axis. - 特許庁

形成後の断面は、加工温度と使用温度との温度差によって生じる熱応力が、断面に曲げモーメントを発生せしめるように、異材２の断面内配置に非対称性を有する。例文帳に追加

The cross section after the formation has an asymmetry arrangement of the different material 2 so as to induce bending moment in the cross section by the thermal stress generated by the temperature difference between the process temperature and the use temperature. - 特許庁

二輪車用操向装置１において、フォークブラケット２０の左右の曲げモーメントに対する右側部２２と左側部２３の剛性の差が、腕部２１の上面に設けられるリブ３０の左右非対称の設定により発現されるもの。例文帳に追加

In the steering device 1 for the motorcycle, the setting of the asymmetry of a rib 30 disposed on a top of an arm 21 leads to the expression of a difference in rigidity between a right leg 22 and a left leg 23 with respect to the right-and-left bending moment of a fork bracket 20. - 特許庁