「類似する」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

ロンドン子に関連するか、または類似している例文帳に追加

relating to or resembling a cockney  - 日本語WordNet

マラリアに感染されているか、または類似するさま例文帳に追加

of or infected by or resembling malaria  - 日本語WordNet

膜に関する、膜で作られた、または、膜と類似している例文帳に追加

relating to or made of or similar to a membrane  - 日本語WordNet

馬の頭に類似するように形成されたチェス駒例文帳に追加

a chessman shaped to resemble the head of a horse  - 日本語WordNet

編地か編み物するのに類似しているもの例文帳に追加

a knitted fabric or one resembling knitting  - 日本語WordNet

表されたものに対する表現の類似例文帳に追加

the likeness of a representation to the thing represented  - 日本語WordNet

（電気抵抗に類似した）磁束に対する抵抗例文帳に追加

opposition to magnetic flux (analogous to electric resistance)  - 日本語WordNet

時間内に類似した何かに先行する事柄例文帳に追加

anything that precedes something similar in time  - 日本語WordNet

心理学である類似の行動に固着する例文帳に追加

in psychology to stick to a similar action  - EDR日英対訳辞書

信用状態に係る事由に類似するもの例文帳に追加

Grounds Similar to Those Connected with Credit Status  - 日本法令外国語訳データベースシステム

三　前二号に掲げる意匠に類似する意匠例文帳に追加

(iii) Designs similar to those prescribed in the preceding two items.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

一　当該意匠又はこれに類似する意匠の実施例文帳に追加

(i) the using of the registered design or a design similar thereto;  - 日本法令外国語訳データベースシステム

登録商標に類似する商標等についての特則例文帳に追加

Special provisions on trademarks, etc., similar to registered trademarks  - 日本法令外国語訳データベースシステム

イ　講演、講義、討論その他これらに類似する活動例文帳に追加

(a) Lectures, classes, discussions and other similar activities.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

ロ　助言、鑑定その他これらに類似する活動例文帳に追加

(b) Advice, appraisal and other similar activities.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

8.13 posixfile -- ロック機構をサポートするファイル類似オブジェクト例文帳に追加

8.13 posixfile -- File-like objects with locking support  - Python

Unix シェル類似の言語に対する単純な字句解析。例文帳に追加

Simple lexical analysis for Unix shell-like languages.  - Python

HTTP ヘッダを解釈するための rfc822.Message 類似のクラスを指定します。例文帳に追加

Specifies a rfc822.Message-like class to parse HTTP headers. - Python

ロック機構をサポートするファイル類似オブジェクト。例文帳に追加

A file-like object with support for locking.  - Python

数多くの類似の名称が存在する。例文帳に追加

There are many similar names of the giant.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また下記については世界各地で類似するものがある。例文帳に追加

Moreover, there were similar arrows in various parts of the world.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

讃岐うどんの「ぶっかけ」に類似する。例文帳に追加

It is similar to 'Bukkake Udon' of Sanuki Udon.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ただし東南アジアに類似楽器が多く存在する。例文帳に追加

However, quite a few similar instruments are found in Southeast Asia.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

同年代の他の戦国大名と類似する点は多い。例文帳に追加

He shared many characteristics with other warring daimyo lords of his age.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また類似した説話が宇都宮市（下野国）にも現存する。例文帳に追加

A similar folk literature exists in Utsunomiya City (Shimotsuke Province).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

古来の城や都市にあった太鼓櫓もそれに類似する。例文帳に追加

Taiko yagura (drum towers) in ancient castles and cities are similar to taiko-ro towers.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

JPO及びSIPOには、KIPOの基準と類似する基準は存在しない。例文帳に追加

According to KIPO’s guideline, JPO and SIPO do not have anything similar.  - 特許庁

書籍及び類似の外観を有するその他の物例文帳に追加

BOOKS AND OTHER OBJECTS OF SIMILAR OUTWARD APPEARANCE  - 特許庁

19-04 書籍及び類似の外観を有するその他の物例文帳に追加

19-04 Books and other objects of similar outer appearance. - 特許庁

副甲状腺ホルモンに関連する新規ペプチド類似体例文帳に追加

NEW PARATHYROID HORMONE-RELATED PEPTIDE ANALOG - 特許庁

副甲状腺ホルモンの類似体を提供する。例文帳に追加

To obtain an analogue of parathyroid hormone. - 特許庁

その記録はその文書の類似性を記録するものである。例文帳に追加

The record records affinities associated with the documents. - 特許庁

文書の深さはその類似性により決定する。例文帳に追加

A document depth for the document is determined from the affinities. - 特許庁

抗酸化部分を含有するラパマイシン類似体例文帳に追加

RAPAMYCIN ANALOG HAVING ANTIOXIDANT PART - 特許庁

画素間の類似尺度を高い信頼性で計算する。例文帳に追加

To calculate a similarity index between pixels with high reliability. - 特許庁

ワードの深さはその類似性により決定する。例文帳に追加

A word depth is determined from the affinities. - 特許庁

改善された活性を有するコンプスタチン（Ｃｏｍｐｓｔａｔｉｎ）類似体例文帳に追加

COMPSTATIN ANALOG WITH IMPROVED ACTIVITY - 特許庁

複数の類似する画像間で、統一的な色再現を得る。例文帳に追加

To obtain unified color reproduction between a plurality of similar images. - 特許庁

液晶類似構造を有するジアミン例文帳に追加

DIAMINE HAVING LIQUID CRYSTAL-LIKE STRUCTURE - 特許庁

画像間の類似性を確実に評価する。例文帳に追加

To definitely evaluate similarity between images. - 特許庁

音声の類似度を評価する方法、装置およびプログラム例文帳に追加

METHOD, DEVICE, AND PROGRAM FOR EVALUATING SIMILARITY OF VOICE - 特許庁

慢性関節リウマチを処置するためのレフルノミド類似体例文帳に追加

LEFLUNOMIDE ANALOG FOR TREATING RHEUMATOID ARTHRITIS - 特許庁

リン脂質類似重合体を含有する眼科用医薬組成物例文帳に追加

OPHTHALMIC MEDICINE COMPOSITION CONTAINING PHOSPHOLIPID-LIKE POLYMER - 特許庁

類似文書を逐次的に検索する逐次的類似文書検索手段と、上記逐次的類似文書検索手段が検索した検索結果を更新する更新手段とを有することを特徴とする逐次類似文書検索装置である。例文帳に追加

The successive similar document retrieval apparatus has: a successive similar document retrieval means for successively retrieving similar documents; and an updating means for updating retrieved results retrieved by the successive similar document retrieval means. - 特許庁

木材またはその類似物を切削加工するかんな盤例文帳に追加

PLANER FOR CUTTING WOOD OR SIMILAR OBJECT - 特許庁