「類似する」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

位置、価値、構造および機能が類似、または一致する性質例文帳に追加

the quality of being similar or corresponding in position or value or structure or function  - 日本語WordNet

異なる感覚の種類における経験の類似性を利用する比喩例文帳に追加

a metaphor that exploits a similarity between experiences in different sense modalities  - 日本語WordNet

IMULは,MULと類似した方式で,符号付き整数乗算を実行する例文帳に追加

IMUL carries out a signed integer multiplication in a manner similar to MUL  - コンピューター用語辞典

他の類似のものと比べて,そのものの大体を推定すること例文帳に追加

the act of presuming an outline of something to be similar to another one  - EDR日英対訳辞書

化学成分の異なる物質の結晶構造が類似すること例文帳に追加

a similarity of the crystalline structure of a substance whose chemical components are different  - EDR日英対訳辞書

共通の源から発生した諸言語の類似性を比較する学問例文帳に追加

a study of the similarities between languages, which have a common origin  - EDR日英対訳辞書

実験#1に類似する結果を得る試みで一連の実験が始められた。例文帳に追加

A series of experiments were initiated in an attempt to obtain results similar to run #1. - 英語論文検索例文集

実験#1に類似する結果を得る試みで一連の実験が始められた。例文帳に追加

A series of experiments were initiated in an attempt to obtain results similar to run #1. - 英語論文検索例文集

実験#1に類似する結果を得る試みで一連の実験が始められた。例文帳に追加

A series of experiments were initiated in an attempt to obtain results similar to run #1. - 英語論文検索例文集

実験#1に類似する結果を得る試みで一連の実験が始められた。例文帳に追加

A series of experiments were initiated in an attempt to obtain results similar to run #1. - 英語論文検索例文集

一　当該意匠又はこれに類似する意匠の善意の実施例文帳に追加

(i) using of the said design or a design similar thereto without knowledge;  - 日本法令外国語訳データベースシステム

に類似している。 何かを移植する時にこの関数が必要な場合、+4n例文帳に追加

If you need it while porting something, add +4n  - JM

モルディブなどにも類似した加工食品が存在する。例文帳に追加

Processed foods similar to Japanese dried bonito are found in the Maldives and other places.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

醤油味、玉子とじである一般的なカツ丼によく類似する。例文帳に追加

It is very much like the common tamagotoji katsudon with a soy sauce flavor.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

妖怪化する以前の雲外鏡（照魔鏡）と類似点が多い。例文帳に追加

Shoyokyo has many similarities to Ungaikyo (Shomakyo), the original mirror, before it changes into Ungaikyo ghost.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

文久永宝に製作が類似するものがこれであるとされる。例文帳に追加

It is considered that this coin was similar to Bunkyu Eiho coin in terms of manufacturing method.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

家屋文と類似する家形埴輪が各地から出土している。例文帳に追加

House-shaped haniwa similar to Kaoku Monkyo pattern are excavated from different parts of Japan.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

類似するカットグラスの品はイランで数多く見つかっている。例文帳に追加

Many similar cut glass items have been found in Iran.  - 浜島書店 Catch a Wave

「欺瞞的に類似」は，第10条において規定される意味を有する。例文帳に追加

Deceptively similar has the meaning given by section 10.  - 特許庁

「類似商品」は，第14条 (1)において規定される意味を有する。例文帳に追加

Similar goods has the meaning given by subsection 14 (1).  - 特許庁

「類似サービス」は，第14条 (2)において規定される意味を有する。例文帳に追加

Similar services has the meaning given by subsection 14 (2).  - 特許庁

(b) 図形が異なっている場合は，それらが類似の概念を連想するか否か例文帳に追加

(b) if the devices are different, whether they suggest a similar concept. - 特許庁

全体的な印象において同一の又は実質的に類似する意匠例文帳に追加

Designs that are identical or substantially similar in overall impression  - 特許庁

類似の構造を有する化学物質についての進歩性の判断例文帳に追加

Determination of inventive step between chemical substance of similar structure  - 特許庁

アゴニストまたはアンタゴニストグレリン活性を有するペプチジル類似体。例文帳に追加

Peptidyl analogs having agonist or antagonist ghrelin activity are provided. - 特許庁

メラノーマ関連ペプチド類似体およびメラノーマに対するワクチン例文帳に追加

MELANOMA-ASSOCIATED PEPTIDE ANALOGUE AND VACCINE AGAINST MELANOMA - 特許庁

ホスホリルコリン類似構造を有する化合物および化粧料例文帳に追加

COMPOUND HAVING PHOSPHORYL CHOLINE-SIMILAR STRUCTURE AND COSMETIC - 特許庁

グルカゴン用ペプチド−１のペプチド類似体を提供する。例文帳に追加

To provide peptide analogues of glucagon-like peptide-1. - 特許庁

ワクチン類似の作用を有する遺伝子消化遺伝子及び酵素例文帳に追加

GENE DIGESTION MEDICINE HAVING VACCINE-SIMILAR ACTION AND ENZYME - 特許庁

キニノゲナーゼを阻害するペプチドまたはペプチド類似物の提供。例文帳に追加

To provide a kininogenase inhibiting peptide or a peptide analogue. - 特許庁

モノアミンの伝達を抑制するためのトロパン類似体とその方法例文帳に追加

TROPANE ANALOGUE FOR INHIBITING TRANSMISSION OF MONOAMINE AND METHOD THEREFOR - 特許庁

副甲状腺ホルモンに関連する新規ペプチド類似体の提供。例文帳に追加

To provide new parathyroid hormone-related peptide analogs. - 特許庁

血液脳関門を通過する担体としてのアプロチニンおよび類似体例文帳に追加

APROTININ AND ANALOG AS CARRIER ACROSS BLOOD-BRAIN BARRIER - 特許庁

カンナビノイド受容体に作用する新規なピラゾール類似体例文帳に追加

NEW PYRAZOLE ANALOG ACTING ON CANNABINOID RECEPTOR - 特許庁

高血圧症の処置に有用なチアゾリジンジオン類似体を提供すること例文帳に追加

To provide a thiazolidinedione analogue useful for treating hypertension. - 特許庁

金属製インプラント用の骨に類似のコーティングを提供する。例文帳に追加

To provide a coating similar to the bone for an implant made of a metal. - 特許庁

キー商品を指定して類似した商品を検索する類似商品検索において、キー商品のカテゴリに応じて類似検索に使用する商品特徴を自動的に選択することによって、商品毎にマッチした条件で類似検索を行うことを目的とする。例文帳に追加

To provide a similar merchandise retrieval method for retrieving similar merchandise by designating key merchandise under a condition matched with each merchandise by automatically selecting merchandise characteristics to be used for the similarity retrieval according to the category of the key merchandise. - 特許庁

血管網類似構造体を有する細胞培養用モジュール例文帳に追加

MODULE FOR CELL CULTURE HAVING BLOOD VESSEL NETWORK- LIKE STRUCTURE - 特許庁

走査装置は、関心ステッパーのそれと類似のレーザ源２３０を使用する。例文帳に追加

The scanner uses a laser source 230 resembling that of the stepper of interest. - 特許庁

ユーザのアクセスログを用いてＷｅｂページの類似度を計算する。例文帳に追加

To calculate the similarity of Web page by using the access log of a user. - 特許庁

より効果的にユーザ又はコンテンツの類似性を判断できるようにする。例文帳に追加

To determine the similarity of users or contents more effectively. - 特許庁

液晶類似構造を有する化合物及びこれを含む液晶組成物例文帳に追加

COMPOUND HAVING STRUCTURE SIMILAR TO LIQUID CRYSTAL AND LIQUID CRYSTAL COMPOSITION CONTAINING THE COMPOUND - 特許庁

文書番号と類似度を組にして文書管理テーブルに記録する。例文帳に追加

The document number and the similarity are recorded in a pair in a document management table. - 特許庁

類似する回答の場合には、その頻度が順番にカウントアップされる。例文帳に追加

For the similar answer, its frequency is counted up in order. - 特許庁

ＧＨＳ受容体で活性のあるペプチジル類似体を提供する。例文帳に追加

To provide peptidyl analogs which are GHS receptors and have activity. - 特許庁