「類似する」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

複数の画像についての類似度を精度よく判定する。例文帳に追加

To accurately determine the similarity of a plurality of images. - 特許庁

２単語の類似性を今まで以上に適切に判断する。例文帳に追加

To more properly decide the similarity of two words than ever before. - 特許庁

塩基配列間の類似性を解析する方法例文帳に追加

METHOD OF ANALYZING SIMILARITY BETWEEN BASE SEQUENCES - 特許庁

画像の類似性を決定するシステム及び方法例文帳に追加

SYSTEM AND METHOD FOR DETERMINING IMAGE SIMILARITY - 特許庁

希望商品に類似する商品の推薦システム例文帳に追加

RECOMMENDATION SYSTEM FOR COMMODITY SIMILAR TO DESIRED COMMODITY - 特許庁

生体水に類似する水およびその製造法例文帳に追加

WATER SIMILAR TO LIVING BODY WATER AND METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME - 特許庁

検出された高類似度セルの存在を通知する。例文帳に追加

The presence of the detected high-similarity cell is notified in the method. - 特許庁

ＣＳＲの定義より類似度を計算する（Ｓｔｅｐ５）。例文帳に追加

The resemblance is calculated by the definition of CSR (Step5). - 特許庁

画像データの類似度に応じて画像を分類すること。例文帳に追加

To classify images depending on the degree of similarlity of image data. - 特許庁

大多数の協定は②に類似する規定を採用している。例文帳に追加

Most FTAs/EPAs prescribe the rules of procedure described in (2) above. - 経済産業省

複数の類似処理を実行する類似処理実行装置の記憶装置は、各類似処理に固有な処理である固有処理２１、２２、２３と各類似処理に共通な処理である共通処理２０とを実行するプログラムを記憶する。例文帳に追加

In this similar processing executing device a storage device stores a program for executing peculiar processing 21, 22 or 23 being processing peculiar for each similar processing and common processing 20 being processing common for each similar processing. - 特許庁

類似するソースコード片を高速に抽出することができる類似ソースコード抽出プログラム、類似ソースコード抽出装置および類似ソースコード抽出方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a similar source code extraction program, a similar source code extraction device and a similar source code extraction method capable of extracting a similar source code piece at high speed. - 特許庁

類似度別群代表キーワード決定手段８は、類似度別群に分類するとともに、各類似度別群における類似度別群代表キーワードを決定する。例文帳に追加

A similarity-categorized group representative keyword determination means 8 classifies it into a similarity-categorized group, and determines a similarity-categorized group representative keyword in each similarity-categorized group. - 特許庁

類似事例抽出手段３は、１つ以上のフィールドからなる既知事例データの集合から、類似度に基づいて未知事例データに類似する１つ以上の類似事例データを抽出する。例文帳に追加

A similar case extraction means 3 extracts one or more similar case data similar to unknown case data based on similarity from a set of known case data comprising one or more fields. - 特許庁

マウス類似の機能を備えた携帯型電子装置例文帳に追加

PORTABLE ELECTRONIC DEVICE WITH MOUSE-LIKE CAPABILITIES - 特許庁

オブジェクトの属性値を収集した後、類似性システムは、類似性が解に収束するまで反復的にオブジェクトの類似性を計算することによって、タイプ内およびタイプ間の類似性関数を解く。例文帳に追加

After the attribute values of the objects are collected, the similarity system solves the similarity functions of the intra-type and inter-type by repeatedly computing the similarity of the objects until the similarity converges on solution. - 特許庁

類似ブロック比較・判定ルールＲ３に基づき、コードの類似度と位置に応じて、比較対象ブロックＢ２の中から比較元ブロックＢ１と類似する類似ブロックＢ３を検索する（Ｓ１０３）。例文帳に追加

Bases on rules R3 of comparing and determining similar blocks, the blocks B2 to be compared are searched for similar blocks B3 similar to the reference block B1, depending on the similarity and the position of each code (S103). - 特許庁

グループ間類似度算出部４１３は、あるグループでの最新時間帯に対して、他のグループの各時間帯のうちで最も類似性が高いことを示す時間帯の類似度を、あるグループに対する他のグループの類似度とする。例文帳に追加

For a latest time period in a certain group, the inter-group similarity calculation part 413 makes a similarity of a time period which indicates that the highest similarity among respective time periods of other groups, the similarity of other group to a certain group. - 特許庁

正確に２映像の類似度を評価する映像の類似度評価方法並びに、前記映像の類似度評価方法を遂行するコンピュータプログラムを貯蔵するコンピュータ読取り可能記録媒体並びに、前記映像の類似度評価方法を遂行する映像の類似度評価装置を提供する。例文帳に追加

To provide an image similarity evaluating method for accurately evaluating the similarity between two images, a computer readable recording medium in which a computer program for performing the image similarity evaluating method is stored, and an image similarity evaluating device for performing the image similarity evaluating method. - 特許庁

類似度算出部１５が、項目別修正辞書部１４中の文字列について項目分類部１３で分類された分類済文字列との類似度を算出して、類似度の最大値を示す類似文字列を決定する。例文帳に追加

A similarity calculation part 15 calculates similarity between a character string in an itemized correction dictionary 14 and classified character strings classified by an item classification part 13, and determines a similar character string showing the maximum value of similarity. - 特許庁

シクロスポリンＡに構造的に類似しているシクロスポリン類似体、特にシクロスポリンＡに構造的に類似しているシクロスポリン類似体の異性体混合物を含む製剤を提供することによって、上記課題が解決された。例文帳に追加

There are provided formulations containing cyclosporin analogs that are structurally similar to cyclosporin A, in particular isomeric mixtures of cyclosporin analogs that are structurally similar to cyclosporin A. - 特許庁

複数の代表推薦者から対象ユーザに類似する類似代表推薦者が抽出され、類似代表推薦者の推薦アイテムが、アイテム選択作業ページの類似代表推薦者領域に表示される。例文帳に追加

A similar representative recommender similar to the target user is extracted from a plurality of representative recommenders, and the recommendatory item of the similar representative recommender is displayed in a similar representative recommender area of the item selection work page. - 特許庁

基準類似度は、顔領域と顔周辺領域の画像特徴の類似度に基づいて設定し、その類似度が高いほど基準類似度を高く設定する（Ｓ３３）。例文帳に追加

The reference similarities are set based upon similarities between image features of the face area and face peripheral area, and set higher as the similarities are higher (S33). - 特許庁

上記両画像の類似度判定が類似度判定部８により定性的に行われるので、類似度判定に人間が介在する従来のように、類似度判定が人間の主観やそのときの健康状態に左右されることがなくなる。例文帳に追加

Since the similarity of both the images is qualitatively decided by the similarity deciding part 8, the decision of similarity is not affected by human subjectivity or health condition at that time like the conventional device interposing the human aid to the decision of similarity. - 特許庁

両ベクトルの類似度を算出し、類似度を対応付けた類似度付き観点リストを生成し、観点リストのレイヤ毎に、類似度の分散が最も大きい観点及び属性単語を導出する。例文帳に追加

The similarity of both vectors is calculated, and a similarity-mapped standpoint list with similarities included is generated, whereby the standpoint and attribute word which have the largest dispersion of similarity are derived for each layer of the standpoint list. - 特許庁

類似度テーブルメモリ１３は、各キーワードが各キーワードに含まれる度合いである含まれ類似度と、同様の含み類似度とを含む類似度テーブルを格納する。例文帳に追加

A similarity table memory 13 stores a similarity table containing an included similarity that is the included degree of each keyword in each keyword and a similar including similarity. - 特許庁

類似度行列生成手段２３は、部分構造データ間類似度生成手段で生成した部分構造データ間類似度に基づいて要素値が当該部分構造データ間類似度である行列を生成する。例文帳に追加

A similarity matrix creating means 23 creates a matrix whose elements are the similarities between the elemental structure data based on the similarities between the elemental structure data created by the similarity between elemental structure data creating means. - 特許庁

類似度計算部１２はこれを用いて学習事例記憶部１３内の学習事例の類似度を算出し、評価結果として類似度の高い類似事例を抽出する。例文帳に追加

While using this importance degree, a similarity degree calculating part 12 calculates the similarity degree of learning cases in a learning case storage part 13 and extracts the similar cases of high similarity as an evaluated result. - 特許庁

サーバは、類似度が大きいキャラクタの画像と、類似度が大きい部位と、過去にそのキャラクタと類似していた人の中における類似度のランキングとを携帯電話機に送信する。例文帳に追加

The server transmits the image of a character having large degree of similarity, a part having large degree of similarity, and the ranking of the degree of similarity in a person who was similar to the character in the past to a cellular phone. - 特許庁

類似属性候補抽出手段は、類似度算出手段によって算出された類似度に基づいて、第１の文字列型属性および第２の文字列型属性を類似属性候補として抽出する。例文帳に追加

Similar attribute candidate extraction means extracts the first character string type attribute and the second character string type attribute as similar attribute candidates on the basis of the similarity calculated by the similarity calculation means. - 特許庁

類似度補正値設定部１１０は、類似度集計部１０９の類似度の集計結果から、顔画像認証装置２１において算出される類似度の補正値を算出する。例文帳に追加

A similarity correction value setting portion 110 calculates a correction value of the similarity calculated by the face image authenticating apparatus 21 from the summing result of the similarity of the similarity summing portion 109. - 特許庁

入札用語とサイトのコンテンツとの間の関連性の信頼度は、複数の類似度スコアを評価するコンテンツ類似度測定値、拡張の類似度測定値、およびカテゴリの類似度測定値から決定される。例文帳に追加

A confidence value providing an objective measure of relevance between the bid term(s) and the site contents is determined from the content, expanded, and category similarity measurements evaluating the multiple similarity scores in view of a trained relevance classifier model. - 特許庁

画像類似度算出手段１２２は、算出された小領域ごとの特徴量の類似度から問合せ画像と参照画像の画像全体の類似度を画像類似度として算出する。例文帳に追加

An image similarity calculating means 122 calculates the similarity of the overall images of the inquiry image and the reference image as the image similarity from the similarity of the featured values of every calculated small region. - 特許庁

画像類似度算出手段１２２は、算出された小領域ごとの特徴量の類似度から問合せ画像と参照画像の画像全体の類似度を画像類似度として算出する。例文帳に追加

An image similarity calculating means 122 calculates the similarity of the overall images of the inquiry image and the reference image as image similarity from the similarity of the featured values of every calculated small region. - 特許庁

さらに、類似性判定手段１０４は、判定した構造関係の同一性に基づいて、類似文章対における相違表現間の類似度を算出し、類似度の閾値判定処理を行うことによって、同義表現を抽出する。例文帳に追加

Furthermore, the similarity decision means 104 calculates similarity between the different expressions in the similar text pairs based on the decided identity of the structure relation, and performs the threshold decision processing of the similarity to extract synonym expressions. - 特許庁

そして、類似語ＩＤが登録されている説明に含まれている類似語を類似語データベース２ｂから抽出し、抽出した類似語を隠した説明をクイズの問題にする。例文帳に追加

Then, the similar word included in the explanation in which the similar word ID is registered is extracted from the similar word data base 2b, and the explanation where the extracted similar word is masked is used as a question of the quiz. - 特許庁

欠損値を持つデータと他のデータとの類似度の計算において、類似度の計算結果の信頼性の低下を防止可能な類似度計算装置および類似度計算方法を提供する。例文帳に追加

To provide a similarity calculation apparatus and a similarity calculation method that can prevent degradation of reliability of a similarity calculation result in calculating the similarity between data having missing values and other data. - 特許庁

正規直交空間生成部206は、色類似規則に従う色領域類似ベクトルを用いて、色領域の類似性を表すための色類似空間を生成する。例文帳に追加

A normal orthogonal space generation part 206 generates a color similar space for representing the similarity of a color space by using a color space similar vector based upon a color similar rule. - 特許庁

類似度計算部１２はこれを用いて学習事例記憶部１３内の学習事例の類似度を算出し、評価結果として類似度の高い類似事例を抽出する。例文帳に追加

A similarity calculating part 12 uses this significance, to calculate similarity of learning examples in a learning example storing part 13 and extracts a similar example having high similarity as an evaluation result. - 特許庁

複数の会員から対象会員に類似する類似会員が抽出され、類似会員の選択アイテムが、アイテム選択作業ページの類似会員領域に表示される。例文帳に追加

A similar member similar to the target member is extracted from the plurality of members, and a selection item of the similar member is displayed in a similar member area of the item selection work page. - 特許庁

類似度範囲が閾値よりも類似した範囲に存在する場合、さらに、この照合窓の箇所について類似箇所検出処理を実行し、類似度が閾値よりも類似した範囲内に存在しない場合、照合窓を照合窓のある箇所に隣接する次の箇所に更新する。例文帳に追加

When the similarity range is within a range which is more similar to a threshold, similar place detection processing is carried out as to the place of the collation window and when the similarity is not within the range which is more similar to the threshold, the collation window is updated to a next place adjacent to the place where the collation window is present. - 特許庁

類似確率ベクトル生成部は入力された音声データのキーワードに対する類似確率値を演算し、その類似確率値を話題独立類似確率ベクトルの各成分で重み付けすることにより入力音声の類似確率ベクトルＰｎ（ｉ＝１，２，・・）を生成する（Ｓ４）。例文帳に追加

An analogous probability vector Pn (i=1, 2...) of inputted voice is generated (S4) by calculating an analogous probability value for a key word of inputted voice data and weighting the analogous probability value by each component of the analogous probability vector with independent topic by an analogous probability vector generating part. - 特許庁

そして、類似ユーザ計算部２０９は、算出された類似度に基づいて一のユーザと類似する類似ユーザを選択し、関連度評価部２１０は、選択された類似ユーザの特性ベクトルに基づいて、一のユーザに対するレコメンド情報を生成する。例文帳に追加

The similar user calculation part 209 selects the similar user similar to one user based on the calculated similarity, and a relevance evaluation part 210 generates recommendation information for the one user based on the property vector of the selected similar user. - 特許庁

類似値算出部４２は、複数種類の指紋画像の類似の度合いを指標化するための類似評価関数により、ユーザから新たに取得された指紋画像とデータ保持部３０に保持されている指紋画像とを比較して、それらの類似の度合いを類似値として指標化する。例文帳に追加

A similarity value calculating part 42 compares the new fingerprint image acquired from the user with the fingerprint image held by the data holding part 30 to index the degrees of similarity of the fingerprint images as a similarity value by a similarity evaluation function for indexing the degrees of similarity of a plurality of types of fingerprint images. - 特許庁

異常値類似度算出手段３ｂは、モデル記憶部６から時刻ごとの部分空間と、ベクトル抽出手段３ａによって抽出されたベクトルとの角度を第１類似度として算出し、変化点類似度算出手段３ｃは、さらに、第１類似度と一時刻前の第１類似度に基づいて第２類似度を算出し、類似度記憶部７に記録する。例文帳に追加

An outlying observation similarity calculation means 3b calculates as a first similarity the angle between the subspace of every time from the model storage part 6 and the vector extracted by the vector extraction means 3a, and a change point similarity calculation means 3c further calculates a second similarity according to the first similarity and the preceding first similarity, which are both recorded in a similarity storage part 7. - 特許庁