「鼻くそ」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

目くそ鼻くそを笑う例文帳に追加

for the sleep in one's eyes to laugh at the snot in one's nose - JMdict

ロンドンでは誰にも見られずに 鼻くそをはじく事も出来ない例文帳に追加

Damn, you can't flick a booger in london without somebody noticing. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

君を信じてる 僕はミンディーに 鼻くそが取れるほど打たれた 再びおしりを蹴ってもらえるのか?例文帳に追加

Can you believe I let mindy beat the snot out of me for weeks just so I could get my ass kicked again? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

鼻の穴を掃除する際、綿帽や幼児用のピンセットを用いてかき出したり、つまみ出したりする方法があるが、何れも先がとがっていてあやまってぶつけたときには、鼻の穴内部を傷つけてしまう事態が多いため、安全の確保と容易にかつ効果的に鼻の穴の鼻水や鼻くそをとり出し、鼻の通りを快適にすることを目的とした鼻の穴内部の鼻水や鼻くそをかきだす時使用の安全鼻そうじ器の提供。例文帳に追加

To provide a safety nose cleaning pin for use in removing mucus from nostrils, for the purpose of opening the nostrils for comfort, by easily and effectively removing mucus from the nostrils, while securing safety. - 特許庁

軟質素材のコイル型ピンセット（１）のコイル（２）部分の沢山の溝があることにより、安全且つ迅速に鼻水や鼻くそをかき出すことが可能となる。例文帳に追加

Since the coil type tweezers (1) are made of a soft material, the coil parts (2) can be bent and are in no danger of doing injury to the inside of the nostrils even when they are inserted with force by accident. - 特許庁

幼児等の鼻穴を掃除する際、幼児が急に動いたりして、綿帽や幼児用のピンセットでは、粘着質な鼻水、鼻くそを迅速にかき出すことができなかったり、鼻の内部を傷つけてしまい幼児のグズル原因となっている。例文帳に追加

To safely and speedily clean nostrils and easily pull out nose hairs without cleaning with a swab or infant tweezers spending a long time. - 特許庁