-Forを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 49904件
For a new life for us.例文帳に追加
新しい生活のために - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
For this gesture for humanity.例文帳に追加
このジェスチャーの人間味に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Day-care center for children (day-care facilities for children) 例文帳に追加
託児所(託児施設) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
FISH HOOK FOR CUTTLEFISH USED FOR BRANCH FISHING例文帳に追加
枝釣り用イカ釣り針 - 特許庁
CUTTING TOOL FOR BOARD FOR BUILDING例文帳に追加
建築用ボードの削り具 - 特許庁
LOCK FOR BAND FOR GREENHOUSE例文帳に追加
温室用ハウスバンドの留め具 - 特許庁
MOUTH STOPPER FOR PAPER CONTAINER FOR LIQUID例文帳に追加
液体紙容器用口栓 - 特許庁
CLEANING DEVICE FOR DIE FOR COATING例文帳に追加
塗布用ダイの清掃装置 - 特許庁
APPARATUS FOR PROCESSING PET BOTTLE FOR RECYCLING例文帳に追加
ペットボトルリサイクル処理装置 - 特許庁
METHOD FOR PLASMA TREATMENT FOR WORK PIECE例文帳に追加
ワークのプラズマ処理方法 - 特許庁
Requirements for Action for Injunctive Order 例文帳に追加
差止めの訴えの要件 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Special Provisions for Request for Reassessment 例文帳に追加
更正の請求の特例 - 日本法令外国語訳データベースシステム
HAND PIECE FOR SAND BLAST FOR DENTISTRY例文帳に追加
歯科サンドブラスト用ハンドピース - 特許庁
METHOD FOR PURIFYING GAS FOR SEMICONDUCTOR例文帳に追加
半導体ガスの精製法 - 特許庁
CONTROLLER FOR TENDING MACHINE FOR TEA GARDEN例文帳に追加
茶園管理機のコントローラ - 特許庁
DEVICE FOR PREVENTING WATER LEAKAGE FOR TOILET例文帳に追加
トイレの漏水防止装置 - 特許庁
DOOR FOR CAB FOR CONSTRUCTION EQUIPMENT例文帳に追加
建設機械用キャブのドア - 特許庁
FIXING IMPLEMENT FOR SCAFFOLD FOR CONSTRUCTION例文帳に追加
建築用足場の固定具 - 特許庁
Alpha, FreeBSD/alpha, Disk Layouts for the Alpha, Booting for the Alpha, FreeBSD/alpha Bootup 例文帳に追加
地域化(localization), I18N/L10N とは? - FreeBSD
Code Listing5.3: PROM settings for booting off the volume header 例文帳に追加
コード表示5.3: PROM settings for booting off the volume header - Gentoo Linux
may also fail and set errno for any of the errors specified for the routines fflush (3), 例文帳に追加
は、それぞれfflush (3), - JM
Take the bus for Okadera-mae for ten minutes 例文帳に追加
岡寺前行バス10分 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
DEVICE FOR PRETREATMENT FOR METHANE FERMENTATION例文帳に追加
メタン発酵前処理装置 - 特許庁
Hey. were you coming for me or for her?例文帳に追加
僕を狙って来たのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
For you...a discount coupon for coffee...例文帳に追加
えっと... コーヒーの割引券。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
