例文 (995件) |
9月4日の部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 995件
明治2年7月8日(1869年8月15日)-明治4年7月29日(1871年9月13日)例文帳に追加
From August 15, 1869 to September 13, 1871 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
承応(1654年9月20日)-1655年4月13日例文帳に追加
Shoo (Joo) (September 20, 1654) - April 13, 1655 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
元弘(1331年9月20日)-1332年4月28日例文帳に追加
Genko (September 20, 1331) - April 28, 1332 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
明治4年7月29日(1871年9月13日)-1875年(明治8年)4月14日例文帳に追加
From September 13, 1871 to April 14, 1875 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
9月4日から9月6日までホテルであなたの部屋に泊まった。例文帳に追加
I stayed in your room at hotel from September 4 to 6. - Weblio Email例文集
4代:岡田文次(1914年6月5日-1916年10月9日)例文帳に追加
4) Bunji OKADA (June 5, 1914 - October 9, 1916) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
没年月日は911年5月4日・912年9月24日・917年1月24日ともされる。例文帳に追加
There are different theories on the date he died being May 4, 911, September 24, 912, January 24, 917. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
神亀724年2月4日(3月3日)-729年8月5日(旧暦)(9月6日)例文帳に追加
Jinki was from February 4 (old lunar calendar) (March 7, 724) to August 5 (old lunar calendar) (September 6, 729). - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
慶応3年12月9日(1868年1月3日)-慶応4年閏4月21日(1868年6月11日)例文帳に追加
From January 3, 1868 to June 11, 1868 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
4月9日陸奥出羽按察使如元例文帳に追加
May 9: He was reappointed to the posts of Mutsu-Dewa Azechi. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
4月9日修理権亮例文帳に追加
On April 9: Shuri gon no suke (Provisional assistant master in the Office of Palace Repairs) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
昭憲皇太后(しょうけんこうたいごう、1849年4月17日(旧暦)(新暦5月9日)-1914年4月9日)は、日本の皇族。例文帳に追加
Empress Dowager Shoken (May 9, 1849 – April 9, 1914) was a member of the Japanese Imperial family. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
9月4日権大納言に還任例文帳に追加
September 4: He was reappointed to Gon-dainagon (supernumerary chief councillor of state). - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
9月4日、贈正一位。例文帳に追加
On September 4, he was posthumously granted the title of Shoichi. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
天平729年8月5日(9月6日)-749年4月14日(旧暦)(5月8日)例文帳に追加
Tenpyo was from August 5 (old lunar calendar) (September 6, 729) to April 14 (old lunar calendar) (May 8, 749). - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
9月4日から9月6日まであなたのホテルに泊まった。例文帳に追加
We stayed at your hotel from September 4th to September 6th. - Weblio Email例文集
正中(元号)1324年12月9日-1326年4月26日(旧暦)例文帳に追加
Shochu: December 9, 13241-April 26, 1326 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
13代:棟居俊一(1938年5月7日-1940年4月9日)例文帳に追加
13) Toshikazu MUNEI (May 7, 1938 - April 9, 1940) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
14代:小川正儀(1940年4月9日-1943年7月1日)例文帳に追加
14) Masayoshi OGAWA (April 9, 1940 - July 1, 1943) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
美女と野獣ミュージカル(6月1日-2005年4月9日)例文帳に追加
Musical Beauty and the Beast: June 1 to April 9, 2005 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
福井謙一(ふくいけんいち、1918年10月4日-1998年1月9日)は、日本の化学者。例文帳に追加
Kenichi FUKUI (4 October 1918 – 9 January 1998) was a Japanese chemist. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
万寿4年9月14日(1027年10月16日)出家、同日崩御。例文帳に追加
She became a priest on October 22, 1027 and passed away on the same day. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
十三夜(9月13日(旧暦)):9+1322,22÷63あまり4→先負例文帳に追加
The thirteenth night (September 13 [the old calendar]): 9+13=22, 22÷6=3, the remainder is 4 => sakimake. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
布薩会(15日・4月・5月・7月・9月・10月・12月に限る)例文帳に追加
Fusatsue (a ceremony for confession) (the fifteenth of April, May, July, September, October and December) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
応和3年(963年)9月4日、参議に補任。例文帳に追加
On September 29, 963, he was appointed to a sangi. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
9月4日兵部権少輔を辞任例文帳に追加
October 13: He resigned from the position of Hyobu gon-no-shobu. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
例文 (995件) |
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
© 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |