9 3の部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 19475件
Shogen (November 25, 1210) - March 9, 1211 例文帳に追加
承元(1210年11月25日)-1211年3月9日 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
On October 21, he was ranked as shihon (the fourth court rank for Imperial Princes). 例文帳に追加
-9月3日、四品。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
April 29: He was promoted to Jushiinoge (Junior Fourth Rank, Lower Grade). 例文帳に追加
3月9日従四位下 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Code Listing2.2: Creating metadevice nodes # mknod /dev/md1 b 9 1# mknod /dev/md2 b 9 2# mknod /dev/md3 b 9 3 例文帳に追加
コード表示2.2:デバイスファイルの作成 - Gentoo Linux
The thirteenth night (September 13 [the old calendar]): 9+13=22, 22÷6=3, the remainder is 4 => sakimake. 例文帳に追加
十三夜(9月13日(旧暦)):9+1322,22÷63あまり4→先負 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
By Tor Norbye (Tor's blog)September 10, 2007Time: 3:21 例文帳に追加
Tor Norbye (Tor のブログ)2007 年 9 月 10 日 時間: 3:21 - NetBeans
March 9, 891: He was appointed monjo hakase (Chief Court Calligrapher). 例文帳に追加
891年(寛平3)3月9日、文章博士に遷任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Koben Yume no Ki in 1 scroll, 9 sheets, 2 bindings, 2 books and 3 panels 例文帳に追加
高弁夢記 1巻、9通、2帖、2冊、3幅 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Structure: 9 stories above ground: 3 stories below ground (to a depth of 31 m) 例文帳に追加
構造:地上9階・地下3階(31m) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
(a) Request for advertisement [section 8 -regulation 9(3)]例文帳に追加
(a) 公告を求める請求[第8条-規則9(3)] - 特許庁
(3) Section 9(2) shall apply to the use of a sign pursuant to paragraph (2) mutatis mutandis.例文帳に追加
(3) 第9条(2)は,(2)にいう標識に準用される。 - 特許庁
A ventilation system 9 is connected to the first combustion chamber 3.例文帳に追加
第1燃焼室(3)には排気装置(9)がつながれている。 - 特許庁
The light emitting elements (3, 63) are mounted on the pads (9, 72).例文帳に追加
発光素子(3, 63)は、前記パッド(9, 72)の上に実装されている。 - 特許庁
(9) Change in number of customers dummy 3 (slight increase = 1; other = 0)例文帳に追加
〔9〕取引先数の変化ダミー3(やや増加=1、それ以外=0) - 経済産業省
Scope 3, category 9 (Downstream transportation and distribution) 例文帳に追加
スコープ3、カテゴリ9(下流輸送・流通) - 経済産業省
(3) Part 9 of the Act and Part 9 of these Regulations apply in relation to an application mentioned in subregulation (1) or (2).例文帳に追加
(3) 法律第9部及び本規則第9部を、(1)又は(2)に規定した申請に関して適用する。 - 特許庁
The electrodes 3, 4 are not adhered to the bipolar plate 9 but made to tightly contact with the bipolar plate 9 by clamping force.例文帳に追加
電極3、4は、双極板9に接着されることなく締付力で双極板9に密接されている。 - 特許庁
September 9, 1928: The Takibe - Agawa section (4.8M≒7.72 km) came into operation as an extension of the line. 例文帳に追加
1928年(昭和3年)9月9日-滝部~阿川間(4.8M≒7.72km)が延伸開業。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Let me cite the three-party agreement announced on September 9 (2009), which you surely remember. 例文帳に追加
ご存じのように(平成21年)9月9日に出した3党合意ですね。 - 金融庁
September 3, 1928: The operation between Momoyama Station and this station was discontinued. 例文帳に追加
1928年(昭和3年)9月3日桃山駅~当駅間廃止。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Toshun bancha (Winter - Spring bancha) - from January 1 to March 9 例文帳に追加
冬春番茶・・・1月1日~3月9日 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The size of the shikishi was 57.30cm x 28.17cm. 例文帳に追加
色紙の大きさは縦1尺9寸、幅9寸3分であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
On March 9, he resigned from the position of Chogi San'yo. 例文帳に追加
3月9日(旧暦)、朝議参預辞任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
On February 9, 1326, he resigned as Mutsu-dewa no Azechi. 例文帳に追加
1326年(正中3)2月9日、陸奥出羽按察使を辞任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
March 9, 865: He was transferred to the post of Umanokami. 例文帳に追加
貞観7年(865年)3月9日、右馬頭に遷任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
January 3, 1868 (December 9, 1867 in old lunar calendar): He was also appointed to Sanyo of the Meiji government. 例文帳に追加
12月9日(旧暦)、明治政府参与兼務。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
On March 9, he was appointed Daigaku no kami (Director of the Bureau of Education). 例文帳に追加
閏3月9日、大学頭に任官。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
On March 9, 1094, Senge (an imperial proclamation) was issued appointing him as Kanpaku. 例文帳に追加
1094年(寛治8年)3月9日、関白宣下。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
On certain month, dated 9 in 1319, he was appointed as Mimasaka no suke (Assistant Provincial Governor of Mimasaka) concurrently. 例文帳に追加
1319年(文保3)、某月9日、美作介を兼任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright(C) 2024 金融庁 All Rights Reserved. |
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
© 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |