「Anarchy」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Anarchy reigns over the land. 例文帳に追加

天下麻の如く乱れる - 斎藤和英大辞典

The country is in a chaotic state―in a state of anarchy. 例文帳に追加

国内乱麻の如し - 斎藤和英大辞典

Anarchy reigns over the land. 例文帳に追加

国が非常に乱れている - 斎藤和英大辞典

Somalia had disintegrated into anarchy.例文帳に追加

ソマリアは無政府状態に陥り - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Anarchy reigned. 例文帳に追加

無政府状態が支配した[続いた]. - 研究社 新英和中辞典

It's total anarchy around here.例文帳に追加

それはここの周りの総アナーキーだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Brought about a state of anarchy in the city例文帳に追加

市に無秩序をもたらしました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Anarchy prevailed in Russia. 例文帳に追加

ロシアは一時無政府状態であった - 斎藤和英大辞典

Japan was then in a state of anarchy. 例文帳に追加

その頃の日本は乱世であった - 斎藤和英大辞典

Russia was in a state of anarchy 例文帳に追加

ロシアは一時無政府状態であった - 斎藤和英大辞典

the condition of a society without government, called anarchy 例文帳に追加

無政府状態という社会状態 - EDR日英対訳辞書

The country was in a state of anarchy at that time. 例文帳に追加

その国は当時無政府状態だった。 - Tanaka Corpus

The country was in a state of anarchy at that time.例文帳に追加

その国は当時無政府状態だった。 - Tatoeba例文

It must be world anarchy or world order.例文帳に追加

無政府世界か世界秩序かのどちからである - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The first thing to remember is that play is not anarchy.例文帳に追加

一つ目は遊びは無秩序ではないということ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

While the civil war went on, the country was in a state of anarchy. 例文帳に追加

内戦中その国は無政府状態だった。 - Tanaka Corpus

While the civil war went on, the country was in a state of anarchy.例文帳に追加

内戦中その国は無政府状態だった。 - Tatoeba例文

Russia, for instance, was in a state of anarchy for a time. 例文帳に追加

ロシアの如きは一時は無政府も同然であった - 斎藤和英大辞典

A bribe of the flesh, gentlemen while her husband promotes anarchy and war.例文帳に追加

肌の賄賂は 皆さん 一方 彼女の夫は無政府と戦争を 助長した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Also, considering the anarchy in the period of the Northern and Southern Courts (Japan), some zaichokanjin grew up to be shugo (for example, the Ouchi clan). 例文帳に追加

また、南北朝時代(日本)の混乱に乗じて、在庁官人から守護へ成長した者（例：大内氏）もいたのである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Due to this, Tokyo was put in a state of anarchy, and on September 6, Japanese Government proclaimed martial law (administrative martial law by an emergency imperial edict) and the disturbance finally calmed down. (The martial law was abolished on November 29.) 例文帳に追加

これにより東京は無政府状態となり、翌9月6日、日本政府は戒厳令（緊急勅令による行政戒厳）を敷くことでようやくこの騒動を治めたのである（戒厳令廃止は11月29日）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On December 31, 1935, "Sunae Shibari Morio Jushiro Zenhen" (The Spell of the Sand Painting, Jushiro MORIO, Part One) directed by INUZUKA was screened with two other films: "Hatsu Iwai Nezumi Kozo" (The Rat Man, First Celebration) directed by Toshizo KINUGASA of Kataoka Chiezo Productions, and "Umon Torimonocho: Harebare Gojusan-tsugi Ranma-hen" (The Detective Records of Umon: Journey of the Fifty-three Tokaido Road Stages - Anarchy) directed by Matsuo YAMAMOTO of Arashi Kanjuro Productions. 例文帳に追加

犬塚監督による『砂絵呪縛森尾重四郎前篇』は、片岡千恵蔵プロダクションの衣笠十四三監督作『初祝鼠小僧』、嵐寛寿郎プロダクションの山本松男監督作『右門捕物帖晴々五十三次乱麻篇』と同時上映で同年12月31日に公開された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス