「April」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

April 2: Served at an additional post, Chikuzen no kami. 例文帳に追加

2月21日、筑前守兼任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

April 5, 1267: He was appointed Mutsu no kami (the governor of Mutsu Province). 例文帳に追加

4月5日、陸奥守に遷任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

April 20 Resigned from gakko chiji. 例文帳に追加

4月20日、学校知事を辞任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was born on April 24, 1619. 例文帳に追加

1619年（元和(日本)5年）3月10日生まれ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

April 28, 2002 - Their eldest daughter Ayame was born. 例文帳に追加

2002.04.28.長女・采明（あやめ）誕生 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1889: Became a Baron (April 1). 例文帳に追加

1889年（明治21年）：男爵（3月2日(旧暦)） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He died on April 15, 1841. 例文帳に追加

1841年（天保12年）2月24日　死去。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He died on April 24, 1731. 例文帳に追加

享保16年（1731年）3月18日に死去。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He died on April 13, 1535. 例文帳に追加

天文(元号)4年（1535年）4月13日没。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He died on April 17, 1533. 例文帳に追加

天文2年(1533年)3月13日、死去。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

April 23, 735: He was promoted to Jugoinoge (Junior Fifth Rank, Lower Grade). 例文帳に追加

735年（天平7)　4月23日、従五位下。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

April 4, 746: He was appointed as the Governor of Mutsu Province. 例文帳に追加

746年（天平18)　4月4日、陸奥守。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

April 22: He was promoted to Shogoinojo (Senior Fifth Rank, Upper Grade). 例文帳に追加

4月22日、正五位上。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He died on April 28, 1893. 例文帳に追加

明治26年（1893年）4月28日に死去。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He died on April 7, 1714. 例文帳に追加

正徳4年（1714年）2月23日に死去。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Died April 13, 1799 例文帳に追加

寛政11年（1799年）4月13日、死去。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Died on April 26, 1883. 例文帳に追加

明治16年（1883年）4月26日に死去。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

April 10: Saiin no kami (secretary of office of the High Priestess of Kamo-jinja Shrine). 例文帳に追加

4月10日斎院長官 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

April 16: Sashosho (minor captain of the Left Division of Inner Palace Guards) 例文帳に追加

4月16日左少将 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

April 5: He was reappointed as Chunagon. 例文帳に追加

4月5日中納言に還任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Iemitsu died on April 20, 1651. 例文帳に追加

慶安4年（1651年）4月20日、薨去。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On April 23, he stepped down from the position of chamberlain. 例文帳に追加

3月28日、侍従を辞任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He died on April 5, 1705. 例文帳に追加

宝永2年3月12日（1705年4月5日）　死没。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On April 23, 1645, he celebrated his coming of age (Genpuku). 例文帳に追加

正保2年（1645年）4月23日、元服。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

April 22, 1603: Naidaijin (minister of the center) 例文帳に追加

慶長8年（1603年）4月22日-内大臣 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

April 13, 1605: Udaijin (minister of the right) 例文帳に追加

慶長10年（1605年）4月13日-右大臣 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Moso (Delusion) ("Mita Bungaku," April 1911). 例文帳に追加

妄想（『三田文学』、1911年4月） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Yasui fujin (The Wife of Yasui) ("Taiyo (Sun)," April 1914). 例文帳に追加

安井夫人（『太陽』、1914年4月） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On April 8, 1841, Ienari was posthumously conferred to the rank of Shoichii (Senior First Rank). 例文帳に追加

2月17日贈正一位。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

April 21, 1244: He attended the coming of age ceremony. 例文帳に追加

寛元2年（1244年）4月21日、元服。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In April, 1885, he joined the Ministry of Foreign Affairs. 例文帳に追加

1885年4月、外務省入省。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On April 30, 1895, he died. 例文帳に追加

明治28年（1895年）4月20日、死去。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On April 10, 1272, he died at the age of 71. 例文帳に追加

1272年4月10日、71歳で死去。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There is a theory that he died on intercalary April 25. 例文帳に追加

死亡日は閏4月25日説もあり。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On April 9, Emperor Yomei died. 例文帳に追加

4月9日、用明天皇は崩御した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He passed away on April 20, four days after the award. 例文帳に追加

その4日後の4月20日死去。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

April 17, 710, aged 71. 例文帳に追加

和銅3年（710年）3月10日、71歳。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

April 22, 717, aged 78. 例文帳に追加

養老元年（717年）3月3日、78歳。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In April, he was concurrently appointed the governor of the inner Court. 例文帳に追加

4月、内廷職知事兼帯。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On April 21, 1911, he was granted the rank of Prince. 例文帳に追加

1911年(明治44)4月21日、公爵を受爵。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

April 19, 675: 30 years old 例文帳に追加

天武天皇4年（675年）3月16日、30歳。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He passed away on April 1, 1742. 例文帳に追加

寛保2年（1742年）2月26日死去。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In April, 1877, he retired from the work. 例文帳に追加

明治10年（1877年）4月退官。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On April 1, 2007, PiTaPa card was made available. 例文帳に追加

2007年4月1日-PiTaPa使用開始。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

April 21: To-ji provisional train station was opened. 例文帳に追加

4月21日-東寺臨時駅開業。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス