Automatedを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 2397件
METHOD AND DEVICE FOR DELIVERING FROM AUTOMATED WAREHOUSE例文帳に追加
自動倉庫からの出荷方法および出荷装置 - 特許庁
CONTROL SYSTEM OF AUTOMATED GUIDED VEHICLE AND ITS CONTROL PROGRAM例文帳に追加
自動搬送車の制御システムとその制御プログラム - 特許庁
AUTOMATED SYSTEM AND METHOD OF PROCESSING BIOLOGICAL SPECIMENS例文帳に追加
生体試料の自動処理システムと自動処理方法 - 特許庁
ATTITUDE CONTROL DEVICE FOR AUTOMATED WAREHOUSE STACKER CRANE例文帳に追加
自動倉庫用スタッカークレーンにおける姿勢制御装置 - 特許庁
GENERATING DOMAIN CORPUS AND DICTIONARY FOR AUTOMATED ONTOLOGY例文帳に追加
自動オントロジーのためのドメインコーパス及び辞書の生成 - 特許庁
METHOD AND APPARATUS FOR AUTOMATED RAW MATERIAL SCREENING例文帳に追加
自動化原料スクリーニングのための方法および装置 - 特許庁
CONTROL DEVICE AND CONTROL METHOD FOR AUTOMATED CARRIER SYSTEM例文帳に追加
無人搬送システムの制御装置及び制御方法 - 特許庁
The automated ticket gates installed were manufactured by Toshiba. 例文帳に追加
なお自動改札機は東芝製が設置されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Automated ticket gates of the simplified type are installed. 例文帳に追加
自動改札機は簡易式のものが設置されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
METHOD AND APPARATUS FOR AUTOMATED LEARNING AND PERFORMANCE EVALUATION例文帳に追加
自動学習及び能力評価方法及び装置 - 特許庁
AUTOMATED GUIDED VEHICLE CONTROL SYSTEM AND ITS CONTROL METHOD例文帳に追加
無人搬送車制御システム及びその制御方法 - 特許庁
MAINTENANCE/CONTROL SYSTEM OF NETWORK-TYPE AUTOMATED CONCRETE PLANT例文帳に追加
ネットワーク型自動化コンクリートプラントの保守管理システム - 特許庁
HYDRAULIC CONTROLLER FOR AUTOMATED DOUBLE CLUTCH TRANSMISSION例文帳に追加
オートマチック式ダブルクラッチ変速機の油圧式制御装置 - 特許庁
CABIN FALLING PREVENTIVE DEVICE OF STACKER CRANE FOR AUTOMATED WAREHOUSE例文帳に追加
自動倉庫用スタッカクレーンのキャビン落下防止装置 - 特許庁
METHOD AND DEVICE FOR ALLOCATING WAREHOUSING SHELVES OF AUTOMATED WAREHOUSE例文帳に追加
自動倉庫の入庫棚割付方法および装置 - 特許庁
AUTOMATED TELLER MACHINE ANTITHEFT ALARM DEVICE例文帳に追加
現金自動預入れ支払機盗難防止報知装置 - 特許庁
OUTBOUND CONTENT FILTERING VIA AUTOMATED INFERENCE DETECTION例文帳に追加
自動推論検出によるアウトバウンド・コンテンツのフィルタリング - 特許庁
1) Install remote control operation or change to automated production and/or handling process.例文帳に追加
(1)遠隔操作の導入又は工程の自動化 - 厚生労働省
We will be switching over to the automated countdown sequencer from this point on.例文帳に追加
これより自動カウントダウン・シークエンスに 移行します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But my understanding is that the assembly line is fully automated.例文帳に追加
組立ラインが自動化されることは 理解したけど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
a ship whose functions have been automated called {a modernized ship} 例文帳に追加
近代化船という,船舶機能を自動化した船 - EDR日英対訳辞書
Automated links are supported by a databasename. links.ini file. 例文帳に追加
自動化されたリンクは、databasename.links.iniファイルによってサポートされます。 - PEAR
Five years ago, Mr. Collins had an automated telephone appointment system installed.例文帳に追加
5年前、コリンズ氏は電話自動予約制を入れた。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
SEMI-AUTOMATED METHOD AND APPARATUS FOR CELL SEPARATION例文帳に追加
半自動化された細胞分離のための方法及び装置 - 特許庁
BRAKEING CONTROL DEVICE FOR STACKER CRANE OF AUTOMATED STORAGE AND RETRIEVAL WAREHOUSE例文帳に追加
自動倉庫のスタッカクレーンの走行停止制御装置 - 特許庁
AUTOMATED GENERATION OF APPLICATION DATA PATH IN STORAGE AREA NETWORK例文帳に追加
ストレージエリアネットワークへのアプリケーションデータ経路の自動生成 - 特許庁
ABNORMALITY-MONITORING SYSTEM FOR NET WORK TYPE AUTOMATED CONCRETE PLANT例文帳に追加
ネットワーク型自動化コンクリートプラントの異常監視システム - 特許庁
An automated or semi-automated defibrillator (AED) 42 automatically turns on when an operator removes it from a storage location.例文帳に追加
自動又は半自動除細動器(AED)42は、オペレーターが保存位置から取り出すと自動的にオンとなる。 - 特許庁
SAFETY DEVICE FOR REAR SURFACE PICKING TYPE PALLET AUTOMATED STORAGE AND RETRIEVAL WAREHOUSE例文帳に追加
背面ピッキング式パレット自動倉庫の安全装置 - 特許庁
ROLLER (BRUSH) PAINTING INSTRUMENT WITH AUTOMATED PAINT REPLENISHING DEVICE例文帳に追加
自動塗料補給装置を備えたローラー(ハケ)塗装器具 - 特許庁
A battery 6 is incorporated into an automated tool 2, and the automated tool 2 is set to a charger 1 for charging.例文帳に追加
電動工具2にバッテリ6を内蔵し、充電器1に電動工具2をセットすることで充電可能とした。 - 特許庁
The determination and processing of trapping are automated and simplified.例文帳に追加
トラッピングの判定と処理を自動化かつ簡易化する。 - 特許庁
CONCRETE MIXER CAR AND NETWORK TYPE AUTOMATED CONCRETE PLANT例文帳に追加
コンクリートミキサー車およびネットワーク型自動化コンクリートプラント - 特許庁
DIGITAL SUBSCRIBER LINE MODEM WITH AUTOMATED LINE CONNECTION例文帳に追加
回線接続が自動化されたデジタル加入者回線モデム - 特許庁
HIGH-AVAILABILITY WORK QUEUING OF AUTOMATED DATA STORAGE LIBRARY例文帳に追加
自動化データストレージライブラリにおける高可用性ワークキューイング - 特許庁
At an automated ticket gate accepting KANSAI THRU PASS, the code HK is printed on the card. 例文帳に追加
スルッとKANSAIでカードに印字される符号はHKである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
AUTOMATED STORAGE AND RETRIEVAL SYSTEM CORRESPONDING TO PLURAL PACKING STYLES例文帳に追加
複数種類の荷姿に対応する自動倉庫システム - 特許庁
CARRIER CONVEYANCE CONTROL METHOD IN PHYSICAL DISTRIBUTION AUTOMATED FACTORY例文帳に追加
物流自動化工場でのキャリア搬送制御方法 - 特許庁
AUTOMATED TRANSLUMINAL TISSUE TARGETING AND ANCHORING DEVICE AND METHOD例文帳に追加
「自動経管組織目標設定固定デバイス及び方法」 - 特許庁
SYSTEM AND METHOD FOR CONFIGURATION OF AUTOMATED NETWORK OF CONNECTED DEVICES例文帳に追加
接続装置の自動ネットワーク設定システム及び方法 - 特許庁
AUTOMATED CONTINUOUS AND RANDOM ACCESS ANALYTICAL SYSTEM例文帳に追加
自動連続ランダムアクセス分析システムおよびその構成要素 - 特許庁
AUTOMATED EQUIPMENT FAILURE RESTORING SYSTEM, METHOD, AND PROGRAM例文帳に追加
自動化機器障害復旧システム及び方法とプログラム - 特許庁
CONTROL DEVICE FOR AUTOMATED STORAGE AND RETRIEVAL WAREHOUSE AND ITS CONTROL METHOD例文帳に追加
自動倉庫の制御装置及びその制御方法 - 特許庁
USER AUTHENTICATION METHOD FOR AUTOMATED TELLER MACHINE例文帳に追加
自動預払機における利用者本人の認証方法 - 特許庁
REAGENT MANAGEMENT SYSTEM FOR AUTOMATED BIOLOGICAL REACTION APPARATUS例文帳に追加
自動式生物学的反応装置用試薬管理システム - 特許庁
AUTOMATED POSITIONING MECHANISM IN PRINTING PLATE IN IMAGE PROCESSING SYSTEM例文帳に追加
画像処理システム内の印刷版自動位置決め機構 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved. |
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
