Automatedを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 2397件
WAREHOUSING METHOD FOR AUTOMATED STORAGE AND RETRIEVAL WAREHOUSE AND AUTOMATIC WAREHOUSE SYSTEM例文帳に追加
自動倉庫の入庫方法及び自動倉庫システム - 特許庁
This automated warehouse carrying control system has an automated warehouse 1, a carrying device 2, an automated warehouse control part 3 controlling the automated warehouse 1, a carrying control part 4 controlling the carrying part 2, and an outlet control part 5 controlling the automated warehouse control part 3 and the carrying control part 4 as a basic block.例文帳に追加
自動倉庫搬送制御システムは、自動倉庫1、搬送装置2、自動倉庫1を制御する自動倉庫制御部3、搬送装置2を制御する搬送制御部4、自動倉庫制御部3および搬送制御部4を管理する出庫管理部5を基本ブロックとして備える。 - 特許庁
AUTOMATED SEAL OIL BYPASS SYSTEM FOR HYDROGEN-COOLED GENERATOR例文帳に追加
水素冷却式発電機用の自動シールオイルバイパスシステム - 特許庁
To provide an automated work system for liquid crystal panels.例文帳に追加
液晶パネル用の自動化加工システムを提供する。 - 特許庁
I activate continuous magic card from my hand! automated clockwork machine!!例文帳に追加
俺は手札から 永続魔法 自動ネジマキ機を発動! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It's fully automated you walk towards it, and the seat lifts.例文帳に追加
すべてが自動化されています 近づけばカバーが上がり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So everything's automated from loading the rolls to storage?例文帳に追加
ロールの積み込みから収納まで 全てが全自動ですか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Rice milling was automated to some extent. 例文帳に追加
精米はある程度まで機械で行なえるようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
a system called the {Automated Meteorological Data Acquisition System} 例文帳に追加
地域気象観測システムという自動気象観測システム - EDR日英対訳辞書
Implementation of CAPTCHAs (Completely Automated Public Turing tests to tell Computers and Humans Apart). 例文帳に追加
CAPTCHA (Completely Automated Public Turingtests to tell Computers and Humans Apart : コンピュータと人間を区別するための、完全に自動化された公開チューリングテスト)を実装したものです。 - PEAR
PROCESSING SYSTEM FOR A PLURALITY OF ACCOUNTS AND AUTOMATED TELLER MACHINE例文帳に追加
複数口座処理システムおよび現金自動預払機 - 特許庁
DATA STORAGE DRIVE IN AUTOMATED DATA STORAGE LIBRARY例文帳に追加
自動化されたデータ・ストレージ・ライブラリにおけるデータ・ストレージ・ドライブ - 特許庁
METHOD FOR FORMING COLORED PATTERN ON AUTOMATED MACHINE FORMED GLASS-WARE例文帳に追加
自動機成形されたガラス器への色模様形成方法 - 特許庁
AUTOMATED RESUSCITATION DEVICE SENSING AND PROMOTING ARTIFICIAL RESPIRATION例文帳に追加
人工呼吸を感知および促進する自動化蘇生装置 - 特許庁
AUTOMATED CONTINUOUS RANDOM ACCESS ANALYTICAL SYSTEM AND ITS COMPONENT例文帳に追加
自動連続ランダム・アクセス分析システム及びその構成要素 - 特許庁
First, digital outputs of a device under test (DUT) clock are captured on an automated test equipment (ATE: Automated Test Equipment) digital channel.例文帳に追加
まず、自動試験装置(ATE:Automated Test Equipment)ディジタル・チャンネル上の被試験デバイス(DUT)クロックのディジタル出力を、キャプチャする。 - 特許庁
AUTOMATED MANUFACTURING SYSTEM FOR SYSTEM OF ALUMINUM WINDOW OR DOOR例文帳に追加
アルミニウム製の窓または戸のシステム用の自動化製造装置 - 特許庁
WIDE DISCRIMINATION METHOD BY FULLY AUTOMATED MONOCLONAL ANTIBODY例文帳に追加
完全自動化したモノクローナル抗体による広範な識別法 - 特許庁
POSITION SENSOR, AUTOMATED GUIDED VEHICLE, AND OPTICAL ENCODER例文帳に追加
位置センサ,無人搬送車の誘導装置及び光学式エンコーダ - 特許庁
TREATMENT METHOD AND AUTOMATED APPARATUS FOR TREATMENT OF CHROMIUM-CONTAINING WASTE LIQUID例文帳に追加
クロム含有廃液処理の処理方法及び自動化装置 - 特許庁
This invention discloses an improved processing system from previously described semi-automated sample processing.例文帳に追加
半自動試料処理からの改良された処理システム。 - 特許庁
SPIN TURN CONTROL METHOD OF ALL DIRECTION TRAVELING AUTOMATED GUIDED VEHICLE例文帳に追加
全方位走行無人搬送車のスピンターン制御方法 - 特許庁
NON-CONTACT PROXIMITY AUTOMATED DATA COLLECTION SYSTEM AND METHOD例文帳に追加
非接触近接式自動データ収集システムおよび方法 - 特許庁
COMPACT FORM FACTOR FOR AUTOMATED TAPE CARTRIDGE AUTOLOADER/LIBRARY SYSTEM例文帳に追加
自動化テープカートリッジオートローダ/ライブラリシステム用コンパクトフォームファクタ - 特許庁
To provide an automated microscope (10) equipped with a stand (1).例文帳に追加
スタンド(1)を有する自動化顕微鏡(10)を提供する。 - 特許庁
A method and apparatus for automated document layout creation is disclosed.例文帳に追加
自動文書レイアウト生成の方法と装置を開示する。 - 特許庁
HIERARCHY MULTI-SOURCE SOFTWARE SUPPORT USING AUTOMATED DIAGNOSTIC DATA TRANSFERS例文帳に追加
自動診断データ転送を用いた階層マルチソースソフトウェアサポート - 特許庁
AUTOMATIC SHIFT CONTROL APPARATUS FOR ABNORMALITY OF AUTOMATED MANUAL TRANSMISSION例文帳に追加
自動マニュアルトランスミッションの異常時自動変速制御装置 - 特許庁
PROCESS FOR ACCEPTING SECURITIES AND AUTOMATED TRANSACTION DEVICE例文帳に追加
有価証券の受け付け処理方法および自動取引装置 - 特許庁
HYDRAULIC CONTROL DEVICE FOR AUTOMATED DOUBLE CLUTCH TRANSMISSION例文帳に追加
自動化されたダブルクラッチ変速機のための液圧式制御装置 - 特許庁
AUTOMATED TRANSACTION DEVICE AND RECEPTION SYSTEM USING THE SAME例文帳に追加
自動取引装置およびそれを用いた受付処理システム - 特許庁
AUTOMATED OPENING AND CLOSING DEVICE FOR VEHICLE, AND ITS ASSEMBLING METHOD例文帳に追加
車両用自動開閉装置およびその組付け方法 - 特許庁
It establishes an around-the-clock automated surveillance system. 例文帳に追加
それが24時間の自動監視体制を確立しています - 京大-NICT 日英中基本文データ
AUTOMATED HAIR-TRANSPLANTING MACHINE FOR MAKING AND METHOD OF TRANSPLANTING HAIR例文帳に追加
かつら製造用自動植毛機及び自動植毛方法 - 特許庁
AUTOMATED ASEPTIC LIQUID COLLECTION WORKSTATION AND COLLECTION DEVICE THEREFOR例文帳に追加
自動無菌液体収集ワークステーション及び収集装置 - 特許庁
MEDIUM PROCESSOR, AUTOMATED TELLER MACHINE AND MEDIUM PROCESSING METHOD例文帳に追加
媒体処理装置、自動取引装置及び媒体処理方法 - 特許庁
CONTACTLESS PROXIMITY TYPE AUTOMATED DATA COLLECTION SYSTEM AND METHOD例文帳に追加
非接触近接式自動データ収集システムおよび方法 - 特許庁
to integrate file management tasks with automated job processing configurations 例文帳に追加
ファイル管理タスクと自動ジョブ処理構成とを統合する - コンピューター用語辞典
an office that uses automated systems and information technology 例文帳に追加
情報技術が十分導入され,OA化が徹底したオフィス - EDR日英対訳辞書
| この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|


Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)