Automatedを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 2397件
APPARATUS AND METHOD FOR THE AUTOMATED MARKING OF DEFECTS ON WEBS OF MATERIAL例文帳に追加
材料のウェブ上の欠陥の自動マーキング用装置および方法 - 特許庁
AUTOMATED BRUSH PLATING PROCESS FOR SOLID OXIDE FUEL CELL例文帳に追加
固体酸化物燃料電池のための自動化されたブラシめっきプロセス - 特許庁
AUTOMATED, NON-INVASIVE IRIS RECOGNITION SYSTEM AND METHOD例文帳に追加
自動化された非侵入的な虹彩認識システムおよびその方法 - 特許庁
MEMORY BANK SYSTEM, AUTOMATED TELLER MACHINE AND MEMORY INFORMATION REGISTRATION MACHINE例文帳に追加
想い出バンク・システム,自動取引装置および想い出情報登録機 - 特許庁
ELECTRICAL SYSTEM, METHOD AND APPARATUS FOR AUTOMATED DIALYSIS MACHINE例文帳に追加
自動化された透析機器のための電気的システム、方法および装置 - 特許庁
Relation of continuous data log to the event information is automated.例文帳に追加
連続データログを事象情報に関連付けることは自動化される。 - 特許庁
To perform automated diagnosis in an accurate and efficient manner.例文帳に追加
精密かつ効率的な形で自動化された診断を実行する。 - 特許庁
ABNORMALITY RESTORATION CONTROL DEVICE AND CONTROL METHOD FOR AUTOMATED CARRIER SYSTEM例文帳に追加
無人搬送システムの異常復旧制御装置及び制御方法 - 特許庁
AUTOMATED MARKETPLACE PRESENTATION AND PURCHASING SERVICE FOR DATA COMPUTING DEVICE例文帳に追加
データ計算装置のための自動化された市場の提示購買サービス - 特許庁
AUTOMATED CLEANING SYSTEM AND METHOD FOR AIRCRAFT FUSELAGE INTERIOR例文帳に追加
航空機胴体内部を洗浄する自動洗浄システムおよび方法 - 特許庁
ONLINE CONTINUAL AUTOMATED PLANNING FRAMEWORK BASED ON TIMELINES例文帳に追加
タイムラインに基づくオンライン継続的な自動化されたプランニングの枠組み - 特許庁
The automated means separates the printable content from the control data.例文帳に追加
自動化手段は印刷可能なコンテンツを制御データから分離する。 - 特許庁
HARDWARE SYSTEM, METHOD, AND APPARATUS FOR AUTOMATED DIALYSIS MACHINE例文帳に追加
自動化された透析装置のためのハードウエアシステム、方法及び装置 - 特許庁
To provide workstations for use in the automated collection of liquids, as well as to collection devices used with such automated workstations.例文帳に追加
液体の自動収集に使用するワークステーション、及びこのような自動ワークステーションと共に使用される収集装置を提供する。 - 特許庁
Automated announcements of express trains making temporary stops are made at the station platforms. 例文帳に追加
また、ホームでは臨時停車用の急行の自動放送が流れる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
SYSTEM AND METHOD FOR AUTOMATED OPTIMIZATION OF SEARCH RESULT RELEVANCE例文帳に追加
検索結果適合性の自動最適化のためのシステムおよび方法 - 特許庁
GENERATING DICTIONARY AND DETERMINING CO-OCCURRENCE CONTEXT FOR AUTOMATED ONTOLOGY例文帳に追加
自動オントロジーのための辞書の生成及び共起コンテキストの決定 - 特許庁
SUPPORT FOR RACK, RACK FOR AUTOMATED WAREHOUSE AND WORK EXECUTION METHOD FOR RACK例文帳に追加
ラック用支柱及び自動倉庫用ラック及びラックの施工方法 - 特許庁
To provide an automated guided facility, in which an automated guided vehicle can automatically and accurately set initial position information.例文帳に追加
本発明は、無人搬送車が自動で初期位置情報を正確に設定できる無人搬送設備を提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide an automated RAW image processing method and a system.例文帳に追加
自動化RAW画像処理方法及びシステムを提供する。 - 特許庁
Therefore, a discharging work of the liquid in the pit 1 is automated.例文帳に追加
そのため、ピット1内の液体の排出作業が自動化される。 - 特許庁
AUTOMATED HOME CONTROL USING EXISTING ELECTRICAL LINES AS COMMUNICATIONS MEDIUM例文帳に追加
既存の電線を通信媒体として用いる自動化家庭制御 - 特許庁
METHOD FOR AUTOMATICALLY ACCEPTING PAYMENT DOCUMENT AND AUTOMATED TRANSACTION DEVICE例文帳に追加
払込帳票の自動受付処理方法および自動取引装置 - 特許庁
GLOBAL POSITIONING SYSTEM LOCATION INFORMATION FOR AUTOMATED DATA STORAGE LIBRARY例文帳に追加
自動データ・ストレージ・ライブラリのための全地球測位システムの位置情報 - 特許庁
To obtain a large amount of high-purity nucleic acids by an automated apparatus.例文帳に追加
自動化装置によって大量かつ高純度の核酸を得る。 - 特許庁
WEBSITE ON INTERNET FOR AUTOMATED INTERACTIVE DISPLAY OF IMAGES例文帳に追加
自動対話形式で画像を表示するためのインターネット上のウェブサイト - 特許庁
TAPE CARTRIDGE PICKER FOR AUTOMATED TAPE CARTRIDGE AUTOLOADER/LIBRARY SYSTEM例文帳に追加
自動化されたテープカートリッジオートローダー/ライブラリシステムのためのテープカートリッジピッカ - 特許庁
TAPE CARTRIDGE TRANSPORT MAGAZINE FOR AUTOMATED TAPE CARTRIDGE AUTOLOADER/LIBRARY SYSTEM例文帳に追加
自動化テープカートリッジオートローダ/ライブラリシステム用のテープカートリッジ搬送マガジン - 特許庁
ONLINE TRANSACTION SYSTEM, CENTRAL PROCESSING UNIT, AND AUTOMATED TELLER MACHINE例文帳に追加
オンライン取引システム、中央処理装置および現金自動預払機 - 特許庁
Geji is designated as a fully automated data collection engine.例文帳に追加
ゲジ姉は 全自動情報収集エンジンと位置づけられております - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Sister centipede is classified as a fully automated information gathering engine.例文帳に追加
「ゲジ姉は 全自動情報収集エンジンと 位置づけられております」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Gejinee is designated as a fully automated data collection engine.例文帳に追加
「ゲジ姉は 全自動情報収集エンジンと 位置づけられております」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
A distributed file system by itself does not provide automated version control. 例文帳に追加
分散ファイルシステムは,独力では自動バージョン管理を提供しない. - コンピューター用語辞典
an automated system for integrating the information network of a factory 例文帳に追加
工場全体の情報をコンピューターで統合化した自動化システム - EDR日英対訳辞書
SHEET MATERIAL FEEDER, IMAGE FORMING DEVICE AND AUTOMATED TELLER MACHINE例文帳に追加
シート材の給送装置、画像形成装置、現金自動預け払い機 - 特許庁
AUTOMATED GUIDED VEHICLE, SAFETY DEVICE THEREOF AND SELF- POSITION DETECTING DEVICE例文帳に追加
無人搬送台車、その安全装置および自己位置検出装置 - 特許庁
BIOLOGICAL GROWTH PLATE SCANNER WITH AUTOMATED IMAGE PROCESSING PROFILE SELECTION例文帳に追加
自動画像処理プロファイル選択を備えた生物成長プレートスキャナ - 特許庁
Development of an Automated Sugar Chain Analyzer for Early Diagnosis of Diseases例文帳に追加
疾患早期診断のための糖鎖自動分析装置の開発 - 経済産業省
And how they could be automated as much as possible.例文帳に追加
どこまで自動化することができるのかを見極めようとしました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
AUTOMATED SYSTEM AND METHOD FOR MANAGEMENT OF DIGITAL SUBSCRIBER LINE例文帳に追加
デジタル加入者線の管理のための自動化されたシステムおよび方法 - 特許庁
As a result, an automatic specimen pretreatment conveyance system can be automated further.例文帳に追加
結果、自動検体前処理搬送システムの更なる自動化が図れる。 - 特許庁
To provide an automated dialysis system driven by gravity and vacuum.例文帳に追加
重力および真空により駆動される自動透析システムの提供。 - 特許庁
Now all 3,337 lighthouses in Japan are automated and unmanned. 例文帳に追加
現在,日本の3337基の灯台すべてが自動化され,無人となっている。 - 浜島書店 Catch a Wave
CONSTRUCTION OF UPPER, END GUIDE RAIL FOR STACKER CRANE FOR AUTOMATED STORAGE AND RETRIEVAL SYSTEM例文帳に追加
自動倉庫のスタッカークレーン用の上部の端部ガイドレールの施工方法 - 特許庁
METHOD AND DEVICE FOR AUTOMATED LAYER GENERATION FOR DOUBLE-GATE FINFET DESIGN例文帳に追加
ダブル・ゲートFinFET設計のための自動層生成法および装置 - 特許庁
Three automated warehouses are arranged, and picking devices 31a, 31b and 31c are arranged on an end side of each automated warehouse separately from the warehouse.例文帳に追加
3棟の自動倉庫と、この自動倉庫の端側に該自動倉庫とは別個にピッキング装置31a、31b、31cをそれぞれ配置する。 - 特許庁
DEVICE AND METHOD FOR ROTATING CLOTHES IN FULLY AUTOMATED WASHING MACHINE例文帳に追加
全自動洗濯機内で衣類を回転させるための装置及び方法 - 特許庁
AUTOMATED ASYMMETRIC THREAT DETECTION USING BACKWARD TRACKING AND BEHAVIORAL ANALYSIS例文帳に追加
バックトラック及び行動解析を用いる自動非対称性脅威検出 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
