「BUT」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Excuse me, but... 例文帳に追加

すいませんが - Weblio Email例文集

That's true, but... 例文帳に追加

そうですけど - Weblio Email例文集

But it's okay.例文帳に追加

でも大丈夫 - Weblio Email例文集

But I'm tired.例文帳に追加

でも疲れた - Weblio Email例文集

Not only...but also... 例文帳に追加

のみならず - Weblio Email例文集

it's off the subject, but. . . 例文帳に追加

余談ですが - Weblio Email例文集

Ah, but… 例文帳に追加

だがね(など). - 研究社 新英和中辞典

of something, being nothing but 例文帳に追加

他でもない - EDR日英対訳辞書

almost certainly, or almost but not quite certainly 例文帳に追加

恐らく - EDR日英対訳辞書

But that's great!例文帳に追加

まあ，すてき - Eゲイト英和辞典

Small margins but large volume. 例文帳に追加

薄利多売。 - Tanaka Corpus

But why? 例文帳に追加

しかしなぜ。 - Tanaka Corpus

But how? 例文帳に追加

でもどうやって？ - 浜島書店 Catch a Wave

She is to blame, but so are you [but you are no less to blame]. 例文帳に追加

彼女も悪いが, 君も君だ. - 研究社 新和英中辞典

There is nothing but music.例文帳に追加

音楽しかない。 - Weblio Email例文集

But it is too hot.例文帳に追加

でも、暑すぎる。 - Weblio Email例文集

I will but that. 例文帳に追加

これを買います。 - Weblio Email例文集

It was that... but... 例文帳に追加

とのことでしたが - Weblio Email例文集

But I'm okay. 例文帳に追加

しかし、元気です。 - Weblio Email例文集

It's that... but... 例文帳に追加

とのことですが、 - Weblio Email例文集

But, I am fine. 例文帳に追加

でも元気です。 - Weblio Email例文集

I am terribly sorry but, 例文帳に追加

恐縮ですが - Weblio Email例文集

But it was fun. 例文帳に追加

でも楽しかった - Weblio Email例文集

next door but one 例文帳に追加

1軒おいて隣に. - 研究社 新英和中辞典

We can but wait. 例文帳に追加

ただ待つだけだ. - 研究社 新英和中辞典

to ache slightly but continuously 例文帳に追加

しくしく痛む - EDR日英対訳辞書

a woman who is kept by a man but not married to him 例文帳に追加

めかけ - EDR日英対訳辞書

Beauty is but skin deep. 例文帳に追加

美は皮一重。 - Tanaka Corpus

My, but you're nice. 例文帳に追加

まあ、すばらしいわ。 - Tanaka Corpus

Oh, but this is great. 例文帳に追加

でも素敵だわ。 - Tanaka Corpus

There's nothing to do but wait.例文帳に追加

ただ待つだけだ - Eゲイト英和辞典

I'm good at tennis, too, but I'm no match for you [but you are more than a match for me, but I'm not in your class]. 例文帳に追加

僕もテニスは得意だが君にはかなわない. - 研究社 新和英中辞典

They tried very hard to suppress the scandal, but failed to do so [but without success, but in vain]. 例文帳に追加

彼らはスキャンダルを何とか隠そうとしたが隠しきれなかった. - 研究社 新和英中辞典

I got nothing but love.例文帳に追加

ただ愛だけを手に入れた。 - Weblio Email例文集

I have nothing but whine.例文帳に追加

ずっとすすり泣いている。 - Weblio Email例文集

There's no one else but her.例文帳に追加

彼女以外誰もいない。 - Weblio Email例文集

But there was one.例文帳に追加

しかし一つはあった。 - Weblio Email例文集

It's hard to say, but... 例文帳に追加

言いにくいのですが - Weblio Email例文集

It is short but interesting. 例文帳に追加

短いけど面白い。 - Weblio Email例文集

But that's a pain. 例文帳に追加

しかしそれは面倒だ。 - Weblio Email例文集

But I haven't shaved. 例文帳に追加

でも今は髭面なのです。 - Weblio Email例文集

Birth is much but breeding is more.例文帳に追加

氏より育ち - 英語ことわざ教訓辞典

It never rains but it pours.例文帳に追加

泣きっ面に蜂 - 英語ことわざ教訓辞典

Great trees are good for nothing but shade.例文帳に追加

うどの大木 - 英語ことわざ教訓辞典

But that's a bother. 例文帳に追加

しかしそれは面倒だ。 - Weblio Email例文集