「Butanediol」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

NEW (R)-2,3-BUTANEDIOL DEHYDROGENASE例文帳に追加

新規な（Ｒ）−２，３−ブタンジオール脱水素酵素 - 特許庁

PRODUCTION OF 4-(3-PYRIDYL)-1,2-BUTANEDIOL例文帳に追加

４−（３−ピリジル）−１，２−ブタンジオールの製造法 - 特許庁

PRODUCTION OF 1,4-BUTANEDIOL AND/OR TETRAHYDROFURAN例文帳に追加

１，４−ブタンジオール及び／又はテトラヒドロフランの製造法 - 特許庁

PRODUCTION OF 1,4-BUTANEDIOL AND/OR TETRAHYDROFURAN例文帳に追加

１，４−ブタンジオール及び／又はテトラヒドロフランの製造方法 - 特許庁

METHOD FOR MANUFACTURING OPTICALLY ACTIVE 4,4,4- TRIFLUORO-1,3-BUTANEDIOL例文帳に追加

光学活性４，４，４−トリフルオロ−１，３−ブタンジオールの製造方法 - 特許庁

IMPROVED PROCESS FOR HYDROGENATING MALEIC ACID TO OBTAIN 1,4-BUTANEDIOL例文帳に追加

マレイン酸の１，４−ブタンジオールへの水素化のための改善されたプロセス - 特許庁

The catalyst is suitable for production of gamme-butyrolactone from 1,4-butanediol.例文帳に追加

この触媒は、１，４−ブタンジオールからのガンマブチロラクトンの製造に好適である。 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING 1,4-BIS(ACYLOXY)-2,3-BUTANEDIOL AND ITS DERIVATIVE例文帳に追加

１，４−ビス（アシルオキシ）−２，３−ブタンジオール及びその誘導体の製造方法 - 特許庁

IMPROVED CATALYST FOR HYDROGENATION OF MALEIC ACID TO 1,4-BUTANEDIOL例文帳に追加

マレイン酸を水素化して１，４−ブタンジオールとするための改善された触媒 - 特許庁

The crude 1,4-butanediol having ≤0.5 wt.% concentration of 2-(4'-hydroxybutoxy)tetrahydrofuran based on the amount of the 1,4-butanediol is extracted from a lower part of a distillation column of a hydrolyzed liquid as a side stream, and the extracted crude 1,4-butanediol is subjected to the hydrogenation reaction.例文帳に追加

加水分解液の蒸留塔の下部から、２−（４′−ヒドロキシブトキシ）テトラヒドロフラン濃度が１，４−ブタンジオールに対して０．５重量％以下である粗１，４−ブタンジオールを側流として液相で抜出して、水添反応に供する。 - 特許庁

To provide a method for industrially advantageously producing an 2-alkyl-1,4-butanediol such as 2-methyl-1,4-butanediol under a mild reaction condition in a favorable yield.例文帳に追加

２−メチル−１，４−ブタンジオールのような２−アルキル−１，４−ブタンジオールを、穏和な反応条件下で、好収率で工業的に有利に製造し得る方法を提供すること。 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING OPTICALLY ACTIVE 4-HALOGENO-1,3- BUTANEDIOL AND DERIVATIVE THEREOF WITH MICROORGANISM例文帳に追加

微生物による光学活性４−ハロゲノ−１，３−ブタンジオール及びその誘導体の製法 - 特許庁

POLYESTER MANUFACTURING METHOD, AND 1,4-BUTANEDIOL HEATING DEVICE AND STEAM GENERATOR例文帳に追加

ポリエステルの製造方法、並びに１，４−ブタンジオールの加熱装置及び蒸気発生装置 - 特許庁

This cosmetic characterized by containing a 6-acylascorbic acid-2-glucoside and 1,3-butanediol.例文帳に追加

６−アシルアスコルビン酸ー２−グルコシドと１，３−ブタンジオールとを皮膚外用剤に含有させる。 - 特許庁

To obtain a poly(1,2-butanediol) that does not cause precipitation at low temperatures.例文帳に追加

本発明は、低温下における析出が起こらない１，２−ポリブタンジオールを提供することにある。 - 特許庁

To provide a method for simply and efficiently producing 1,4-bis(acyloxy)-2.3-butanediol.例文帳に追加

１，４−ビス（アシルオキシ）−２，３−ブタンジオールを簡便に且つ高収率で製造する方法の提供。 - 特許庁

The diol compound having 4-8 carbon atoms in the molecule includes butanediol, pentanediol, hexanediol and octanediol.例文帳に追加

炭素原子を４〜８個分子内に有するジオール化合物が、ブタンジオール、ペンタンジオール、ヘキサンジオール、オクタンジオールである。 - 特許庁

A DNA chain encoding the (2S,3S)-2,3-butanediol dehydrogenase is cloned to clarify its base sequence and the (2S,3S)-2,3-butanediol dehydrogenase is expressed by using a different kind microorganism.例文帳に追加

また、この（２Ｓ，３Ｓ）−２，３−ブタンジオール脱水素酵素をコードするＤＮＡ鎖をクローニングし、その塩基配列を明らかにし、異種微生物を用いた該（２Ｓ，３Ｓ）−２，３−ブタンジオール脱水素酵素の発現を行った。 - 特許庁

NOVEL BUTENE OLIGOMER DERIVATIVE HAVING TERMINAL FUNCTIONAL 1,4-BUTANEDIOL GROUP CAPABLE OF REACTING IN POLYCONDENSATION AND POLYADDITION例文帳に追加

重縮合・重付加反応が可能な末端１，４−ブタンジオール官能基を有する新規なブテンオリゴマー誘導体 - 特許庁

The polyhydric alcohol is preferably a mixture of polyethylene glycol, dipropylene glycol and 1,3-butanediol.例文帳に追加

又、前記多価アルコールはポリエチレングリコール、ジプロピレングリコール及び１，３−ブタンジオールの混合物であることが好ましい。 - 特許庁

To efficiently produce a high-molecular weight polybutylene succinate from 1,4-butanediol and succinic acid or its derivative.例文帳に追加

１，４−ブタンジオールとコハク酸またはその誘導体とから、高分子量のポリブチレンサクシネートを効率よく製造する。 - 特許庁

MANUFACTURING METHOD FOR COPOLYCARBONATEDIOL USING AS BASE 1,4-BUTANEDIOL, AND POLYURETHANE RESIN USING THIS COPOLYCARBONATEDIOL例文帳に追加

１，４−ブタンジオールを主剤とするコポリカーボネートジオールの製造方法、およびそのコポリカーボネートジオールを用いたポリウレタン樹脂。 - 特許庁

A coating liquid for charge generating contains a pigment containing titanyl phthalocyanine and at least one of (2R,3R)-2,3-butanediol adduct and (2S,3S)-2,3-butanediol adduct, an antioxidant, and a dispersion solvent.例文帳に追加

チタニルフタロシアニンと、（２Ｒ，３Ｒ）−２，３−ブタンジオール又は（２Ｓ，３Ｓ）−２，３−ブタンジオールの少なくともいずれかとの付加体を含有する顔料と酸化防止剤と分散溶媒を含有することを特徴とする電荷発生用塗布液。 - 特許庁

The resin composition comprises a polymer having an aliphatic ester structure composed of 1,4-butanediol and succinic acid and a polyphenylene ether.例文帳に追加

１，４−ブタンジオールとコハク酸からなる脂肪族エステル構造を持つ重合体と、ポリフェニレンエーテルとからなる樹脂組成物。 - 特許庁

The resin composition comprises a polymer having an aliphatic ester structure composed of 1,4-butanediol and succinic acid and a polycarbonate.例文帳に追加

１，４−ブタンジオールとコハク酸からなる脂肪族エステル構造を持つ重合体と、ポリカーボネートとからなる樹脂組成物。 - 特許庁

To produce a new (R)-2,3-butanediol dehydrogenase useful for producing a ketone, an alcohol and especially an optically active vicinal diol.例文帳に追加

ケトン、アルコール、特に光学活性ビシナルジオールの製造に有用な新規（Ｒ）−２，３−ブタンジオール脱水素酵素を製造する。 - 特許庁

Since about 0.5 mass% of 2,3-butanediol-dimethanesulfonate is added into a nonaqueous electrolyte, storage capacity and recovery capacity are enhanced when a lithium ion secondary battery is stored at high temperature, and increase in the internal resistance is suppressed.例文帳に追加

非水電解液中に2,3-ブタンジオールジメタンスルホナート（2,3-butanediol-dimethanesulfonate）を0.5質量％程度の量で添加したことで、リチウムイオン二次電池を高温貯蔵した場合に保存容量及び回復容量が向上するとともに、内部抵抗の上昇が抑制される。 - 特許庁

There is provided a method of manufacturing polyester by causing an esterification reaction and/or transesterification and a polycondensation reaction between a diol component composed mostly of 1,4-butanediol and a dicarboxylic acid component, wherein the diol component contains 1,4-butanediol that has been subjected to heating, and stainless steel that contains molybdenum is used in the parts of the heating device that implements the heating history and that contact the 1,4-butanediol.例文帳に追加

１，４−ブタンジオールを主成分とするジオール成分とジカルボン酸成分とをエステル化反応及び／又はエステル交換反応、並びに、重縮合反応させてポリエステルを製造する方法において、ジオール成分が加熱履歴を受けた１，４−ブタンジオールを含み、前記加熱履歴を与える加熱装置の１，４−ブタンジオールに接触する部分に、モリブデンを含有するステンレス鋼を使用する。 - 特許庁

To produce a new (2S,3S)-2,3-butanediol dehydrogenase useful for the production of ketones and alcohols, especially an optically active vicinal diol.例文帳に追加

ケトン、アルコール、特に光学活性ビシナルジオールの製造に有用な新規（２Ｓ，３Ｓ）−２，３−ブタンジオール脱水素酵素を製造する。 - 特許庁

Pichia angusta is found to produce the new (R)-2,3-butanediol dehydrogenase having a high activity and stereoselectivity.例文帳に追加

ピキア・アンガスタが高活性で、立体選択性の高い、新規な（Ｒ）−２，３−ブタンジオール脱水素酵素を生産することを見いだした。 - 特許庁

4-HYDROXY-3-ALKOXYBENZALDEHYDE 2, 3-BUTANEDIOL ACETAL COMPOUNDS AND PERFUME COMPOSITION CONTAINING THE COMPOUND AS ACTIVE INGREDIENT例文帳に追加

４−ヒドロキシ−３−アルコキシベンズアルデヒド２，３−ブタンジオールアセタール類および該化合物を有効成分として含有する香料組成物 - 特許庁

NEW (R)-2,3-BUTANEDIOL DEHYDROGENASE, METHOD FOR PRODUCING THE SAME AND METHOD FOR OPTICALLY ACTIVE ALCOHOL PRODUCTION USING THE SAME例文帳に追加

新規な（Ｒ）−２，３−ブタンジオール脱水素酵素、その製造方法、及びこれを利用した光学活性アルコールの製造方法 - 特許庁

The resin composition represented by Formula 3 is synthesized by copolymerization of an itaconic acid-succinic acid copolymer comprising an itaconic acid unit, which consists of itaconic acid and 1,4-butanediol, and a succinic acid unit, which consists of succinic acid and 1,4-butanediol, with cyclic carbonate.例文帳に追加

イタコン酸と１．４−ブタンジオールとからなるイタコン酸ユニット及びコハク酸と１．４−ブタンジオールとからなるコハク酸ユニットを有するイタコン酸・コハク酸共重合体と、環状カーボネートとの共重合によって合成される下記（式３）で表される樹脂組成物。 - 特許庁

For example, allylalcohol is produced from 1,3-propanediol, and crotyl alcohol and 3-hydroxy-1-butene are produced from 1,3-butanediol.例文帳に追加

例えば、１，３−プロパンジオールからアリルアルコールの製造、１，３−ブタンジオールからクロチルアルコールおよび３−ヒドロキシ−１−ブテンの製造ができる。 - 特許庁

Zoogloea ramigera produces a new (2S,3S)-2,3-butanediol dehydrogenase having high activity and stereo-specificity.例文帳に追加

ツーグレア・ラミゲラが高活性で、立体選択性の高い、新規な（２Ｓ，３Ｓ）−２，３−ブタンジオール脱水素酵素を生産することを見いだした。 - 特許庁

Further, the agent may contain as an organic solvent, monopropyleneglycol alkylether, dipropyleneglycol alkylether, tripropyleneglycol alkylether, monopropyleneglycol alkyletheracetate, dipropyleneglycol alkyletheracetate, tripropyleneglycol alkyletheracetate, 1,3-butanediol alkylether, 1,3-butanediol alkyletheracetate, glycerin alkylether, glycerin alkyletheracetate or the like.例文帳に追加

さらに、有機溶剤として、モノプロピレングリコールアルキルエーテル、ジプロピレングリコールアルキルエーテル、トリプロピレングリコールアルキルエーテル、モノプロピレングリコールアルキルエーテルアセテート、ジプロピレングリコールアルキルエーテルアセテート、トリプロピレングリコールアルキルエーテルアセテート、１，３−ブタンジオールアルキルエーテル、１，３−ブタンジオールアルキルエーテルアセテート、グリセリンアルキルエーテル及びグリセリンアルキルエーテルアセテート等を含んでいてもよい。 - 特許庁

As the aliphatic-aromatic copolyester based biodegradable resin, a resin made by a ternary polymerization of a terephthalic acid, adipic acid and butanediol is used.例文帳に追加

脂肪族−芳香族コポリエステル系生分解性樹脂としてテレフタル酸とアジピン酸とブタンジオールの三元共重合からなる樹脂を用いる。 - 特許庁

To provide a method for producing 4-hydroxybutyl acrylate, capable of efficiently and profitably obtaining the 4-hydroxybutyl acrylate by recovering and reusing unreacted 1,4-butanediol.例文帳に追加

未反応の１，４−ブタンジオールを回収再使用して効率を高めた工業的に有利な４−ヒドロキシブチルアクリレート製造方法の提供。 - 特許庁

The electrolyte contains a disulfonic acid ester derivative such as 1, 4-butanediol dimethanesulfonate or sulfonic acid ester derivative such as butyl methanesulfonate.例文帳に追加

電解液には、１，４−ブタンジオールジメタンスルホネートなどのジスルホン酸エステル誘導体あるいはメタンスルホン酸ブチルなどのスルホン酸エステル誘導体が含まれている。 - 特許庁

The sheath component is preferably a copolyester comprising a terephthalic acid component, an aliphatic lactone component, an ethylene glycol component and a 1,4-butanediol component.例文帳に追加

鞘成分は、テレフタル酸成分、脂肪族ラクトン成分、エチレングリコール成分及び１，４−ブタンジオール成分を含有する共重合ポリエステルであることが好ましい。 - 特許庁

A microorganism belonging to the genus Pseudomonas is made to act on a 4-halogeno-1,3-butanediol or an optically active substance thereof to produce the above optically active substance.例文帳に追加

４−ハロゲノ−１，３−ブタンジオールまたはその光学活性体にシュードモナス（Pseudomonas）に属する微生物などを作用させ、上記の光学活性体を製造する。 - 特許庁

To provide a method for producing tetrahydrofuran for a long period stably in a high yield by reacting a fatty acid ester of 1,4-butanediol with water in the presence of a catalyst.例文帳に追加

１，４−ブタンジオールの脂肪酸エステルと水とを触媒の存在下に反応させてテトラヒドロフランを長期に亘り安定かつ高収率で製造する。 - 特許庁

The recording ink at least contains water, a wetting agent, a surfactant and a coloring agent and the wetting agent at least contains 3-methyl-1,3-butanediol.例文帳に追加

水、湿潤剤、界面活性剤及び着色剤を少なくとも含み、該湿潤剤が少なくとも３−メチル−１,３−ブタンジオールを含有する記録用インク。 - 特許庁

An electrophotographic photoreceptor comprises a photosensitive layer which includes a pigment containing at least either a titanyl phthalocyanine and (2R,3R)-2,3-butanediol adduct or the titanyl phthalocyanine and (2S,3S)-2,3-butanediol adduct, and the pigment of which D50 particle size is 100-300 nm and D10 particle size is 50-200 nm.例文帳に追加

感光層がチタニルフタロシアニンと（２Ｒ，３Ｒ）−２，３−ブタンジオール付加体又はチタニルフタロシアニンと（２Ｓ，３Ｓ）−２，３−ブタンジオール付加体の少なくともいずれかを含有する顔料を含み、該顔料のＤ５０粒径が１００〜３００ｎｍであり、Ｄ１０粒径が５０〜２００ｎｍであることを特徴とする電子写真感光体。 - 特許庁

The polyester including of 70-90 mol% terephthalic acid and 10-30 mol% adipic acid as dicarboxylic acid components and 30-60 mol% ethylene glycol and 40-70 mol% 1,4-butanediol as glycol components is produced.例文帳に追加

ジカルボン酸成分がテレフタル酸70〜90モル％とアジピン酸10〜30モル％、グリコール成分がエチレングリコール30〜60モル％と1,4-ブタンジオール40〜70モル％からなるポリエステルを製造する。 - 特許庁