「CELL EXTRACT」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

This fat precursor cell differentiation promotor includes the extract of tian cha (Rubus suavissimus S. Lee).例文帳に追加

テンチャ（Rubus suavissimus S.Lee）の抽出物を含むものとする。 - 特許庁

A VCI/VPI extract circuit 101 receiving a cell provides an output of a cell pulse 2 to a cell counter 103 and a selection VCI/VPI cell 11 to an ATM adoptation layer AAL 5 final cell extract circuit 102.例文帳に追加

セル入力を受けたＶＣＩ／ＶＰＩ抽出回路はセルパルスをセルカウンタに、選択ＶＣＩ／ＶＰＩセルをＡＡＬ５最終セル抽出回路に出力する。 - 特許庁

To provide a cell extract for cell-free protein synthesis which is less contaminated with intrinsic impurities and a method of preparing the cell extract.例文帳に追加

内在性夾雑物が低減された無細胞タンパク質合成用細胞抽出液およびその調製方法を提供する。 - 特許庁

PREPARATION CONTAINING CELL EXTRACT FOR CELL-FREE PROTEIN SYNTHESIS AND KIT FOR CELL-FREE PROTEIN SYNTHETIC REACTION例文帳に追加

無細胞タンパク質合成用細胞抽出物含有製剤、及び無細胞タンパク質合成反応用キット - 特許庁

A pre-stage shaping section 14 of this communication equipment uses a cell type distribution section 14a to extract cell type information from a received cell.例文帳に追加

前置シェーピング部14は、供給されるセルからセル種別分配部14aでセル種別情報を取り出す。 - 特許庁

METHOD FOR PREPARING EXTRACT FOR CELL-FREE SYNTHESIS PROTEIN AND KIT FOR PREPARING THE EXTRACT FROM TISSUE OF SILKWORM例文帳に追加

無細胞系タンパク質合成用抽出液の調製方法、およびカイコ組織用抽出キット - 特許庁

To accurately extract the projection of a cell body.例文帳に追加

細胞体の突起を精度良く抽出することを目的とする。 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING GERM EXTRACT FOR CELL FREE PROTEIN SYNTHESIS例文帳に追加

無細胞タンパク質合成用胚芽抽出物の製造方法 - 特許庁

METHOD FOR CELL-FREE PROTEIN SYNTHESIS USING WHEAT EMBRYO EXTRACT例文帳に追加

コムギ胚芽抽出液を用いる無細胞タンパク質合成方法 - 特許庁

CANCER CELL METASTASIS INHIBITOR WITH TEA EXTRACT AS ACTIVE INGREDIENT例文帳に追加

茶抽出物を有効成分とする癌細胞転移抑制剤 - 特許庁

The preparation further has cell activation action by using one or more components selected from a licorice extract, a fermented soybean extract, a soybean extract, a fermented soybean milk extract, a yeast extract, a thyme extract, a Panax ginseng extract, a marjoram extract and an extract of Centella asiatica Urb., in addition to a hydrolyzed silk protein and ubiquinone.例文帳に追加

またさらに、甘草抽出物、大豆発酵抽出物、大豆抽出物、豆乳発酵抽出物、酵母抽出物、タイム抽出物、オタネニンジン抽出物、マジョラム抽出物、ツボクサ抽出物から選択される１種以上の成分を併用することにより、さらなる細胞賦活作用を付与することができる。 - 特許庁

METHOD FOR CELL-FREE SYNTHESIS OF PROTEIN AND EXTRACT LIQUID THEREFOR例文帳に追加

無細胞系タンパク質合成方法およびそのための抽出液 - 特許庁

EXTRACT DERIVED FROM AJUGA REPTANS CELL LINES AND ITS PREPARATION AND USE例文帳に追加

アジュガ・レプタンス細胞株由来の抽出物、その製造及び使用 - 特許庁

EXTRACT FOR PROTEIN SYNTHESIS BY CELL-FREE SYSTEM, METHOD FOR SYNTHESIZING PROTEIN BY CELL-FREE SYSTEM BY USING THE SAME, AND METHOD FOR PREPARING THE EXTRACT例文帳に追加

無細胞系タンパク質合成用抽出液、およびそれを用いた無細胞系タンパク質合成方法、ならびに該抽出液の調製方法 - 特許庁

MYROTHECIUM SP. MYCELIUM EXTRACT FOR INHIBITING GROWTH OF CANCER CELL例文帳に追加

腫瘍細胞の生長抑制に使用するミロテシウム菌糸体抽出物 - 特許庁

To extract high output from a fuel cell by promoting cathode reaction.例文帳に追加

カソード反応を促進して燃料電池から高出力を取り出す。 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING ACELLULAR PROTEIN SYNTHESIZING EXTRACT AND CELL EXTRACT PRODUCED BY THE METHOD例文帳に追加

無細胞タンパク質合成用抽出液の製造方法及びその方法により製造される細胞抽出液 - 特許庁

The cell growth inhibitor includes the flower portion of elm or an extract thereof, and the leaf portion of japan or an extract thereof.例文帳に追加

ニレの花部またはその抽出物と、ウルシの葉部またはその抽出物とを含む細胞増殖抑制剤。 - 特許庁

METHOD FOR EXTRACTING LECTIN-CONTAINING EXTRACT FROM JAPANESE QUINCE, EXTRACT PREPARED THEREBY, ANTITUMOR MEDICINAL COMPOSITION CONTAINING THE EXTRACT, AND CELL SURFACE GLYCOPHORIN A DETECTION PREPARATION AND BLOOD GROUP TEST KIT USING THE EXTRACT例文帳に追加

ボケからレクチンを含有するエキスの抽出方法、そのエキス、及びその抗腫瘍用医薬組成物、並びに細胞表面のグリコフォリンＡの検出製剤と血液型検査キット - 特許庁

The method for differentiating and inducing the bone marrow cell comprises culturing the bone marrow cell (stem cell) in the presence of Laennec (R) (a placenta extract) and obtaining the hepatic cell.例文帳に追加

本発明の骨髄細胞の分化誘導方法は、骨髄細胞（幹細胞）をラエンネック（商品名）の存在下に培養し、肝細胞を得ることからなる。 - 特許庁

On the other hand, the mycelium after the break of the cell wall is subjected to the extraction with boiling water to provide the solution of the mycelium extract, and the solution of the mycelium extract is dried to provide the powder of the mycelium extract.例文帳に追加

一方、細胞壁破砕後、煮沸熱水抽出し、菌糸体エキス溶液を得るとともに乾燥して菌糸体エキス粉末も得る。 - 特許庁

METHOD FOR PREPARING EMBRYO EXTRACT FOR CELL-FREE PROTEIN SYNTHESIS AND METHOD FOR CELL-FREE PROTEIN SYNTHESIS例文帳に追加

無細胞タンパク質合成用胚芽抽出物の製造方法及び無細胞タンパク質合成方法 - 特許庁

METHOD FOR SYNTHESIZING CELL-FREE PROTEIN BY USING STRAIGHT-CHAIN TEMPLATE DNA AND CELL EXTRACT THEREFOR例文帳に追加

直鎖状鋳型ＤＮＡを用いた無細胞タンパク質合成方法及びそのための細胞抽出液 - 特許庁

NATURAL CELL TRANSMITTER COMPRISING WATER SOLUBLE CHITOSAN AND EXTRACT OF INULA HELENIUM L.例文帳に追加

水溶性キトサンと木香抽出物で構成された天然セル伝達体 - 特許庁

COMPOSITION HAVING BRAIN CELL-ACTIVATING EFFECT BY VIRTUE OF GINKGO LEAF EXTRACT NANO FINE PARTICLE例文帳に追加

イチョウ葉エキスナノ微粒子による脳細胞活性効果を有する組成物 - 特許庁

To suppress cell toxicity affecting anti-inflammatory action which a coptis extract and a Phellodendron amurense extract have.例文帳に追加

オウレンエキスおよびオウバクエキスのもつ抗炎症作用に影響を及ぼすことなくそれらの細胞毒性を抑制すること。 - 特許庁

To provide a DNA fragment capable of improving translation efficiency without depending on a cap structure in a cell-free protein synthesis using an extract liquid for the cell-free protein synthesis and containing an arthropod-derived extract such as a silkworm extract liquid or insect cultured cell extract liquid.例文帳に追加

カイコ抽出液または昆虫培養細胞抽出液といった節足動物由来の抽出物を含む無細胞系タンパク質合成用抽出液を用いた無細胞系タンパク質合成において、キャップ構造に依存することなく翻訳効率を向上し得るＤＮＡ断片を提供する。 - 特許庁

SEAWEED EXTRACT CONTAINING CELL-ACTIVATING MATERIAL AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加

細胞活性化物質を含有する海藻抽出物およびその製造方法 - 特許庁

The nerve cell-protecting agent contains a rosemary extract as an active ingredient.例文帳に追加

ローズマリー抽出物を有効成分とする神経細胞保護剤を提供する。 - 特許庁

METHOD FOR PREPARING CELL EXTRACT OF CELL-FREE PROTEIN SYNTHESIS FREE FROM TUBULIN, REAGENT KIT FOR CELL-FREE PROTEIN SYNTHESIS, AND METHOD FOR SYNTHESIZING CELL-FREE PROTEIN例文帳に追加

チューブリン除去された無細胞系タンパク質合成用細胞抽出液の調製方法、無細胞系タンパク質合成用試薬キット及び無細胞系タンパク質合成方法 - 特許庁

The nerve cell activating substance contains an extract of Amorphophallus konjac, wherein the extract is obtained by using a specified solvent.例文帳に追加

コンニャク芋から特定の溶媒を用いて得た抽出物を含有することを特徴とする神経賦活物質を提供する。 - 特許庁

The objective cosmetic utilizes a cell proliferation promoting action developed by the combined use of soybean extract liquid, glabridin and fruit extract liquid.例文帳に追加

大豆抽出液、グラブリジンおよび果実抽出液を併用した場合に現れる細胞増殖促進作用を利用する。 - 特許庁

The epidermal cell growth promoter or the external preparation for the skin is characterized by compounding an Emblica officinalis extract and/or a Terminalia bellerica extract having an epidermal cell growth-promoting action.例文帳に追加

表皮細胞増殖剤又は皮膚外用剤に表皮細胞増殖促進作用を有するアムラ抽出物及び／またはセイタカミロバラン抽出物を配合する。 - 特許庁

ENHANCER FOR IMMUNOLOGICAL ACTIVITY OF GAMMA DELTA T CELL CONTAINING EXTRACT FROM MYCELIUM OF LENTINUS EDODES SING.例文帳に追加

シイタケ菌糸体抽出物を含むγδＴ細胞免疫活性増強剤 - 特許庁

The present invention uses an extract of Ficus microcarpa as a humectant, a cell activator and a bleaching agent.例文帳に追加

ガジュマル抽出物を保湿剤、細胞賦活剤、及び美白剤として用いる。 - 特許庁

ROSE FAMILY PLANT EXTRACT AND THE LIKE AND IMMUNE CELL-ACTIVATING AGENT USING THE SAME例文帳に追加

バラ科植物抽出物等およびそれらを利用した免疫細胞活性化剤 - 特許庁

The water-soluble extract can be used as an effective component in the pharmacological composition for inhibiting the proliferation of the tumor cell or cancer cell, specially liver cancer cell, lung cancer cell and breast cancer cell.例文帳に追加

本水溶性抽出物は、腫瘍／ガン細胞、特に、肝臓ガン細胞、肺ガン細胞および乳ガン細胞の増殖を阻害するための薬学的組成物における有効成分として使用され得る。 - 特許庁

METHOD FOR SELECTING EMBRYO FOR CELL-FREE PROTEIN SYNTHESIS AND METHOD FOR SELECTING EMBRYO EXTRACT FOR CELL-FREE PROTEIN SYNTHESIS例文帳に追加

無細胞タンパク質合成用胚芽の選別方法および無細胞タンパク質合成用胚芽抽出物の製造方法 - 特許庁

METHOD FOR SELECTING EMBRYO FOR SYNTHESIZING CELL-FREE PROTEIN, AND METHOD FOR PRODUCING EXTRACT OF EMBRYO FOR SYNTHESIZING CELL-FREE PROTEIN例文帳に追加

無細胞タンパク質合成用胚芽の選別方法及び無細胞タンパク質合成用胚芽抽出物の製造方法 - 特許庁

METHOD FOR SYNTHESIZING CELL-FREE PROTEIN USING WHEAT EMBRYO EXTRACT LIQUID UNDER LOW-TEMPERATURE CONDITION例文帳に追加

低温条件下でのコムギ胚芽抽出液を用いた無細胞タンパク質合成方法 - 特許庁

Nucleic acids are recovered from the cell extract by allowing the nucleic acids to be adsorbed to the nucleic acid adsorbent by mixing the nucleic acid adsorbent with the cell extract to adsorb the nucleic acid, removing the nucleic acid from the cell extract by separating the adsorbent therefrom and dissociating the nucleic acids from the nucleic acid adsorbent by treating the separated nucleic acid adsorbent with alkali.例文帳に追加

これを細胞抽出物に混合して核酸に吸着させた後、分離して細胞抽出物から核酸を除去し、アルカリ処理して核酸を核酸吸着体から解離させることにより、細胞抽出物から核酸を回収する。 - 特許庁

To extract constituents in bacterial spores having strong cell walls into a solution.例文帳に追加

強固な細胞壁を持つ細菌芽胞内部の構成成分を溶液中に取り出す。 - 特許庁

The cell activator contains a seed or its extract of Salvia hispanica which is a labiatae plant.例文帳に追加

シソ科植物であるサルビア・ヒスパニカ（Salvia hispanica）の種又はその抽出物を含むものとする。 - 特許庁

To provide an extract of genus Vaccinium which reduces adherence of Escherichia coli strains to cell walls of urinary tract, and to develop a method for producing the extract.例文帳に追加

大腸菌の尿路細胞壁への付着を低減させるスノキ属抽出物及びその抽出物の製造法の開発。 - 特許庁

To provide a preparation containing a cell extract for cell-free protein synthesis, preservable at room temperature and prepared in a state keeping the biological function of the cell extract and provide a method for producing the preparation.例文帳に追加

室温保存可能であって、該細胞抽出物の生物学的機能を維持した状態の製剤に調製された無細胞タンパク質合成用細胞抽出物含有製剤及びその製造方法の提供。 - 特許庁