「Cashiers」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The cashiers are at windows 2 and 3.例文帳に追加

お会計は二番と三番の窓口です。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

To provide an operation method of stores using self-cashiers which prevents the occurrence of shoplifting and is capable of performing quick payment processing.例文帳に追加

万引の発生を防止し、かつ、迅速な決済処理が可能なセルフ決済型店舗運用方法を提供する。 - 特許庁

(b) "Bonds" and "Counter bonds" shall refer to cash bonds and cash counter bonds in the form of cash, cashiers check or manager's check, excluding surety bonds and surety counter bonds;例文帳に追加

(b) 「保証証書」及び「逆保証証書」とは，現金，銀行発行自己宛小切手による現金保証をいい，保証証券及び逆保証証券を除く。 - 特許庁

Consequently, the system prevents the cashers from embezzling deposited cash from customers, and motivates the cashiers to perform their work without making an error.例文帳に追加

これにより、キャッシャに顧客からの預かり金を着服するという気が起こることを防止でき、また、キャッシャにミス無く仕事をしようという気を起こさせることができる。 - 特許庁

viii) Among acts committed based on the conclusion of a contract pertaining to capital transactions (excluding those pertaining to money exchange business prescribed in Article 22-3 of the Act), acts of receiving or paying cash, bearer checks (meaning checks drawn as bearer checks listed in Article 5, paragraph (1), item (iii) of the Checks Act (Act No. 57 of 1933) or checks deemed to be bearer checks pursuant to the provision of paragraph (2) or (3) of the said Article; hereinafter the same shall apply in this item), bank cashiers checks (meaning checks drawn to self pursuant to the provision of Article 6, paragraph (3) of the said act; hereinafter the same shall apply in this item), traveler's checks, or certificates or interest coupons of public and corporate bonds not bearing the owner's name (meaning public and corporate bonds listed in Article 2, paragraph (1), item (ix) of the Income Tax Act), of which the amount exceeds that equivalent to two million yen (for bearer checks and bank cashiers checks, limited to those without crossing prescribed in Article 37, paragraph (1) of the Checks Act 例文帳に追加

八　資本取引に係る契約の締結（法第二十二条の三に規定する両替業務に係るものを除く。）に基づいて行われる行為のうち、現金、持参人払式小切手（小切手法（昭和八年法律第五十七号）第五条第一項第三号に掲げる持参人払式として振り出された小切手又は同条第二項若しくは第三項の規定により持参人払式小切手とみなされる小切手をいう。以下この号において同じ。）、自己宛小切手（同法第六条第三項の規定により自己宛に振り出された小切手をいう。以下この号において同じ。）、旅行小切手又は無記名の公社債（所得税法（昭和四十年法律第三十三号）第二条第一項第九号に掲げる公社債をいう。）の本券若しくは利札の受払いをする行為であつて、その金額が二百万円に相当する額を超えるもの（持参人払式小切手及び自己宛小切手にあつては、小切手法第三十七条第一項に規定する線引がないものに限る。） - 日本法令外国語訳データベースシステム