Chainを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 18340件
The gene transfer agent, wherein the polymer chain is a polyacrylamide-based polymer block chain or a polyacrylate-based polymer block chain.例文帳に追加
前記高分子鎖は、ポリアクリルアミド系高分子ブロック鎖又はポリアクリレート系高分子ブロック鎖である。 - 特許庁
To prevent a timing chain from falling in a step of assembling the timing chain to a chain-case-integrated engine.例文帳に追加
チェーンケース一体型エンジンにタイミングチェーンを組み付ける工程においてタイミングチェーンの落下を防止する。 - 特許庁
A roller chain 8 is disposed inside the holding arm 7 so that a diameter of the roller chain 8 can be reduced and the roller chain is linked to the holding arm 7.例文帳に追加
抱持アーム７の内側にローラチェーン８を縮径可能に、抱持アーム７と連繋させて配する。 - 特許庁
To analyze a sugar chain and a peptide sequence without separating the sugar chain from a sugar chain-modified peptide.例文帳に追加
糖鎖修飾ペプチドから糖鎖を遊離することなく、糖鎖及びペプチドシーケンス解析を行う。 - 特許庁
The above polymeric chain is a polyacrylamide based polymeric block chain or polyacrylate based polymeric block chain.例文帳に追加
前記高分子鎖は、ポリアクリルアミド系高分子ブロック鎖又はポリアクリレート系高分子ブロック鎖である。 - 特許庁
The silent chain transmission device 1 comprises a silent chain 2, and a sprocket 7 in engagement with the silent chain 2.例文帳に追加
サイレントチェーン伝動装置１は、サイレントチェーン２と、該サイレントチェーン２と噛み合うスプロケット７とを備える。 - 特許庁
ATTACHMENT, AND CHAIN WITH ATTACHMENT例文帳に追加
アタッチメント及びアタッチメント付きチェーン - 特許庁
SUPPLY CHAIN FACILITY PERFORMANCE ANALYZER例文帳に追加
サプライチェーン・ファシリティ・パフォーマンス・アナライザ - 特許庁
DEVICE FOR STRETCHING TRANSMISSION CHAIN例文帳に追加
動力伝達チェーン伸張装置 - 特許庁
METHOD FOR DETECTING SHORT-CHAIN NUCLEIC ACID例文帳に追加
短鎖核酸の検出方法 - 特許庁
SEAL CHAIN AND ITS MANUFACTURING METHOD例文帳に追加
シールチェーン及びその製造方法 - 特許庁
ROLLER CHAIN INCORPORATING CYLINDRICAL ROLLER例文帳に追加
円筒ころを組み込んだローラチェーン - 特許庁
DAISY CHAIN EQUIPMENT ADDRESS SETTING DEVICE例文帳に追加
デイジーチェーン機器アドレス設定装置 - 特許庁
EVALUATION DEVICE FOR SUPPLY CHAIN MANAGEMENT例文帳に追加
サプライチェーンマネージメントの評価装置 - 特許庁
ATTACHMENT AND CHAIN WITH ATTACHMENT例文帳に追加
アタッチメント及びアタッチメント付きチェーン - 特許庁
FEED CHAIN SUPPORT STRUCTURE OF THRESHING MACHINE例文帳に追加
脱穀機のフィードチェン支持構造 - 特許庁
RESIN RAIL FOR SUPPORTING TOP PLATE CHAIN例文帳に追加
トッププレートチェーン支持用樹脂レール - 特許庁
CYTOKINE RECEPTOR WITHOUT SUGAR CHAIN例文帳に追加
糖鎖をもたないサイトカインレセプタ− - 特許庁
CHAIN TENSIONER DEVICE FOR INTERNAL COMBUSTION ENGINE例文帳に追加
内燃機関のチェーンテンショナ装置 - 特許庁
BELT (CHAIN) LEVER TYPE ELECTRIC WHEELCHAIR例文帳に追加
電動車椅子ベルト（チェン）レバー式 - 特許庁
They're bottom of the food chain, man.例文帳に追加
食物連鎖の底の連中だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Even if the chain was attached to you.例文帳に追加
たとえお前の鎖であろうと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
 | ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
 | Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
 | 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題：”STRANGE CASE OF DR. JEKYLL AND MR. HYDE” 邦題：『ジキルとハイド』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. Katokt(katokt@pis.bekkoame.ne.jp)訳 (C) 2001 katokt プロジェクト杉田玄白（http://www.genpaku.org/）正式参加作品 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者に対して許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。（「この版権表示を残す」んだから、「禁無断複製」とかいうのはダメ） |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
