「Civilized」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

a civilized people 例文帳に追加

文明国民 - 斎藤和英大辞典

a civilized age例文帳に追加

文明の世 - 斎藤和英大辞典

A country becomes civilized. 例文帳に追加

国が開ける - 斎藤和英大辞典

a civilized country 例文帳に追加

開けた国 - 斎藤和英大辞典

to be civilized 例文帳に追加

文明が開ける - EDR日英対訳辞書

the norms of civilized society 例文帳に追加

文明社会の規範. - 研究社 新英和中辞典

strain of civilized life 例文帳に追加

文明生活の緊張 - 斎藤和英大辞典

the strain of civilized life 例文帳に追加

文明生活の辛さ - 斎藤和英大辞典

the strain of civilized life 例文帳に追加

文明の生活難 - 斎藤和英大辞典

the condition of being civilized 例文帳に追加

文明が開けていること - EDR日英対訳辞書

a civilized society 例文帳に追加

文明の開けた社会 - EDR日英対訳辞書

Egypt was the first country to become civilized. 例文帳に追加

初めて開けた国はエジプト - 斎藤和英大辞典

Egypt was the first country to become civilized. 例文帳に追加

第一に開けた国はエジプト - 斎藤和英大辞典

A civilized people knows how to govern itself. 例文帳に追加

文明国民は自治を知る - 斎藤和英大辞典

A civilized people knows its own interests. 例文帳に追加

文明国民は己が利益を知る - 斎藤和英大辞典

Egypt was the first country to become civilized. 例文帳に追加

最初に開けた国はエジプト - 斎藤和英大辞典

Egypt was the first country to become civilized. 例文帳に追加

一番先に開けた国はエジプト - 斎藤和英大辞典

Egypt was the first country to become civilized 例文帳に追加

エジプトは文明のさきがけをした - 斎藤和英大辞典

Civilized man has subdued nature. 例文帳に追加

自然を制御したのは文明人 - 斎藤和英大辞典

You could try and be a bit more civilized.例文帳に追加

もうちょっと上品にできないの。 - Tatoeba例文

We live in a civilized society.例文帳に追加

われわれは文明社会に生きている。 - Tatoeba例文

of something or someone, to be civilized 例文帳に追加

文化にかなっているさま - EDR日英対訳辞書

We live in a civilized society. 例文帳に追加

われわれは文明社会に生きている。 - Tanaka Corpus

You could try and be a bit more civilized. 例文帳に追加

もうちょっと上品にできないの。 - Tanaka Corpus

is it a civilized country?" 例文帳に追加

それは文明の進んだ国なのかしら？」 - L. Frank Baum『オズの魔法使い』

Slums are a reproach to a civilized society. 例文帳に追加

スラム街は文明社会の名折れだ. - 研究社 新英和中辞典

The more civilized a people is, the less poetical it will become―（In proportion）as civilization advances, poetry will decline. 例文帳に追加

文明が進めば進むほど詩が衰える - 斎藤和英大辞典

Egypt was the first country to become civilized. 例文帳に追加

世界中で一番先に開けた国はエジプト - 斎藤和英大辞典

The Chinese are individually―as individuals―highly civilized. 例文帳に追加

支那人は一個人としてはなかなか開けている - 斎藤和英大辞典

Japan is the only civilized country in the East. 例文帳に追加

日本は東洋における唯一の文明国である - 斎藤和英大辞典

All civilized countries are against war.例文帳に追加

すべての文明国は戦争に反対している。 - Tatoeba例文

Taxes are the price we pay for a civilized society.例文帳に追加

税金は文明社会の代償である。 - Tatoeba例文

Look under the skin of a civilized man and you will find a barbarian.例文帳に追加

文明人も一皮むけば野蛮人。 - Tatoeba例文

raise from a barbaric to a civilized state 例文帳に追加

野蛮である状態から文化的な状態に上昇する - 日本語WordNet

terrorist acts that shocked the civilized world 例文帳に追加

文明世界にショックを与えたテロ行為 - 日本語WordNet

a country once said to be the most central and whose culture is the most civilized 例文帳に追加

世界の中心にあって最も進んだ国 - EDR日英対訳辞書

in China, a human race said to be the most civilized, existing in the central part of the world, called 'chu-ka' 例文帳に追加

世界の中心的存在である民族 - EDR日英対訳辞書

a state of a culture being semi-civilized 例文帳に追加

文化や文明が少し開けていること - EDR日英対訳辞書

All civilized countries (nations) are against war. 例文帳に追加

すべての文明国は戦争に反対している。 - Tanaka Corpus

For furniture, refer to civilized life in Japan. 例文帳に追加

家具については日本の文化生活を参照。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the civilized countries I believe there are no witches left, 例文帳に追加

文明化された国にはもう魔女はいないと思うわ。 - L. Frank Baum『オズの魔法使い』

Under such international law, applicability depended on whether or not the country in question was a "civilized nation," but this "civilized nation" was a self-representation of Europe and America. 例文帳に追加

この国際法は適用するか否かについて「文明国」か否かを基準としているが、この「文明国」とは欧米の自己表象であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At first, Europe and America were defined as "civilized nations," and Ottoman Turks, China, Japan and so on were defined as "Semi-civilized nation" ("barbaric nation") and African countries and so on were defined as "undeveloped nation." 例文帳に追加

まず欧米を「文明国」、オスマントルコや中国、日本等を「半文明国」（「野蛮国」）、アフリカ諸国等を「未開国」とした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The country must be admitted to the group of "civilized country" by existing "civilized countries" (namely Western countries) (specifically, revision of treaties). 例文帳に追加

既存の「文明国」（すなわち西欧諸国）により「文明国」加入を支持されていること（具体的には条約改正）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Culture passes from a primitive to a more civilized stage. 例文帳に追加

文化は原始的な段階からより文明化した状態へと移行する. - 研究社 新英和中辞典