Committeeを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 3621件
a fact‐finding committee例文帳に追加
実情調査委員会 - Eゲイト英和辞典
Establishment of a Disciplinary Enforcement Committee 例文帳に追加
綱紀委員会の設置 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Composition of a Disciplinary Enforcement Committee 例文帳に追加
綱紀委員会の組織 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Mediation/conciliation committee 例文帳に追加
あつせん・調停委員会 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Certification Committee of Needed Long-Term Care 例文帳に追加
介護認定審査会 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Examination Committee for Benefit Expense 例文帳に追加
給付費審査委員会 - 日本法令外国語訳データベースシステム
The Verification and Investigation Committee例文帳に追加
検証・検討委員会 - 厚生労働省
(Auditing committee members appointed by the auditing committee execute the auditing authority on behalf of the committee.) 例文帳に追加
(監査委員会が指名した監査委員が委員会の権限を行使する) - 金融庁
Article 410 A Committee shall be called by any committee member of such Committee. 例文帳に追加
第四百十条 委員会は、当該委員会の各委員が招集する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Penal Institution Visiting Committee 例文帳に追加
刑事施設視察委員会 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Sub-Committees of a Disciplinary Enforcement Committee 例文帳に追加
綱紀委員会の部会 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Subsection 2 Creditors Committee 例文帳に追加
第二款 債権者委員会 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Committee meetings, uh, interviews galore.例文帳に追加
委員会 会見の連続 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
3. Establishment of the Assessment Committee 例文帳に追加
3.本委員会の設置 - 経済産業省
Detention Facilities Visiting Committee 例文帳に追加
留置施設視察委員会 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Establishment of a Disciplinary Actions Committee 例文帳に追加
懲戒委員会の設置 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Composition of a Disciplinary Actions Committee 例文帳に追加
懲戒委員会の組織 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Section 4 The Disciplinary Enforcement Committee 例文帳に追加
第四節 綱紀委員会 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Establishment of permanent committee 例文帳に追加
常置委員設置の改正 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Advisory committee The Commissioner must appoint an advisory committee.例文帳に追加
局長は,諮問委員会を任命しなければならない。 - 特許庁
Committee of Koyasan Shingon Sect (The Committee, for short) 例文帳に追加
高野山真言宗宗会(しゅうかい、略称・宗会) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Sub-committees of a Disciplinary Actions Committee 例文帳に追加
懲戒委員会の部会 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Market transactions surveillance committee 例文帳に追加
市場取引監視委員会 - 日本法令外国語訳データベースシステム
I bring years of foreign affairs committee...例文帳に追加
長年の外交委員会... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Appointment of Committee Members at Incorporation 例文帳に追加
設立時委員の選定等 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Division 2 Self-Regulating Committee 例文帳に追加
第二目 自主規制委員会 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Section 3 The Disciplinary Actions Committee 例文帳に追加
第三節 懲戒委員会 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Communication with Audit Committee 例文帳に追加
(12)監査役等とのコミュニケーション - 金融庁
The bill was referred to the committee. 例文帳に追加
議案を委員に付託した - 斎藤和英大辞典
the role of a governmental disciplinary committee 例文帳に追加
懲罰委員という役目 - EDR日英対訳辞書
The committee is divided in opinion. 例文帳に追加
委員は論が分かれている - 斎藤和英大辞典
The committee is divided in opinion. 例文帳に追加
委員は説が分かれている - 斎藤和英大辞典
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”Ivy Day in the Committee Room” 邦題:『アイビーデイの委員会室』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. Copyright(C)2005 coderati 本翻訳はこの版権表示を残す限り、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることなく商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|





Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)