「Commodity market」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

(i) Transactions on a Commodity Market 例文帳に追加

一　商品市場における取引 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Closure of a certain Commodity Market 例文帳に追加

一部の商品市場の閉鎖 - 日本法令外国語訳データベースシステム

COMMODITY MARKET PROCUREMENT/ARRANGEMENT SYSTEM例文帳に追加

商品市場調達・手配システム - 特許庁

(i) Transactions on a Commodity Market 例文帳に追加

一商品市場における取引 - 経済産業省

(i) a person who establishes a Commodity Market; 例文帳に追加

一商品市場を開設する者 - 経済産業省

(ii) the Commodity Market subject to brokerage of transactions, etc. on the Commodity Market; 例文帳に追加

二　商品市場における取引等の受託を行う商品市場 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii) a Commodity Market which accepts the consignment of transactions, etc. on the Commodity Market; 例文帳に追加

二商品市場における取引等の受託を行う商品市場 - 経済産業省

a commodity for trade in the international market, called international commodity 例文帳に追加

世界市場で取り引きの対象となる商品 - EDR日英対訳辞書

(i) Commodity Market pertaining to a Listed Commodity- The following persons: 例文帳に追加

一　上場商品に係る商品市場　次に掲げる者 - 日本法令外国語訳データベースシステム

in a futures market, the price at which a commodity enters the market that month 例文帳に追加

生まれ値という,清算取引において,発会時につく値段 - EDR日英対訳辞書

(i) Commodity Market pertaining to a Listed Commodity- The following transactions: 例文帳に追加

一　上場商品に係る商品市場　次に掲げる取引 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii) Commodity Market pertaining to a Listed Commodity Index- The following persons: 例文帳に追加

二　上場商品指数に係る商品市場　次に掲げる者 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(i) Commodity Market pertaining to a Listed Commodity― The following transactions: 例文帳に追加

一上場商品に係る商品市場次に掲げる取引 - 経済産業省

(iv) The number of members becomes 10 or less for all Commodity Markets 例文帳に追加

四 会員の数がすべての商品市場Commodity Market について十人以下となつたこと。 - 経済産業省

(ii) Commodity Market pertaining to a Listed Commodity Index―The following persons: 例文帳に追加

二上場商品指数に係る商品市場次に掲げる者 - 経済産業省

The market relevant information is related to a market state for the equipment 2 in a used commodity sales market.例文帳に追加

市場関連情報は、中古品販売市場における機器２についての市場状況に関連する。 - 特許庁

Designation of Commodity and Commodity Indices traded at a Facility Similar to a Type 2 Specified Commodity Market 例文帳に追加

第二種特定商品市場類似施設で取引する商品及び商品指数の指定 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(1) Listed Commodity or Listed Commodity Index on the same Commodity Market; 例文帳に追加

（１）　同一の商品市場における上場商品又は上場商品指数 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iv) Listed Commodity or Listed Commodity Index on the Commodity Market where the member carries out transactions 例文帳に追加

四　取引をする商品市場における上場商品又は上場商品指数 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iii) Listed Commodity or Listed Commodity Index on the Commodity Market where the Trading Participant carries out transactions 例文帳に追加

三　取引をする商品市場における上場商品又は上場商品指数 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iv) Listed Commodity or Listed Commodity Index on the Commodity Market where the member carries out transactions 例文帳に追加

四取引をする商品市場における上場商品又は上場商品指数 - 経済産業省

(iii) Listed Commodity or Listed Commodity Index on the Commodity Market where the Trading Participant carries out transactions 例文帳に追加

三取引をする商品市場における上場商品又は上場商品指数 - 経済産業省

(1) Listed Commodity or Listed Commodity Index on the same Commodity Market; 例文帳に追加

（１） 同一の商品市場における上場商品又は上場商品指数 - 経済産業省

an act of sending a commodity to market for the first time in the year 例文帳に追加

その年,初めて商品を市場に出すこと - EDR日英対訳辞書

the first commodity sent to the market in the year 例文帳に追加

その年,初めて市場に出される商品 - EDR日英対訳辞書

a market that sells commodity goods or food 例文帳に追加

日用雑貨や食料品を売っている市場 - EDR日英対訳辞書

market facilities called a commodity exchange 例文帳に追加

商品取引所という,先物取引を行う市場施設 - EDR日英対訳辞書

(iv) Matters concerning the Commodity Market pertaining to the Brokerage Contract; 例文帳に追加

四　受託契約に係る商品市場に関する事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(xvii) description of transactions, etc., on the Commodity Market; 例文帳に追加

十七　商品市場における取引等の概要 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Prohibition of establishment of a facility similar to a Commodity Market 例文帳に追加

商品市場類似施設の開設の禁止 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Section 4 Transactions on a Commodity Market 例文帳に追加

第四節　商品市場における取引 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Exemption from the prohibition of establishing facilities similar to a Commodity Market 例文帳に追加

商品市場類似施設の開設の禁止の適用除外 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Transitional measures pertaining to the opening, etc. of a Commodity Market 例文帳に追加

商品市場の開設等に係る経過措置 - 日本法令外国語訳データベースシステム

COMMODITY MARKET SURVEY SYSTEM USING PORTABLE TERMINAL例文帳に追加

携帯端末を用いる商品市場調査方式 - 特許庁

To determine optimum market price for a commodity.例文帳に追加

商品の最適な販売価格を決定できるようにすること。 - 特許庁

Article 6 (Prohibition of establishment of a facility similar to a Commodity Market) 例文帳に追加

第六条（商品市場類似施設の開設の禁止） - 経済産業省

Article 70 (Closure of a certain Commodity Market) 例文帳に追加

第七十条（一部の商品市場の閉鎖） - 経済産業省

Article 95 (Closure of a certain Commodity Market) 例文帳に追加

第九十五条（一部の商品市場の閉鎖） - 経済産業省

Section 4 Transactions on a Commodity Market 例文帳に追加

第四節商品市場における取引 - 経済産業省

(xv) description of transactions, etc., on the Commodity Market; 例文帳に追加

十五商品市場における取引等の概要 - 経済産業省

(i) In the case of a Commodity Market pertaining to a Listed Commodity, a Commodity Market which includes, as its Listed Commodity, all Listed Commodity Component Products on a Commodity Market of a Commodity Exchange dissolved as a result of the merger and which carries out all types of transactions that had been carried out on a Commodity Market of said dissolved Commodity Exchange for each of said Listed Commodity Component Products 例文帳に追加

一　上場商品に係る商品市場にあつては、合併によつて消滅した商品取引所の商品市場の上場商品構成物品のすべてをその上場商品に含み、当該上場商品構成物品ごとに当該消滅した商品取引所の商品市場において行われていた種類の取引のすべてを行う商品市場 - 日本法令外国語訳データベースシステム

In the case of a Commodity Market pertaining to a Listed Commodity, a Commodity Market which includes, as its Listed Commodity, all Listed Commodity Component Products on a Commodity Market of a Commodity Exchange dissolved as a result of the merger and which carries out all types of transactions that had been carried out on a Commodity Market of said dissolved Commodity Exchange for each of said Listed Commodity Component Products 例文帳に追加

上場商品に係る商品市場にあつては、合併によつて消滅した商品取引所の商品市場の上場商品構成物品のすべてをその上場商品に含み、当該上場商品構成物品ごとに当該消滅した商品取引所の商品市場において行われていた種類の取引のすべてを行う商品市場 - 経済産業省

(ii) The opening of a Time-Limited Commodity Market or a change in the scope of a Listed Commodity or Listed Commodity Index on a Time-Limited Commodity Market or a change to the term of existence of a Commodity Exchange or the expiration period of a Commodity Market- Provisions of Article 15, paragraphs (5) to (11) inclusive 例文帳に追加

二　期限付商品市場の開設若しくは期限付商品市場における上場商品若しくは上場商品指数の範囲の変更又は商品取引所の存続期間若しくは商品市場の開設期限の変更　第十五条第五項から第十一項までの規定 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii) The opening of a Time-Limited Commodity Market or a change in the scope of a Listed Commodity or Listed Commodity Index on a Time-Limited Commodity Market or a change to the term of existence of a Commodity Exchange or the expiration period of a Commodity Market― Provisions of Article 15, paragraphs 5 to 11 inclusive 例文帳に追加

二期限付商品市場の開設若しくは期限付商品市場における上場商品若しくは上場商品指数の範囲の変更又は商品取引所の存続期間若しくは商品市場の開設期限の変更第十五条第五項から第十一項までの規定 - 経済産業省

(iv) An application pertaining to a change in the scope of a Listed Commodity or a Listed Commodity Index of a Time-Limited Commodity Market or to a change to the term of existence of a Member Commodity Exchange or the expiration date of a Commodity Market- The following criteria: 例文帳に追加

四　期限付商品市場における上場商品若しくは上場商品指数の範囲の変更又は会員商品取引所の存続期間若しくは商品市場の開設期限の変更に係るもの　次に掲げる基準 - 日本法令外国語訳データベースシステム