Containを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 10114件
The metadata are disposed for each GOP and contain offset information.例文帳に追加
メタデータはGOPごとに配置されてオフセット情報を含む。 - 特許庁
Preferably, the dielectric layer does not contain CaO.例文帳に追加
また誘電体層は、CaOを含まないことが望ましい。 - 特許庁
Some lanterns may contain two or more colors. 例文帳に追加
中には2色以上の色が使われているランタンもあります。 - 浜島書店 Catch a Wave
It will contain a department store, a hotel, an art museum and company offices. 例文帳に追加
デパート,ホテル,美術館,企業のオフィスが入居予定だ。 - 浜島書店 Catch a Wave
The polylactic acid substrate may contain a modifying agent.例文帳に追加
ポリ乳酸基材は改質剤を含有していてもよい。 - 特許庁
The composition may contain a histamine antagonist.例文帳に追加
この組成物はヒスタミン拮抗体をさらに含んでいてもよい。 - 特許庁
PREPARATION AND APPLICATION OF INVESTMENT FOR TOOTH WHICH DOES NOT CONTAIN QUARTZ例文帳に追加
石英を含まない歯用インベストメントの調製および用途 - 特許庁
The double tube sections preferably contain string port holes.例文帳に追加
ダブルチューブセクションは、好ましくは、ストリングポート穴を含んでいる。 - 特許庁
The composition can further contain vitamins and minerals.例文帳に追加
該組成物はさらにビタミン及び鉱物を含むこともできる。 - 特許庁
The primer layer 6 can contain the thermoplastic resin.例文帳に追加
このプライマー層6が、熱可塑性樹脂を含んでいてもよい。 - 特許庁
The composition may further contain an acid and/or an acid generator.例文帳に追加
更に、酸及び/又は酸発生剤を含む組成物である。 - 特許庁
Further, the composition can contain a hardening accelerator, and the hardening accelerator can contain aluminate and/or sulfate.例文帳に追加
く、さらに、硬化促進剤を含有してもよく、硬化促進剤はアルミン酸塩及び/又は硫酸塩を含有してもよい。 - 特許庁
The treatment film may further contain zirconium compounds.例文帳に追加
前記処理皮膜は、さらにジルコニウム化合物を含んでも良い。 - 特許庁
The concentrated hydrochloric acid (A) may contain chlorine (Cl_2) or the like.例文帳に追加
濃塩酸(A)は塩素(Cl_2)などを含有していてもよい。 - 特許庁
The supplement may additionally contain a sorbitan fatty acid ester.例文帳に追加
また、ソルビタン脂肪酸エステルがさらに配合されていてもよい。 - 特許庁
The insulation layer can contain a small amount of talc.例文帳に追加
この絶縁被膜は少量のタルクを含むことができる。 - 特許庁
This ink composition can further contain a colorant.例文帳に追加
このインク組成物はまた、着色剤を含むことができる。 - 特許庁
The composition may further contain a nitrogen-containing basic compound (D).例文帳に追加
更に含窒素塩基性化合物(D)を含有しても良い。 - 特許庁
The Zn-Al alloy can also contain Cu, Mg, Si, Ag, etc., besides Zn and Al.例文帳に追加
Zn-Al合金は、Zn,Al以外に、Cu,Mg,Si,Ag等を含むこともできる。 - 特許庁
The polymeric material can contain polyester or polyimide.例文帳に追加
高分子材料はポリエステルまたはポリイミドを含むことができる。 - 特許庁
The plastic material is allowed to contain a polysilane polymer.例文帳に追加
プラスチック材料は、ポリシラン系ポリマーを含有していてもよい。 - 特許庁
The Register shall contain the following information on the international registration.例文帳に追加
登録簿は,国際登録について次の情報を含む。 - 特許庁
[2] The first filing registration certificate shall contain the following information:例文帳に追加
[2] 最初の出願登録証明書には,次の事項を含む。 - 特許庁
The publication of the extract from the application shall contain the following information:例文帳に追加
出願公告においては次の情報が公開される。 - 特許庁
(3) Those that contain restrictions regarding the volume and structure of production;例文帳に追加
(3)生産の量及び構成に関する制限を含む規定 - 特許庁
The request for recording an industrial design shall contain the following:例文帳に追加
工業意匠の記録の請求書には次を記載する。 - 特許庁
(2) The opposition document shall contain:例文帳に追加
(2) 異議申立の書類は,次に掲げる内容であるものとする。 - 特許庁
2. The description shall contain the following items of information:例文帳に追加
(2) 説明は次の各事項の情報を含めるものとする。 - 特許庁
The section 52 application must contain the following information:例文帳に追加
第52条出願は,次の情報を含まなければならない。 - 特許庁
The request for alteration must contain the following information:例文帳に追加
変更の請求は,次の情報を含まなければならない。 - 特許庁
A declaration on the priority dates shall contain:例文帳に追加
優先日の申立書は,次のものを含まなければならない。 - 特許庁
As desired, it may contain (D) a polyhydric alcohol.例文帳に追加
所望により、(D)多価アルコールを含有させることができる。 - 特許庁
The composition may further contain a thixotropic agent (C).例文帳に追加
この組成物は、さらにチクソトロピック剤(C)を含むことができる。 - 特許庁
Food and drink products contain the composition.例文帳に追加
前記組成物を含有することを特徴とする飲食品。 - 特許庁
The colored layer 2 may contain thermo-luminescent agent.例文帳に追加
なお、着色層2には熱発光剤を含有させてもよい。 - 特許庁
In addition, it may contain CuO and Cu_2O as additives.例文帳に追加
さらに、CuO、Cu_2Oを添加物として含有してもよい。 - 特許庁
The Mark Certificate as referred to in paragraph (1) shall contain: 例文帳に追加
(1)にいう商標登録証には次の事項を記載する。 - 特許庁
A sheet of representations must not contain a frame surrounding the representations. 例文帳に追加
表示の用紙は,表示を囲む枠を含んではならない。 - 特許庁
The composition may further contain a Fischer-Tropsch (FT) synthetic oil.例文帳に追加
フィッシャー・トロプシュ(FT)合成油を更に含有してもよい。 - 特許庁
Its shintai (an object of worship believed to contain the spirit of a deity) is a seated wooden statue of SOGA no Iruka. 例文帳に追加
蘇我入鹿の木造坐像を神体とする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
