Containを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 10123件
The polymer composition may contain other resins.例文帳に追加
ポリマー組成物は、さらに樹脂を含んでいてもよい。 - 特許庁
Preferably, it further contain (E) aluminium hydroxide.例文帳に追加
好適には、さらに(E)水酸化アルミニウムを含有する。 - 特許庁
The composition does not contain or substantially does not contain one or more polymers and a low-molecule gelling agent.例文帳に追加
組成は、1つ以上のポリマーおよび低分子ゲル化剤を含まない、あるいは実質的に含まない。 - 特許庁
The food and drink contain the polyphenol-containing material.例文帳に追加
飲食品はポリフェノール含有素材を含有する。 - 特許庁
(4) An application may also contain:例文帳に追加
(4) 出願書類には,次のものも含めることができる。 - 特許庁
(2) The application shall contain例文帳に追加
(2) 出願書類は,次のものを含まなければならない。 - 特許庁
contain a request that a patent be granted;例文帳に追加
特許が付与されるべき旨の請求を含むこと - 特許庁
The application shall contain 例文帳に追加
出願には,次のものが提出されなければならない。 - 特許庁
The description, the claims and the abstract shall not contain drawings. 例文帳に追加
説明,クレーム及び要約には,図面を含めない。 - 特許庁
A non-magnetic layer 17 does not contain Ni.例文帳に追加
非磁性体層17は、Niを含有していない。 - 特許庁
In this case, shRNA may contain sequence number 1.例文帳に追加
この場合のshRNAは配列番号1を有してもよい。 - 特許庁
The coating composition may contain a solvent.例文帳に追加
このコーティング組成物は、溶剤を含んでいてもよい。 - 特許庁
The composition may further contain (D) water.例文帳に追加
さらに、(D)水を含有するゲル状芳香組成物。 - 特許庁
It may not contain another definition list though.例文帳に追加
しかし、他の定義リストを含めることはできません - Gentoo Linux
It may contain a bitwise- or combination of zero or more of the following bits: +4n 例文帳に追加
それは以下のビット値の 0 個以上の"ビット " OR - JM
The IDE lets you graphically create diagrams that contain classes. 例文帳に追加
IDE では、クラスを含む図をグラフィカルに作成できます。 - NetBeans
Note: The statement does not contain a value for the id field. 例文帳に追加
注: 文には id フィールドの値は含まれていません。 - NetBeans
The business process will contain the following activities: 例文帳に追加
ビジネスプロセスには次のアクティビティーが含まれています。 - NetBeans
Structures The XTextItem and XTextItem16 structures contain: 例文帳に追加
構造体構造体XTextItemとXTextItem16の内容を以下に示す。 - XFree86
The first liquid may further contain water and the second liquid may further contain an organic acid.例文帳に追加
第1液は更に水を含むものであっても良く、また第2液は更に遊金を含むものであっても良い。 - 特許庁
The electroconductive fiber may contain a binder.例文帳に追加
この導電性繊維はバインダーを含んでいてもよい。 - 特許庁
Those stolen nypd files contain every member例文帳に追加
この盗まれたnypdファイルに 全てのメンバーが含まれてる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
When it comes to universes and the dark energy that they contain例文帳に追加
宇宙とそこにあるダークエネルギーを考えるとき - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The report need to contain the following: 例文帳に追加
レポートには以下のことが含まれている必要がある。 - Weblio Email例文集
any of a class of organic compounds that contain the divalent radical -CONHCO- 例文帳に追加
2価基-CONHCO-を含む有機化合物類の総称 - 日本語WordNet
a kind of fruits whose outer layer is usually soft, the meat of which is very fleshy and that usually contain one big hard seed in the middle 例文帳に追加
核果という植物の果実 - EDR日英対訳辞書
Unable to contain himself any longer, he told her everything. 例文帳に追加
思い余って彼は全てを彼女に打ち明けた. - 研究社 新和英中辞典
As a result, this school came to contain the substance which is not seen in other schools. 例文帳に追加
結果、他に見ない内容を含むことになる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
As a result an individual performance may not contain a punchline. 例文帳に追加
この理由から、サゲはかならずしも必要ではない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The spraying material can further contain inorganic powder and a fiber.例文帳に追加
さらに、無機粉末やを繊維を含有してもよい。 - 特許庁
The composition may contain oils and fats and water.例文帳に追加
該組成物は、油脂類および水を含有してもよい。 - 特許庁
Electronic contents contain a data portion and a format portion.例文帳に追加
電子コンテンツはデータ部分及び形式部分を含む。 - 特許庁
ANTIVIRAL AGENT, PAINT AND BASE WHICH CONTAIN THE SAME例文帳に追加
抗ウイルス剤、これを含有する塗料および基材 - 特許庁
The above inhibitor may further contain collagen peptide or gelatin K.例文帳に追加
これにコラーゲンペプチド又はゼラチンKを加えても良い。 - 特許庁
The parts contain organic fibers, inorganic fibers and binders.例文帳に追加
有機繊維、無機繊維及びバインダーを含有している。 - 特許庁
The above composition may contain an acidic catalyst.例文帳に追加
前記組成物は、酸性触媒を含んでいてもよい。 - 特許庁
1. A patent application shall contain:例文帳に追加
(1) 特許出願には,次のものを含まなければならない。 - 特許庁
The application shall contain the following:例文帳に追加
特許出願には次のものを含まなければならない。 - 特許庁
(3) An application shall contain:例文帳に追加
(3) 出願書類には,次のものを含めなければならない。 - 特許庁
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
| Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|


Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France