「DETAILS」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

details are yet to be worked out 例文帳に追加

詳細はまだ詰めていない - 日本語WordNet

being strict about details 例文帳に追加

細かいところまで厳しいこと - EDR日英対訳辞書

He passed over the details.例文帳に追加

彼は細かいところを省いた - Eゲイト英和辞典

Example 67-2. Web search: Result details 例文帳に追加

例 67-2Web 検索: 結果の詳細 - PEAR

See x11perfcomp for more details. 例文帳に追加

詳しくはx11perfcompを参照すること。 - XFree86

We can discuss details later.例文帳に追加

詳しいことは後で話せます。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

to enter into details 例文帳に追加

詳細にわたって論及する - 斎藤和英大辞典

to observe both the general effect and the minute details 例文帳に追加

細大ともに観察する - 斎藤和英大辞典

This is about l & k group, details例文帳に追加

L&Kグループの会合の資料だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Let's not go into details. 例文帳に追加

くどくど言わないようにしよう。 - Tanaka Corpus

For details, see 'Bugyo-shu.' 例文帳に追加

詳細は奉行衆を参照。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Please refer to the details for "Returning to the Imperial Family." 例文帳に追加

詳細は皇籍復帰。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

For details, please refer to Gakushikai's website. 例文帳に追加

詳細は、学士会を参照。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(The details will be described later.) 例文帳に追加

（この事情については後述）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

See "Limited Express Tanba" for details. 例文帳に追加

たんば_(列車)を参照のこと。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Refer to Tsukumogami for further details. 例文帳に追加

詳しくは九十九神を参照。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(viii) Other details of the fishery in the waters 例文帳に追加

八　その他入漁の内容 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Section 1 Details of City Planning 例文帳に追加

第一節　都市計画の内容 - 日本法令外国語訳データベースシステム

I'll explain those details via email. 例文帳に追加

メールでその内容を伝えます。 - Weblio Email例文集

a dispute over niggling details 例文帳に追加

些細な詳細に関する議論 - 日本語WordNet

But what about the details?例文帳に追加

でもその内容はどうでしょう? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But your personal details are missing.例文帳に追加

だが 君の個人欄が 抜けてる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Other than the details of matobo's abduction, nothing.例文帳に追加

マトボ誘拐の詳細だけだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I don't get hung up on the details.例文帳に追加

その詳細は言いたくない。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I don't know the exact details.例文帳に追加

詳しいことは 分かりませんが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He prepares everything to the minutest details. 例文帳に追加

用意周到を極めた人だ - 斎藤和英大辞典

For details, see the section on the whistling arrow. 例文帳に追加

詳しくは鏑矢を参照。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

For details refer to the listing on "Kasagake." 例文帳に追加

詳細は『笠懸』項参照。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Refer to the section 'Noto Toji' for further details. 例文帳に追加

別項「能登杜氏」に詳しい。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

See Whaling Culture for details. 例文帳に追加

詳しくは捕鯨文化を参照。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

For details, refer to "Jidaigeki" (historical play). 例文帳に追加

→詳細は「時代劇」を参照。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Let's not go into details.例文帳に追加

くどくど言わないようにしよう。 - Tatoeba例文

We'dlove to include a screenshot here - mail us details! 例文帳に追加

詳細はこちらから (webmaster at netbeans dot org)! - NetBeans

(For details, contact Yokoku-ji Temple.) 例文帳に追加

（詳しくは楊谷寺へ要確認） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Could you tell me the details again?例文帳に追加

また詳しく聞かせて下さい。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

See Appended note 3-2-10 for details例文帳に追加

詳細は、付注3-2-10参照。 - 経済産業省

See Appended note 3-2-11 for details例文帳に追加

詳細は、付注3-2-11参照。 - 経済産業省

METHOD FOR CREATING USAGE DETAILS STATEMENT例文帳に追加

利用明細書の作成方法 - 特許庁

Details of the Oharita clan are unknown. 例文帳に追加

小墾田氏については不明。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

For details refer to Nagasaki Bugyo. 例文帳に追加

詳細は長崎奉行参照 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Details surrounding the founding are unknown. 例文帳に追加

創建については不詳である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

See the details in 'Iitoyo.' 例文帳に追加

詳しくは「飯豊」を参照のこと。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(For details, see secret Imperial command of attacking the shogunate) 例文帳に追加

（詳細は討幕の密勅） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

For details, see "Isshi-no-hen." 例文帳に追加

詳細は乙巳の変を参照 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

For more details, refer to "Ainu." 例文帳に追加

詳細はアイヌを参照のこと。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス