「DETAILS」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

privy to the details of the conspiracy 例文帳に追加

陰謀の詳細への当事者 - 日本語WordNet

unnecessary elaborateness in details 例文帳に追加

不必要な細部に至る精密さ - 日本語WordNet

You can read the details例文帳に追加

詳細は読むと分かるのですが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'll get back to you with details.例文帳に追加

詳しいことは 後で伝えるわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You don't plan the details例文帳に追加

詳細は計画しないことです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When the details of this case were made public例文帳に追加

事件の詳細を 知った時 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The details are scarce.例文帳に追加

詳細は十分ではありません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

How much do you wanna I don't need details.例文帳に追加

細かい話は聞きたくない。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The details are written here.例文帳に追加

詳しくは ここに書いてあるんで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I do not know the details, too例文帳に追加

私も詳しくはわかんないな――― - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Let me hear the details.例文帳に追加

詳しい お話 聞かせてください。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I don't really have all the details yet.例文帳に追加

詳しい事はまだ分からない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

For details please see the program home page.例文帳に追加

<詳しくは番組ホームページまで。> - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

How about telling me the details例文帳に追加

詳しい事 聞かせてもらおうか。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I will omit the details. 例文帳に追加

委しい事をはしょって話そう - 斎藤和英大辞典

I related the whole circumstances―gave full particulars―told him everything about the matter―entered into particulars―went into details. 例文帳に追加

委細を物語った - 斎藤和英大辞典

Refer to Inoko mochi section for details. 例文帳に追加

詳細は、亥の子餅を参照。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

For details refer to the listing on "Yabusame." 例文帳に追加

詳細は『流鏑馬』項参照。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Refer to the section 'Nanbu Toji' for further details. 例文帳に追加

別項「南部杜氏」に詳しい。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Refer to the section 'Echigo Toji' for further details. 例文帳に追加

別項「越後杜氏」に詳しい。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

For more details, see Tenka bushin. 例文帳に追加

詳しくは天下普請を参照。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

For details, refer to "Kabuki". 例文帳に追加

→詳細は「歌舞伎」の項を参照。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

an account book containing a record of details of sales 例文帳に追加

売上げを記録する帳簿 - EDR日英対訳辞書

to make someone be scrupulous about details 例文帳に追加

(些細な物事に)こだわらせる - EDR日英対訳辞書

apply to the headquarters for details例文帳に追加

詳細を本部に問い合わせる - Eゲイト英和辞典

Refer to attached note 2.2.4. for details.例文帳に追加

詳細は付注2-2-4を参照。 - 経済産業省

Please reference to the Chapter 1 for details.例文帳に追加

詳しくは、第1章を参照。 - 経済産業省

NOTIFICATION OF DETAILS OF SALARY AND SEALED LETTER FOR NOTIFYING DETAILS OF SALARY例文帳に追加

給料明細通知書、及び給料明細通知用の封書 - 特許庁

USAGE DETAILS PREPARATION SUPPORT DEVICE, USAGE DETAILS PREPARATION SUPPORT METHOD AND USAGE DETAILS PREPARATION SUPPORT PROGRAM例文帳に追加

利用明細作成支援装置、利用明細作成支援方法および利用明細作成支援プログラム - 特許庁

If you have any corrections to the pre-printed details, please cross out the relevant column with a = and enter the correct details above the pre-printed details. 例文帳に追加

プレプリントした内容に変更があった場合は、その箇所をで消して修正してください。 - 経済産業省

See THE MOMOTAROH Oni Ichizoku for details. 例文帳に追加

詳細はTHEMOMOTAROHオニ一族を参照。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

For details, refer to "Otose (Kaoru FUNAYAMA)." 例文帳に追加

お登勢(船山馨)にて詳述。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

No details are known about his origin. 例文帳に追加

出自については不詳である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

For further details, see Shinroku NATSUME. 例文帳に追加

詳細は夏目伸六を参照。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The details are implementation-dependent. 例文帳に追加

その詳細は実装依存である。 - JM

For details, refer to the article of 'Hanchin.' 例文帳に追加

→詳細は「藩鎮」の項を参照。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

《the details are mentioned in above section》例文帳に追加

《詳しくは上の概要に触れた》 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Details about her after she came back to Kyoto are unknown. 例文帳に追加

帰京後の消息は不明。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

See appropriate items for details. 例文帳に追加

詳細は当該項目を参照。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

For further details, see 'Kiseru.' 例文帳に追加

詳しくは煙管を参照のこと。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, their details are unknown. 例文帳に追加

しかし、その詳細は不明である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

For details, see Tenryujibune. 例文帳に追加

詳細は天龍寺船を参照 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The details are listed below 例文帳に追加

具体的には、以下のとおりである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

See "Limited Express Kitakinki" for details. 例文帳に追加

北近畿_(列車)を参照のこと。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(i) details of the Multilevel Marketing Contract; 例文帳に追加

一　連鎖販売契約の内容 - 日本法令外国語訳データベースシステム