DIFFERENTLYを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 1514件
It might have turned out differently.例文帳に追加
違う展開になったかもしれない。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Observers experience time differently.例文帳に追加
オブザーバーは 異なる時間を経験する - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Let me ask you differently:例文帳に追加
違う形で質問をしてみましょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The whole world will look at japan differently.例文帳に追加
世界中が日本を見直すんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
They're going to think about it differently.例文帳に追加
考え方も変わっていくでしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Well, you experience time a little differently than everyone else.例文帳に追加
他の人とは時間が違うからね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But looks like things are turning out differently. so that's it...例文帳に追加
でも 違ったみたいだな。 そんな事...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Like the video camera, things work differently here. so once we get it outside...例文帳に追加
ビデオカメラみたいに 内と外では... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
If I were you, i'd eat them differently.例文帳に追加
僕だったら そんなふうに 食べないね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You start using your breathing completely differently.例文帳に追加
呼吸の使い方は全く変わります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That's probably either a mistake or he remembered it differently.例文帳に追加
いい間違いか記憶違いでしょう。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Will experience this sound quite, quite differently.例文帳に追加
まったく違う音を経験するんです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This is about doing things differently, about whole system change例文帳に追加
行動を変えて システム全体を変えて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Would like you to, in a way, look at differently例文帳に追加
違った見方で 眺めてほしいのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Different people see things differently例文帳に追加
民族が違えば、物事の見方も異なる: - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
METHOD FOR KNITTING GARMENT HAVING DIFFERENTLY FED KNITTED PORTION AND GARMENT HAVING DIFFERENTLY FED KNITTED PORTION AND KNIT DESIGN APPARATUS例文帳に追加
くり違いのある衣類の編成方法とくり違いのある衣類及びニットデザイン装置 - 特許庁
I wasn't doing anything differently, though. enough already...例文帳に追加
さっきと 変わってませんけど。 ホントに もう。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The brains are responding completely differently例文帳に追加
脳は全く異なった反応をするのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
There are three major tuning methods of Hon-choshi (the basic tuning method), Ni-agari (the second string is tuned slightly differently from that for the Hon-shoshi) and San-sagari (the third string is tuned slightly differently from that for the Hon-shoshi). 例文帳に追加
主なものとして、本調子、二上がり、三下がりがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)