「December 8」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

December 8: Promoted to the court rank of Shogoinoge (Senior Fifth Rank, Lower Grade). 例文帳に追加

12月8日正五位下 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

December 8: Jodo-e (Bodhi Day) 例文帳に追加

12月8日成道会（じょうどうえ） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

December 8: returned to the Gon Dainagon post 例文帳に追加

12月8日権大納言に還任 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

January 2, 1868 (December 8, 1867 in old lunar calendar): He was again granted Jusanmi. 例文帳に追加

12月8日、従三位に復位。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Enkyu April 13, 1069 - (December 8, 1072) 例文帳に追加

延久1069年4月13日-（1072年12月8日） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Bunroku December 8, 1592 - October 27, 1596 例文帳に追加

文禄1592年12月8日-1596年10月27日 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Tensho (November 7, 1586) - December 8, 1592 例文帳に追加

天正（1586年11月7日）-1592年12月8日 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Selection date: December 8, 1993 例文帳に追加

選定年月日：平成5年12月8日 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

December 23: Transferred to Sagami Province. 例文帳に追加

11月8日、相模国に遷任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Died on December 8, 1688 (December 30, 1688 on the Gregorian Calendar). 例文帳に追加

元禄元年12月8日（グレゴリオ暦1688年12月30日）没 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On December 8, he served concurrently as Uchuben (Middle Controller of the Right). 例文帳に追加

12月8日、右中弁を兼任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

December 8, 1904: Received Imperial Donation 例文帳に追加

明治37年12月8日：御下賜金を賜う - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The hari-kuyo event is held on February 8 (December 8 in the Kansai region). 例文帳に追加

2月8日（関西地方では12月8日）に行われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

January 22, 1171 (December 8 in old lunar calendar): Returned to Shosanmi 例文帳に追加

12月8日(旧暦)：正三位に復位 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On December 17, he also assumed the position of Kanpaku. 例文帳に追加

11月8日、関白に補任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

December 8: He was the chief officer for Imperial Prince Tokihito. 例文帳に追加

12月8日言仁親王勅別当 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On December 8, 1857, he was transferred to Konoefu. 例文帳に追加

1857年(安政4)12月8日、近衛府に転任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He died on December 8, 1839. 例文帳に追加

天保10年（1839年）11月3日、死去。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He became a priest on December 8, 1306. 例文帳に追加

嘉元4年（1306年）12月8日(旧暦)に出家。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kokoku era (April 28, 1340-December 8, 1346 (old calendar)) 例文帳に追加

興国1340年4月28日-1346年12月8日(旧暦) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Tokuji December 14, 1306 - (August 25, 1308) 例文帳に追加

徳治1306年12月14日-（1308年8月25日） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On december 8th, you met with the例文帳に追加

12月8日 君は 「Q.E.D.」というレストランで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Shohei era (December 8, 1346-March 11, 1368 (old calendar)) 例文帳に追加

正平1346年12月8日-（1368年3月11日(旧暦)） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I turned 22 years old on December 8th. 例文帳に追加

私は12月8日で22歳になった。 - Weblio Email例文集

December 8 (lunar calendar): Resigned as Sesho, and appointed to Kanpaku. 例文帳に追加

12月8日(旧暦)：摂政を止め、関白宣下 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

January 16, 1177 (December 8, 1176 in old lunar calendar): Resigned as Kebiishi no betto. 例文帳に追加

12月8日(旧暦)：検非違使別当辞職 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

December 7 and 8: Jodo-e (Celebration of Shakyamuni Buddha's enlightenment) at Daihoon-ji Temple. 例文帳に追加

12月7日・12月8日-大報恩寺、成道会。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kagen 5 August, 1303 - December 14, 1306 例文帳に追加

嘉元1303年8月5日-1306年12月14日 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On December 3, retained his position as Sakonoe no daisho. 例文帳に追加

11月8日、左近衛大将如元。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On December 8, 1561 he became Shobanshu of the bakufu. 例文帳に追加

1561年（永禄4年）12月8日、幕府相伴衆となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On December 8, 1867, he was conferred Juichii (Junior First Rank). 例文帳に追加

同年11月13日(旧暦)（1867年12月8日）に叙従一位。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Jesus Christ Superstar Jerusalem Version: November 18 to December 8 例文帳に追加

ジーザス・クライスト・スーパースターエルサレムバージョン（11月18日–12月8日） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

in Japan, memorial service honoring needles by not doing the needle work on February 8 or December 8 例文帳に追加

2月8日または12月8日に針仕事を休んで針の供養をする行事 - EDR日英対訳辞書

Chamberlain> "appointed as the lord of the domain on December 3, 1600 - transferred on December 8, 1620" 例文帳に追加

侍従＞【慶長5年12月3日藩主就任－元和6年閏12月8日移封】 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In Japan, legend has it that Shakyamuni achieved Jodo in rogetsu (another name for December according to the lunar calendar), on December 8 例文帳に追加

日本では、釈迦は臘月（12月）の12月8日に成道したと伝承されている - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

December 8 (lunar calendar): He was appointed to the post of Ukone no chujo (Middle Captain of the Right Division of Inner Palace Guards). 例文帳に追加

12月8日(旧暦)：右近衛中将に転任 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On December 8, 1894, he died of cerebral hemorrhage at the age of 55. 例文帳に追加

1894年（明治27年）12月8日に脳溢血のため、55歳で亡くなった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Daikon-daki: A Buddhist Bodhi Day service held on the December 7 and 8. 例文帳に追加

大根焚き-12月7日･12月8日に行なわれる成道会法要。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was conferred Jusanmi (Junior Third Rank) in December 2, 1267. 例文帳に追加

文永4年（1267年）11月8日(旧暦)叙従三位。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

From April 14, 1875 to December 22, 1885 例文帳に追加

1875年（明治8年）4月14日-1885年（明治18年）12月22日 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kenkei passed away at the age of 80 in December 15, 793. 例文帳に追加

同年11月8日(793年12月15日）に80歳で没した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Seigen the tenth (1825 - December 22, 1900) 例文帳に追加

十代　正玄（文政8年（1825年）～明治33年12月22日） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Yoritomo departed from the Kise River back to Kamakura on December 8 (November 8 under the old lunar calendar), after sending an envoy to the capital. 例文帳に追加

11月8日、頼朝は都へ使者を送ると、黄瀬川を発って鎌倉へ戻る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In December, 1919, he established Osaka Kitako Kabushiki kaisha. 例文帳に追加

8年12月、大阪北港株式会社を創立する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス