「Defiance」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

in defiance of decorum―in the presence of company 例文帳に追加

人前をはばからず - 斎藤和英大辞典

noisy defiance 例文帳に追加

騒々しい挑戦的態度 - 日本語WordNet

We advanced in defiance of danger. 例文帳に追加

危険を冒して進んだ - 斎藤和英大辞典

A new defiance rises例文帳に追加

新しい挑戦が始まる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We advanced in defiance of danger―in the face of danger. 例文帳に追加

危険を冒して進んだ - 斎藤和英大辞典

They defy the laws―set the laws at defiance. 例文帳に追加

彼らは国法を無視する - 斎藤和英大辞典

to take no account of rank―leave the prices out of account―defy the law―set the law at defiance 例文帳に追加

眼中におかぬ - 斎藤和英大辞典

The plum tree blossoms in defiance of the snow. 例文帳に追加

梅は雪を凌いで咲く - 斎藤和英大辞典

to take no account of anything―leave anything out of account―leave anything out of consideration―disregard―ignore―defy―set anything at defiance―set anything at naught 例文帳に追加

眼中に置かぬ - 斎藤和英大辞典

They defy the law―set the law at defiance. 例文帳に追加

彼らは眼中法律無し - 斎藤和英大辞典

They defy the laws―bid defiance to the laws―set the laws at defiance. 例文帳に追加

彼らは法律を恐れぬ - 斎藤和英大辞典

You set logic at defiance. 例文帳に追加

君は論理を無視ししている - 斎藤和英大辞典

defiance of authority 例文帳に追加

権威に対する挑戦的態度 - 日本語WordNet

face with defiance or impudence 例文帳に追加

反抗的または生意気な顔 - 日本語WordNet

to disregard one's advice―neglect one's advice―defy one's advice―set one's advice at defiance―set one's advice at naught 例文帳に追加

人の忠告などを聴かぬ - 斎藤和英大辞典

You defy your father―set paternal authority at defiance. 例文帳に追加

貴様は親父を屁とも思わぬ - 斎藤和英大辞典

Their faces breathe defiance―glow with defiance. 例文帳に追加

彼らの顔は殺気を含んでいる - 斎藤和英大辞典

I went my own way in defiance of public opinion. 例文帳に追加

輿論に反対して実行した - 斎藤和英大辞典

It is impossible to defy public opinion―set public opinion at defiance. 例文帳に追加

輿論を無視することはできぬ - 斎藤和英大辞典

I set public opinion at defiance and went my own way 例文帳に追加

輿論に反対して実行した - 斎藤和英大辞典

to do anything in spite of―in defiance of―in the face of―in the teeth of―danger 例文帳に追加

危険などを冒して何をする - 斎藤和英大辞典

They defy the law―set the laws at defiance. 例文帳に追加

法律を無視する（眼中法律無し） - 斎藤和英大辞典

This demon cannot abide defiance.例文帳に追加

悪魔は、反抗的な態度に我慢できない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We put off in defiance of the storm. 例文帳に追加

暴風雨をものともせずに舟を出した - 斎藤和英大辞典

And sometimes in conscious defiance of it.例文帳に追加

時には意識的に疑いと対立します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I went my own way in defiance of public opinion. 例文帳に追加

輿論に抗して思うところを行った - 斎藤和英大辞典

He keeps on drinking in defiance of his doctor's warning. 例文帳に追加

彼は医者に注意されても酒を止さぬ - 斎藤和英大辞典

Look at that. defiance against security is a firstclass crime例文帳に追加

セキュリティーへの反逆は第一級犯罪だ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

His every victory is an act of defiance.例文帳に追加

彼のすべての勝利は反抗の行為である。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He keeps on drinking in defiance of his doctor's warning. 例文帳に追加

彼は医者の注意も聴かずに酒を止めぬ - 斎藤和英大辞典

Foreigners make public demonstrations of affection in defiance of all decorum. 例文帳に追加

西洋人は人前をはばからずいちゃつく - 斎藤和英大辞典

He keeps on drinking in defiance of his doctor's warning. 例文帳に追加

彼は医者の止めるのも聴かずに酒を止めぬ - 斎藤和英大辞典

The Japanese advanced in defiance of the hail of bullets. 例文帳に追加

我が兵は弾雨をものともせずに前進した - 斎藤和英大辞典

I went my own way in defiance of public opinion. 例文帳に追加

僕は輿論にかまわずに思うところを行った - 斎藤和英大辞典

Defiance was out with her friends all night.例文帳に追加

ディファイアンスは 友達と一晩中 屋上にいたのよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I set the public opinion at defiance, and went my own way 例文帳に追加

僕は輿論にかまわずに思うところを行った - 斎藤和英大辞典

be suspended in the air, as if in defiance of gravity 例文帳に追加

重力に逆らうかのように空中に浮遊する - 日本語WordNet

He keeps on drinking in defiance of my advice. 例文帳に追加

彼は僕の忠告を聴かずに相変わらず飲んでいる - 斎藤和英大辞典

He keeps on drinking in defiance of his doctor's warning. 例文帳に追加

彼は医者の注意にかまわず相変らず飲んでいる - 斎藤和英大辞典

He sets his doctor's warning at defiance, and keeps on drinking 例文帳に追加

彼は医者の注意も聴かずに相変らず飲んでいる - 斎藤和英大辞典

He keeps on drinking in defiance of his doctor's warning. 例文帳に追加

彼は医者の注意も聴かずに相変らず飲んでいる - 斎藤和英大辞典

The other party bids defiance to us―hurls defiance at us. 例文帳に追加

先方は矢でも鉄砲でも持って来いという勢いだ - 斎藤和英大辞典

behavior marked by a bold defiance of the proprieties and lack of shame 例文帳に追加

礼儀に対して大胆に反抗し、恥知らずな振舞い - 日本語WordNet

You defy paternal authority―set paternal authority at defiance. 例文帳に追加

お前は親をばかにしている（親の威光を眼中におかぬ） - 斎藤和英大辞典

I set the public opinion at defiance, and went my own way 例文帳に追加

僕は輿論を顧みずに自分の思うところを行った - 斎藤和英大辞典