意味 | 例文 (163件) |
Diet memberの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 163件
suspension of a member of the Diet 例文帳に追加
議員の出席停止 - 斎藤和英大辞典
of a member of the Diet, to participate in government 例文帳に追加
(国政に)参議する - EDR日英対訳辞書
in Japan, the action of suspending a Diet member's attendance at the Diet 例文帳に追加
登院をある期間差し止めること - EDR日英対訳辞書
to become a member of the Diet―(普通は)―obtain a seat in the Diet―(英国にては)―go into parliament 例文帳に追加
議員になる - 斎藤和英大辞典
He is elected a member of the Diet―elected to the Diet―returned an M. P. 例文帳に追加
彼は議員に選挙された - 斎藤和英大辞典
He was returned (member of the Diet) for Sendai. 例文帳に追加
彼は仙台から選出された - 斎藤和英大辞典
legislation that is introduced by a member of the Japanese Diet 例文帳に追加
議員の発案による立法 - EDR日英対訳辞書
the occupation of Personal Secretary to a member of the Japanese National Diet 例文帳に追加
議員秘書という職業 - EDR日英対訳辞書
He was elected as a member of the House of Councilors of the Diet. 例文帳に追加
参議院議員に当選。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
to instruct a Diet member to come to the Diet chamber on a fixed date 例文帳に追加
国会議員に対し,一定の期日に各議院に集まることを命じる - EDR日英対訳辞書
(i) a member of the Diet or a member of the assembly of a local government; 例文帳に追加
一 国会又は地方公共団体の議会の議員 - 日本法令外国語訳データベースシステム
The Diet member lost credibility because of his overreaching. 例文帳に追加
その議員は、詐欺的行為をして信用を失った。 - Weblio英語基本例文集
The Diet member pension is no more as of April 1st, 2006.例文帳に追加
国会議員年金は、2006年4月1日をもって廃止された。 - Weblio英語基本例文集
Every member of the Diet is attended by two or three secretaries. 例文帳に追加
国会議員には 2, 3 名の秘書がついている. - 研究社 新和英中辞典
He was consecutively Member of the Diet, Minister of Finance, and Prime Minister. 例文帳に追加
彼は国会議員, 大蔵大臣, 総理大臣を歴任した. - 研究社 新和英中辞典
The new Diet member was smoking, leaning back proudly in a chair.例文帳に追加
新代議士はいすにふんぞり返ってたばこをすっていた。 - Tatoeba例文
of a Diet member to visit his/her electoral district 例文帳に追加
国会議員が自分の選挙区に入る - EDR日英対訳辞書
in the Japanese Diet, the role of being a member of a standing committee 例文帳に追加
国会で,常任委員という職務 - EDR日英対訳辞書
in the Japanese Diet, a person who is a member of a standing committee 例文帳に追加
国会で,常任委員である人 - EDR日英対訳辞書
in the Japanese Diet, the official post of Member of the House of Councilors 例文帳に追加
国会の参議院を構成する議員という役職 - EDR日英対訳辞書
in the Japanese Diet, a person who is a Member of the House of Councilors 例文帳に追加
国会の参議院を構成する議員である人 - EDR日英対訳辞書
(of a member of the National Diet of Japan) an act to have diplomatic relations with foreign countries 例文帳に追加
国会議員が諸外国との外交を行うこと - EDR日英対訳辞書
the person who is Personal Secretary to a member of the Japanese National Diet 例文帳に追加
議員秘書という職業の人 - EDR日英対訳辞書
a Diet member that is politically and morally responsible 例文帳に追加
政治的道義的に責任がある議員 - EDR日英対訳辞書
The new Diet member was smoking, leaning back proudly in a chair. 例文帳に追加
新代議士はいすにふんぞり返ってたばこをすっていた。 - Tanaka Corpus
She is a member of the Diet and belongs to the New Komeito Party (fourth period). 例文帳に追加
公明党所属の国会議員(4期)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Later he became a Diet member and belonged to the Seiyu Club. 例文帳に追加
その後代議士にもなり、政友倶楽部に属した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Diet member Yamada was admitted to a Tokyo hospital at night. 例文帳に追加
山田議員が夜、都内の病院に入院した - 京大-NICT 日英中基本文データ
The main members of Diet were Atsumaro KONOE and Motohiro NIJO who were the peerage, and a member of Diet by Imperial command, Goro MIURA. 例文帳に追加
主な議員は華族の近衛篤麿・二条基弘、勅撰議員の三浦梧楼ら。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Suzuki is the 15th Diet member since the end of World War II to be arrested with the permission of parliament during a Diet session. 例文帳に追加
鈴木議員は,国会会期中に議会の許可を得て逮捕された戦後15人目の国会議員だ。 - 浜島書店 Catch a Wave
意味 | 例文 (163件) |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |