「Droves」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Students are staying away in droves例文帳に追加

生徒は群れをなして逃げていて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The idiot tourists come in droves.例文帳に追加

ばかな観光客が大勢でやってくる。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

But my partner amanda attracts them in droves例文帳に追加

私の妻アマンダには蚊の大群が寄ってきます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The suspects began to arrive at headquarters in droves.例文帳に追加

容疑者達が ぞろぞろ本部に連行されてきた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Baseball fans will be arriving in droves from early in the morning. 例文帳に追加

野球ファンが早朝からつめかけることだろう. - 研究社 新和英中辞典

For more than a few minutes, you'd be leaving the room in droves.例文帳に追加

数分たてば揃って部屋を出て行ってしまうでしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They'll be out in droves, looking for me in the wrong place.例文帳に追加

私を探す者は 見当はずれの場所を 探しているだろう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Caroline's employees were so miserable, they were getting sick, leaving the company in droves.例文帳に追加

キャロラインの従業員は とても悲惨だった 彼らは病気になって 集団で退職しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In June the Ifu's forces attacked Akita-jo Castle again in droves and completely defeated the imperial forces, causing FUJIWARA no Kajinaga to flee to Mutsu Province. 例文帳に追加

6月、夷俘の軍勢が大挙して再度秋田城を襲い、官軍は大敗を喫して、藤原梶長も陸奥国へ逃げ帰ってしまう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I discovered then, among other things, that these little people gathered into the great houses after dark, and slept in droves. 例文帳に追加

そして、いろいろ発見したことの一つとして、こうした人々が日暮れ以降は大きな家に集まっていて、群れて眠るということがありました。 - H. G. Wells『タイムマシン』

To provide a lane deviation warning device which inform a driver who droves the following car that the behavior of the car installing the device may change when the car has a possibility to deviate the driving lane.例文帳に追加

自車が走行車線から逸脱する可能性があるときに、後方車の運転者に対し、自車の挙動変化が予想されるという告知を促すことができる車線逸脱警報装置を提供すること。 - 特許庁

With the subsequent development of the internet, it transpired every year that, following complaints from other customers, not only thong swimwear but also fundoshi was prohibited at pools to which men wearing thong swimwear or excessively transparent swimwear with very little of fabric came in droves because it had been stated on the internet that it was permitted to swim there wearing thong swimwear. 例文帳に追加

その後のインターネットの発達に伴い、Tバック水着で泳げるとネット上で話題になったプールにTバック水着の男性や、布の少ない、透ける過激な水着の男性が殺到したことから、他の客から苦情が噴出し、褌まで禁止となる事態が毎年のように起きるようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス