「ENAMELLED」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide a thermosetting resin composition that has good adhesion to a self-lubricating enamelled wire having a lubricating layer which contains lubricant.例文帳に追加

滑材を含む潤滑層を有する自己潤滑性エナメル線に対し良好な接着力を示す熱硬化性樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a bake-hardenable aqueous enamelled film which has superior scuffing resistance and chipping resistance, does not cause cracking and is also excellent in performances such as weatherability, staining proof property and adhesiveness.例文帳に追加

優れた耐擦傷性、耐チッピング性を有し、クラックが発生せず、耐候性、耐汚染性、密着性等の性能にも優れた焼付け硬化型水系エナメル塗膜を提供する。 - 特許庁

To improve the appearance of an enamelled part (3, 11, 21) for a dial comprising a ceramic substrate (31) coated with a first enamel layer (4', 12, 24, 33).例文帳に追加

本発明は第１のエナメル層（４’、１２、２４、３３）で被覆されたセラミック基板（３１）を備えた文字板用エナメル被覆部品（３、１１、２１）に関し、前記部品の外観を向上させる。 - 特許庁

In the aluminum-plated enamelled stainless steel sheet, the surface of a stainless steel sheet is provided with an aluminum plated layer, the aluminum plating is heat-treated in an oxygen atmosphere or an air atmosphere, so as to form an aluminum oxide layer, and further, the surface thereof is provided with an enamel layer.例文帳に追加

ステンレス鋼版表面にアルミニウムめっき層を有し、該アルミニウムめっきを酸素雰囲気または大気雰囲気で熱処理して酸化アルミニウム層を形成し、さらに、その上に琺瑯層を有するアルミニウムめっきステンレス琺瑯鋼板。 - 特許庁

The aluminum-plated enamelled stainless steel-sheet comprises having an aluminum plated layer on the surface of the stainless steel sheet, an intermediate layer such as an aluminum oxide layer or a nickel plated layer, on the surface of the aluminum plated layer, and the enamel coated layer on the surface of the intermediate layer.例文帳に追加

ステンレス鋼板表面にアルミニウムめっき層を有し、該アルミニウムめっき層の表面に、酸化アルミニウムやニッケルめっきなどの介在層を有し、該介在層の表面に琺瑯被覆層を有するアルミニウムめっきステンレス琺瑯鋼板。 - 特許庁

According to the invention, an enamelled part includes at least one other enamel layer (6', 8', 9, 14, 16, 25, 35, 37, 39, 41, 43, 45) partially covering the first enamel layer (4', 12, 24, 33) so as to form a decoration with a similar improved appearance.例文帳に追加

本発明によると前記部品は、部分的に第１のエナメル層（４’、１２、２４、３３）を被覆して同様に向上した外観を有する装飾を形成する、少なくとももう１つの別のエナメル層（６’、８’、９、１４、１６、２５、３５、３７、３９、４１、４３、４５）を含む。 - 特許庁

To provide an aluminum-plated enamelled stainless steel sheet excellent in enamel adhesion, particularly in bending adhesion, thus free from the peeling of an enamel layer after the application of enamel covering in advance, even if strong bending is performed, and further having excellent corrosion resistance in the bent part and the edge face part to which a steel sheet base is exposed.例文帳に追加

琺瑯密着性、特に、曲げ加工密着性に優れるため、予め琺瑯被覆した後に、強度の曲げ加工をしても琺瑯層の剥離がなく、かつ曲げ加工部、鋼板素地が露出する端面部における耐食性にも優れるアルミニウムめっきステンレス琺瑯鋼板の提供。 - 特許庁

This porcelain enamelled material has a glaze layer containing the grains of a photocatalyst in both of the inner part and the surface part, formed thereon from slurry containing the grains of the photocatalyst, which are the aggregates of the primary particles having particle sizes of 50 nm or smaller, and have grain sizes of 0.5 μm or larger but smaller than the film thickness of a finally obtained glaze layer.例文帳に追加

粒子径５０ｎｍ以下の一次粒子の凝集体であって、０．５μｍ以上でかつ最終的に得られる釉薬層の膜厚よりも小さい凝集体粒子径をもつ光触媒粒子を、釉薬層を形成するためのスラリー中に含ませ、釉薬層の内部および表面の両方に光触媒粒子が存在する釉薬層を形成する。 - 特許庁

To provide an aluminum-plated enamelled stainless steel-sheet, superior in corrosion resistance at bended parts and end parts where the base steel sheet is exposed, of which the enamel coated layer does not peel off, even by severe bending for forming it into an interior or exterior building materials after a prior enamel coating, because the enamel coated layer has superior adhesiveness, particularly in bending.例文帳に追加

琺瑯密着性に優れ、特に、曲げ加工密着性に優れるため、予め琺瑯被覆した後に、建築用内装材・外装材に成形するため強度の曲げ加工をしても琺瑯被覆層の剥離がなく、しかも曲げ加工部および鋼板素地が露出する端面部における耐食性にも優れるアルミニウムめっきステンレス琺瑯鋼板の提供。 - 特許庁