| 例文 |
Gensukeを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 7件
He had changed names, Gensuke ITO and Ainosuke KATO. 例文帳に追加
変名を伊藤源助、加藤愛之助とも。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Gensuke, Tainoshin's father, married into his wife's family, and his former family name was Hata. 例文帳に追加
父元助は入婿で、旧姓が秦である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Furthermore, Gensuke KAMIDOKO volunteered for the chinbushi, which was now comprised of nine members in total. 例文帳に追加
さらに上床源助が志願して加わり計9名）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He was born as the first son of Gensuke SHINOHARA, a wealthy farmer and mason in Takami Village in Ikuha Domain, Chikugo Province. 例文帳に追加
筑後国生葉郡高見村の豪農・石工業者である篠原元助の長男として生まれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Gensuke ITO (date of birth unknown, 1842 - January 30, 1870) was a regimental soldier in the shinsengjumi, and was someone who had submitted an application to enlist in the shinsengumi. 例文帳に追加
伊藤源助（いとうげんすけ、天保13年（1842年）?-明治2年12月29日(旧暦)（1870年1月30日））は新選組平隊士、または新選組入隊志願者。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The letter and vow to his homosexual partner, Gensuke KASUGA (later Masanobu KOSAKA) whom Shingen loved, in which Shingen stated his excuse for his love affairs ((1546) they are currently possessed by the Historiographical Institute of The University of Tokyo, complete with a vow to Harunobu TAKEDA), still exist. 例文帳に追加
また、信玄が寵愛する衆道相手の春日源介（後の高坂昌信）に対して、浮気の弁明を記す手紙や誓詞（天文15年（1546年））武田晴信誓詞、ともに東京大学資料編纂所所蔵）が現存している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
After leading Aizu Army to a great victory in the Battle of Kumakura, in the midst of the fierce battle of Ichinoseki, he entered into the Tsuruga castle with the military administrator Gensuke HIGUCHI on orders of the commander of the camp Gonbei KAYANO to report to the lord of the domain Katamori MATSUDAIRA about summons to surrender from Yonezawa Domain. 例文帳に追加
熊倉の戦いを会津軍大勝利に導いた後、一ノ堰の大激戦の最中に陣将萱野権兵衛の命により軍事奉行樋口源助とともに鶴ヶ城に入城し、藩主松平容保に米沢藩からの降伏勧告を伝える。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
| 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
