「I beg that」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

I beg inform you that I have removed to the following address. 例文帳に追加

今般左記のところへ転居仕候 - 斎藤和英大辞典

I beg to inform you that the school is closed tomorrow. 例文帳に追加

明日本校休業候条此段御通知申上候 - 斎藤和英大辞典

I beg to inform you that... 例文帳に追加

此段貴意を得度候｛このだんきいをえたくそうろう｝ - 斎藤和英大辞典

I beg to inform you that we have a special holiday tomorrow. 例文帳に追加

明日は臨時休業に付御通知申上候 - 斎藤和英大辞典

I beg to add that no endeavours shall be wanting on our part. 例文帳に追加

なお当方にても尽力可仕候 - 斎藤和英大辞典

I beg to inform you, though rather late in the day, that... 例文帳に追加

後れ馳せ乍ら御報知申上候 - 斎藤和英大辞典

I beg to differ with you on that point.例文帳に追加

失礼ですがその点であなたと意見が違います。 - Tatoeba例文

I beg to differ from you on that point. 例文帳に追加

失礼ですがその点であなたと意見が違います。 - Tanaka Corpus

I came to you to beg that you give me courage, 例文帳に追加

勇気を与えてくださいとお願いに参りました。 - L. Frank Baum『オズの魔法使い』

"I beg that you will not touch me with your filthy hands," 例文帳に追加

「その不浄な手で私に触らないでいただきたいな」 - Arthur Conan Doyle『シャーロック・ホームズの冒険』

But I beg to say that it is. 例文帳に追加

しかし、言わせてもらえば、それは不釣合いです。 - John Tyndall『英国科学協会ベルファースト総会での演説』

I beg to point out that your calculation is wrong. 例文帳に追加

失礼ですがあなたの計算が間違えていることを指摘させてもらいます. - 研究社 新英和中辞典

I beg to inform you that...（と書き始める）. 例文帳に追加

右御返事申上候（と書き終るところを英文にては筆頭に） - 斎藤和英大辞典

I beg to report that illness prevents my attendance today. 例文帳に追加

私儀本日病気に付欠席仕候依て此段御届申上候 - 斎藤和英大辞典

I beg to report that illness prevents my attending to my duties today. 例文帳に追加

私儀本日病気に付執務致し兼候依て此段御届申上候 - 斎藤和英大辞典

I beg to report that illness prevents my attendance today. 例文帳に追加

私儀本日病気に付登校致兼候依て此段御届申上候也 - 斎藤和英大辞典

I beg to point out that your calculation is wrong.例文帳に追加

失礼ですがあなたの計算が間違えていることを指摘させてもらいます。 - Tatoeba例文

Now that I have come, you have no more time to beg for milk from your mummy!例文帳に追加

俺サマが来たからには、ママにミルクをねだる時間はねーぞ！ - Tatoeba例文

I beg to point out that your calculation is wrong. 例文帳に追加

失礼ですがあなたの計算が間違えていることを指摘させてもらいます。 - Tanaka Corpus

and I beg that you will spare me any allusion to one whom I regard as dead." 例文帳に追加

君にも、私は死んだと思ってるような男のことなんかを口にだすなと頼むよ」 - Robert Louis Stevenson『ジキルとハイド』

I beg that you will look upon it not as a battered billycock but as an intellectual problem. 例文帳に追加

使い古しの山高帽としてではなく、知的な問題として見てもらいたいな。 - Arthur Conan Doyle『ブルー・カーバンクル』

"It is quite a three pipe problem, and I beg that you won't speak to me for fifty minutes." 例文帳に追加

「まずはパイプ三服の問題だから、五十分間僕に話しかけないように頼むよ。」 - Arthur Conan Doyle『シャーロック・ホームズの冒険』

Might I beg that you would have the goodness to sit down upon one of those boxes, and not to interfere?" 例文帳に追加

失礼ですが、どうかそこらの箱の上に座って邪魔しないようお願いしたいですね。」 - Arthur Conan Doyle『シャーロック・ホームズの冒険』

I beg, therefore, that you will moderate your demands, and that you will return the letters at the price I indicate, 例文帳に追加

そういうわけですから、すこし譲っていただいて、先に申し上げた額で手紙を渡していただけませんか。 - Arthur Conan Doyle『チャールズ・オーガスタス・ミルヴァートン』

I beg to inform you that the school will be closed tomorrow. 例文帳に追加

明日は臨時休業仕候間此段御通知申上候｛みょうにちはりんじきゅうぎょうつかまつりそうろうあいだこのだんごつうちもうしあげそうろう｝ - 斎藤和英大辞典

“The manager said within himself, ‘What will I do, seeing that my lord is taking away the management position from me? I don’t have strength to dig. I am ashamed to beg. 例文帳に追加

「その管理人は自分の内で言った，『どうしようか。わたしの主人はわたしから管理職を取り上げるというのだ。土を掘るほどの力はない。物ごいをするのは恥ずかしい。 - 電網聖書『ルカによる福音書 16:3』

You may say that I beg the question when I assume the man to have been unconscious, that he was really conscious all the time, and has simply forgotten what had occurred to him. 例文帳に追加

私が人間に意識がなくなっていると思い込んでいて、実際にはずっと意識があり、単に自分に起こったことを忘れているということに疑問を投げかけているのだと、あなたは言うかもしれません。 - John Tyndall『英国科学協会ベルファースト総会での演説』

Now I beg you, dear lady, not as though I wrote to you a new commandment, but that which we had from the beginning, that we love one another. 例文帳に追加

婦人よ，わたしは今あなたに頼みます。新しいおきてをあなたに書き送るわけではなく，わたしたちがはじめから持っていたおきてなのですが，わたしたちが互いに愛し合うことです。 - 電網聖書『ヨハネの第二の手紙 1:5』

I beg to report that illness prevents my attendance today. 例文帳に追加

私儀本日病気に付欠席仕候依て此段御届申上候｛わたくしぎほんじつびょうきにつきけっせきつかまつりそうろう、よってこのだんおとどけもうしあげそうろう｝ - 斎藤和英大辞典

I beg to report that illness prevents my attendance today. 例文帳に追加

私儀本日病気に付欠席仕候依て此段御届申上候也｛わたくしぎほんじつびょうきにつきけっせきつかまつりそうろうよってこのだんおとどけもうしあげそうろうなり｝ - 斎藤和英大辞典