「IN THE WIND」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

a blowing wind in the sky 例文帳に追加

空を吹く風 - EDR日英対訳辞書

Blowin' in the wind例文帳に追加

風に吹かれて - JMdict

Fuzuru (literally, a crane in the wind) 例文帳に追加

風鶴（ふうづる） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

"What's in the wind?" 例文帳に追加

「何があるんだい？」 - James Joyce『恩寵』

The wind was dead against us―We steamed in the wind's eye―in the teeth of the wind. 例文帳に追加

船が真向に風を受けた - 斎藤和英大辞典

The wind is against us―We are going in the wind's eye―in the teeth of the wind. 例文帳に追加

風は向かい風だ - 斎藤和英大辞典

A steamer can run against the wind―in the wind's eye―in the teeth of the wind. 例文帳に追加

汽船は風に向かって走る - 斎藤和英大辞典

A steamer can run against the wind―in the teeth of the wind―in the wind's eye. 例文帳に追加

汽船は風に逆らって走る - 斎藤和英大辞典

a wind blowing in the opposite direction of a moving object, called head wind 例文帳に追加

向かいから吹いてくる風 - EDR日英対訳辞書

The trees shook in the wind. 例文帳に追加

木々は風に揺れ(てい)た. - 研究社 新英和中辞典

The door swung in the wind. 例文帳に追加

ドアが風に揺れた. - 研究社 新英和中辞典

The windows rattled in the wind. 例文帳に追加

風で窓ががたがたした. - 研究社 新和英中辞典

The gale scatters the blossoms―The flower-petals flit in the wind―flutter in the wind. 例文帳に追加

風で花が散る - 斎藤和英大辞典

The falling petals whirl in the wind. 例文帳に追加

落花紛々たり - 斎藤和英大辞典

The leaves rustle in the wind. 例文帳に追加

木の葉が風にそよぐ - 斎藤和英大辞典

The wind blows in through the crevices 例文帳に追加

隙から風が入る - 斎藤和英大辞典

The wind blows in through the chinks 例文帳に追加

隙間から風が入る - 斎藤和英大辞典

The leaves trembled in the wind.例文帳に追加

木の葉が風にそよいだ。 - Tatoeba例文

The sails fluttered in the wind.例文帳に追加

帆が風にはためいた。 - Tatoeba例文

The wind settled in the West 例文帳に追加

西部で収まった風 - 日本語WordNet

The wind was howling in the trees 例文帳に追加

風は、木でうなっていた - 日本語WordNet

The leaves were blowing in the wind 例文帳に追加

葉は、風になびいていた - 日本語WordNet

the way in which the wind blows 例文帳に追加

風の吹く具合 - EDR日英対訳辞書

The flowers were nodding in the wind.例文帳に追加

花が風に揺れていた - Eゲイト英和辞典

The flag fluttered in the wind.例文帳に追加

旗が風にひらめいた - Eゲイト英和辞典

The leaves trembled in the wind. 例文帳に追加

木の葉が風にそよいだ。 - Tanaka Corpus

The sails fluttered in the wind. 例文帳に追加

帆が風にはためいた。 - Tanaka Corpus

The wind blowing in the paired pines. 例文帳に追加

相生の松風。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I danced in the wind.例文帳に追加

風のなかで踊った。 - Weblio Email例文集

I'm in the wind orchestral club.例文帳に追加

私は吹奏楽部です。 - Weblio Email例文集

right in the wind 例文帳に追加

まともに風に向かって. - 研究社 新英和中辞典

have the wind in one's face 例文帳に追加

風をまともに受ける. - 研究社 新英和中辞典

The wind strengthened [gained in force]. 例文帳に追加

風力が増した. - 研究社 新和英中辞典

A flags flaps in the wind. 例文帳に追加

旗が風でバタバタする - 斎藤和英大辞典

A light flickers in the wind. 例文帳に追加

灯火が風にチラつく - 斎藤和英大辞典

The wind gains in velocity 例文帳に追加

風力が加わる - 斎藤和英大辞典

Flower-petals flit in the wind. 例文帳に追加

花がちらちら散る - 斎藤和英大辞典

A flag waves―A flag flies―A flag floats―A flag streams―in the wind. 例文帳に追加

旗が風に翻る - 斎藤和英大辞典

There is somebody in the wind. 例文帳に追加

好い人ができたらしい - 斎藤和英大辞典

Life is a candle flickering in the wind. 例文帳に追加

命は風前の灯 - 斎藤和英大辞典

A door flaps in the wind―bangs in the wind―slams in the wind. 例文帳に追加

扉が風であおる - 斎藤和英大辞典

The wind gains in force―gathers strength. 例文帳に追加

風力が加わる - 斎藤和英大辞典

The wind gains in velocity―gathers speed. 例文帳に追加

風の速力が加わる - 斎藤和英大辞典

to hit one in the wind 例文帳に追加

胸の急所を突く - 斎藤和英大辞典

A light flickers in the wind. 例文帳に追加

灯火が風に瞬く - 斎藤和英大辞典